个个草包
传说和珅建了一座亭子,请纪晓岚题写横额。纪晓岚挥毫写了两个大字“竹苞”。竹苞,竹笋也,出自《诗经》,是形容事物象雨后春笋一样破土而出。
和珅想,这是说我在仕途上能飞黄腾达,于是十分高兴。后来,乾隆探访,看到亭上大字,哈哈大笑,问是何人题写。和珅愣了愣,回答是纪晓岚。乾隆说,“竹”拆开是“个个”,“苞”拆开是“草包”。纪晓岚是骂你家“个个草包”呢!
巧解老头子
纪晓岚在翰林院校理《四库全书》时,因时逢盛夏,天气炎热,纪晓岚觉得汗流浃背,便脱下衣服光着膀子读起书来,谁知正在这时候乾隆皇帝大驾光临,纪晓岚来不及穿衣服,又不能光着身子去迎驾,只好躲在书橱后面。
乾隆皇帝早已看见纪晓岚,故作不知。示意群臣坐下,自己随意翻书。纪晓岚躲在书橱后面没有听见动静,便伸出头问:“老头子走了没有?”
乾隆笑了,其他人也跟着笑。乾隆说:“纪昀无礼,何得出此轻薄之语,有说则可,无说则杀。”纪晓岚急中生智,娓娓道来:“这个‘老’,是指是万寿无疆之意;‘头’,是一国之主,万民之首;至于‘子’,是上天之子。‘老头子’三字,是尊敬之意。”
请奶奶阅兵
戚继光的妻子王氏,将门虎女,野史上说她“威猛,晓畅军机,常分麾佐公成功”。
有关戚继光怕老婆的典型事例一是戚继光被部下所激,命亲兵接老婆入军营。帐内众将皆盔明甲亮,手执利刃,一派杀气腾腾,想给其妻一个下马威。不一会儿,其妻抵达营帐,见了这等阵势,却无丝毫恐惧之色,反而目光威严,对着戚继光喝道:“唤我何事?”戚继光闻言,胆战心惊,扑通一声跪下说道:“特请奶奶阅兵。”
杀鸡
还有一次,戚继光架不住部下的怂恿,冲入家里想用利剑吓唬一下老婆,以振夫纲。当时其妻午睡刚醒,立马怒吼:“你拿着宝剑想要干什么?”戚将军吓得浑身哆嗦,宝剑掉地,匆忙应答:“我想给夫人杀只鸡吃。”夫人一听开口说:“以后杀鸡再不要大声嚷嚷。”戚继光连连称是。
小时了了,大未必佳
孔融(字文举)十岁那年随父亲到洛阳拜访名士李元礼,一番交谈后,李元礼和宾客们都对孔融的才华十分赞赏。可是也有不识趣的,晚到的陈韪扫兴地说:“小时了了,大未必佳(小的时候很聪明,长大了未必很有才华)”。结果孔融说了一句话让他哑口无言,“想君小时,必当了了(我猜想您小的时候一定很聪明吧)”。
辨别獐与鹿
王安石的儿子王雱,是个早慧儿童。他很小的时候,有客人带来一獐一鹿,并考他:“知道哪只是獐,哪只是鹿吗?”他其实分不清这两种稀罕的动物,看了半天,答道:“獐旁边的是鹿,鹿旁边的是獐。”客人听了拍手称赞。
耳冷眼热
《舌华录》记载了王守仁的趣事,王守仁初封新建伯,入朝谢,戴冕服,有帛蔽耳。或戏曰:“先生耳冷耶?”王曰:“是先生眼热。”
翻译成白话意思是:王守仁受封新建伯,入朝谢恩,所戴冠冕上垂下来的丝帛遮住了耳朵。有人问他:你是耳朵冷吗?王守仁答:“是你眼热了”。
钟氏兄弟
钟毓、钟会少年时就名声在外。钟繇引见他们两个去见魏文帝曹丕,钟毓紧张地全身是汗,钟会呢好像没事儿一样,从容的很。曹丕问:“钟毓啊,你怎么出了那么多汗啊?”
钟毓说:“陛下天威,臣战战兢兢,汗如雨下。”曹丕又问钟会:“你怎么不出汗呢?”钟会学着他大哥的口气说:“陛下天威,臣战战兢兢,汗不敢出。”曹丕听完哈哈大笑。