那些蠢萌的机器人名字，到底是怎么想出来的？

爱范儿 · 公众号 · 科技媒体 · 2017-01-26 15:09

正文

当你听到 Mykie、Kuri、Yui、Yobi、Asimo、Ozlo、Jibo、Cujo 的时候，是否会觉得这些名字很可爱，但是又很特别呢？这是许多家用机器人和智能助手的名字。

在 fastcodesign 网站的采访中，语言学家 Christopher Johnson 说，这些命名的背后存在诸多理由。“它们听起来很友好，像是人类的名字，而且是爱称或者昵称，” 他说，“或者，它们听起来像是宠物的名字。”

这些名字多数以元音结尾，就像是许多昵称一样。Johnson 称之为 “可爱要素”。除此之外，公司更倾向于选择双音节，因为那样的名字更易拼读，有利于向全球市场推广。不过，随着机器人的名字很可爱，但那很明显不是人名。这也是有原因的。如果某个机器人被命名为 Bob，它可能会误会你的命令。

Johnson 认为，机器人名字明显区别于人类的另一个理由是，随着电子设备越来越拟人化，我们开始有一种抗拒心理。“我觉得，机器人设计上存在令人不安的方面，” 他说，“如果你给机器人一个真实的人类名字，比如 Robert 或者 Hal，那么，你在机器人拟人化上用力过猛了，人们会觉得不安。即使机器人变得像人类，我们也要用名字表示说，它们并非真正的人类。”

一个有趣的现象是，许多机器人或智能助手的名字像是日语。如果是日本公司，这还比较合理，比如丰田推出的概念汽车搭配了智能助手 Yui。据说，Yui 的名字取自两个日本字，“连接在一起” 之意的 “结” 和 “唯一” 之意的 “唯”。这代表了人与汽车之间的新型关系。对于美国初创公司来说，类似日语发音的命名似乎有些奇怪了，不过，这也有一定的道理。

加州 Mayfield Robots 的机器人命名为 Kuri。据公司营销副总裁的说法，Kuri 在日语中的意思是 “坚果”，而他们觉得这个名字 “很可爱”。Jibo 公司的机器人 Jibo 命名有多重考虑，据联合创始人 Cynthia Breazeal 说，日语中 Jibo 有同情、友好、爱家等内涵，而美国俗语中，Jibo 则有 “非常酷” 的含义。

“有些机器人是日本制造的，而且，我们通常会把日本与前沿科技联系起来。因此，当人们选择一些日本风味的名字，我不会觉得太奇怪，” Johnson 说，“日语很符合机器人命名时的设计需求，因此，它经常被人借用。从发音上来说，日本单词相对来说更加简单。”

图片来自 fastcodesign