专栏名称: 飞蚂蚁
环保为世界,公益为你!一群年轻人为倡导环保公益搭建的平台;分享创意温暖故事;发起「守护大地-助农绿色联盟」&「不塑之客-抵抗白色污染」;旧衣物综合处理平台,践行旧衣•零抛弃,预约一下,免费上门收旧衣!♻️
目录
51好读  ›  专栏  ›  飞蚂蚁

8岁女孩闯关半年,玩着玩着爱上了“同声翻译”!

飞蚂蚁  · 公众号  ·  · 2017-04-27 12:01

正文

写在前面的话:


与对每个家长来说,孩子学英语都有点,“纵使你虐我千百遍,我依然待你如初恋“的痴心。


英语对于现在的00后,10后来说,已经不是晋级标准,而是根本就是海选的必要条件。


我家两个娃是中法混血,可以英语也还是要学的。学习外语,对于孩子们来说,听说过关,才是启蒙地开始。


我之前推荐过几次的大思英语,就是一个专门帮助孩子磨耳朵的学英语的课程,作为4-12岁英语启蒙来说,真的很推荐!

两会刚刚闭幕,关于是否取消英语高考并没有结论。


但,我想这一代的父母多少都有被英语高考挫败的经历,英语科失分错过了高等学府,英语不好错过了进入500强外企的机会。当人们在讨论学不学英语的时候,有一种女神级学霸,不仅美貌,而且还是双语学习的榜样。她就是美女“国译”——张璐!


原来早在《中国诗词大会》的小才女武亦姝大火之前,这个美女翻译就已经跟随两任总理,将中国古诗词博大精深的内涵传递给了这个世界。


中国外交部历史上著名翻译家过家鼎先生曾说过:“张璐是外交部最厉害的翻译。” 


清华大学外语系主任罗立胜也曾说过:“张璐的翻译,绝对是国家级水准。” 


就连外国记者都赞叹:“这位女翻译既有美貌,又聪明机灵。”


中文好,英文好,这才是你与世界对话的最佳途径。


这位坐在总理身边,在外国人面前,把中国文化的精髓向全世界翻译出来的女神,你还有什么理由不好好学英语?


作为一位8岁孩子的妈妈,从小就很重视孩子的基础教育,在孩子英语启蒙学习上也是费尽心思,不想孩子将来走自己那条老路,我希望她能有更多选择的可能。


今天就和大家分享一下这位妈妈半年来是如何给小女儿栩菲成功启蒙英语,而栩菲又是如何通过英语游戏闯关产生想去美国当同声翻译的梦想?


英语小达人

顾栩菲,今年8岁

闯关半年后,想去美国留学

当同声翻译


栩菲妈妈自述


“学语言就是哭着进去,笑着出来。”我自己对此深有体会,到现在,栩菲差不多要完成第一级的学习,对英语的兴趣也越来越大。总结栩菲将近半年的大思英语之旅,妈妈说道——


 

游戏式的闯关规定让孩子感受到了学习英语带来的乐趣,从而增加了学习的主动性。


 

可爱的人物造型也使孩子很愉悦,学习中经常会

因为可爱的照片,人物在电脑前哈哈大笑,不会感觉枯燥。


 

虽然大思英语的老师不直接进行教学,但是经常在微信里对孩子进行鼓励和表扬,增添了孩子每天坚持下去的动力。


 

学习的自由性也很好,每天可以根据自身情况,灵活选择上网时间,不像一般培训班那样,有上课的时间限定。


 

 最重要的一点是有排行榜一项,每天学习之后,孩子可以马上直观地了解到自己的成绩排名,付出的努力会因为排行榜的遥遥领先而自豪,有成就感,也会更自信,自然就不会懈怠,还会更积极地想要去超越前几位,争取更好的排名。



每天坚持20分钟比起一天学几个小时,或者好几天不学的效果要好很多。语言学习最重要的是要创造环境,每天都有一定的有效输入,让孩子沉浸在这种环境中,慢慢地就会对这种语言产生感觉.


