英国《金融时报》 理查德•沃特斯 罗谢尔•托普兰斯基 阿莉娅•拉姆 报道 译者/何黎
欧盟委员会对谷歌开出24亿欧元罚单后，起诉要求谷歌支付损害赔偿金，可能成为比价购物网站的“商业模式”。
欧盟委员会(European Commission)给很多希望看到谷歌(Google)搜索引擎的实力受到制约的对手们注射了一剂强心针。但即使布鲁塞尔也无法在消费者互联网上让时光倒流10年。
英国小型购物服务平台Foundem——首个在布鲁塞尔针对谷歌提出正式反垄断申诉的公司，最终导致谷歌最近被创纪录地罚款24亿欧元——暂停