英语启蒙首先要让孩子听懂


我和她爸都很重视孩子的基础教育,在栩菲很小的时候,就为她购买了点读笔,让她学英语。后来还购买英语教材带着她学。无奈这些内容栩菲都不感兴趣,因此也就不了了之了。栩菲所在的城市到了小学三年级才开英语课。去年暑假,栩菲上完一年级了,就开始寻找适合孩子的英语启蒙课程。


“线下的课程有很多限制,时间不自由,外教和中教的发音、教学方法都有很大的随机性,考察了几家,我都定不下来。”而对于时下火热的线上外教课程,本身就是外语专业毕业的她也明白,对于毫无基础的孩子来说起不到作用:“听都听不懂又怎么交流呢。”


直到了解到大思英语以后,才觉得,这才是合适女儿的启蒙方式,试听之后,栩菲也很喜欢,因此就帮她报了名。


大量的重复才能潜移默化记住句子


因为栩菲还算是零基础的孩子,刚开始遇到的困难也比较多,尤其是每次进入新课程的时候,都是新的单词,她也会因为听不懂而担心。


针对栩菲的具体情况,最初会陪在她身边,跟她稍加解释,让她根据图文对应,反复练习。“虽然每天只闯6-8关,但重复的次数比较多。”跟栩菲解释为什么要重复:学语言最重要的是打基础,就像搭房子一样,不要求快,一定要把那些单词和句子都牢牢地掌握了才能算是自己的。


大概陪栩菲闯了30多关以后,就不需要全程陪同了,此后除了在学习新内容时还需要引导一下,栩菲其他时候都是自己闯关,而且越闯越觉得简单,她会高兴地说:“这些太简单了,我已经会了。”


有效的输入才能培养语感


前两天,带栩菲看了一部原版的电影《小鬼当家》,栩菲高兴地跟妈妈交流:“电影里的人说的话跟大思英语听到的是一样的,特别好听。”当她听懂里面的一些对话时,也特别兴奋。


现在,栩菲每天早上7点35分到8点就会准时坐到电脑前闯关,晚上如果有时间,也会学习20分钟左右。周末两天,她的学习时长达到两个小时。“每天20分钟比起一天学几个小时然后好几天不学效果要好很多。”语言学习最重要是要创造环境,每天都有一定的有效输入,让孩子沉浸在这种环境中,慢慢地就会对这种语言产生感觉。现在栩菲不仅经常要跟妈妈说英语,而且晚上洗澡的时候,自己总是在嘀咕着当天在大思英语里听过的句子和单词。


“我发现孩子对于英语声音的反应比我还要快。”有时候她听到一个单词还要反应一下中文意思是什么,但栩菲的大脑里反应的则是图片和场景。“我经常跟栩菲说,她很了不起,坐在家里每天学习20分钟,就把美国人的话都学会了,而且还是自己独立完成的。”现在栩菲已经树立了到美国留学,做同声翻译的理想,这种对学习的兴趣和主动性,比什么都来得珍贵。


这个一年级的小学员卓海怡在大思英语“玩”了两年之后,已经成了“同声传译”小达人:



其他小学员的爸爸妈妈也有不少惊喜的反馈:

大思英语课程优势


大思英语一款遵循母语教学思维的英语启蒙学习软件,纯正的美式发音,通过游戏闯关的方式潜移默化提高英语听力水平,让孩子从小熟悉陌生的英语环境。每周5天,每天20分钟,只需一年时间小学1年级的同学,通过三年的学习,也可以达到高中毕业生的听力水平!随时随地登录电脑、手机、iPad线上闯关,一学就会、一听就懂、孩子喜欢、家长省心!


大思英语的课程分为三个级别

分别对应小学、初中和高中三个阶段

涵盖3000个高频词汇和常用句型、时态的使用。

每天只需要20分钟

孩子就可以在一年内学完一级课程



给所有父母的建议

4到12岁是练习听力的最佳时间


4—12岁的小朋友大脑处于发育过程中,还没有定型,所以学外语听力非常快,很容易就能听懂外语了。更重要的是,孩子这个年龄段对自己不设限,只要寓教于乐,在玩耍中学习,就很容易上手。


美国的相关研究表明,3000个高频词汇可以听懂84%的日常会话,完全可以从“学英语”过渡到“用英语学”。通过三年的学习,你的孩子也可以达到一个高中毕业生的听力水平!


目前已经有上万名小朋友在大思平台学习英语

他们来自世界各地

每天都在创造属于自己的成就感和信心!


免费试学报名步骤

第一步:

长按识别下方二维码

或添加大思教育大思英语的微信号

dasiedu(长按可复制)

添加后发送:

飞蚂蚁 + 孩子姓名 + 年级 + 手机号码


第二步:大思英语老师与家长确认上课时间


在家学习、进步神速、家长省心

孩子喜欢、容易坚持

(广告)

点击“阅读原文焦虑自己当不了英语学霸的父母请进来一下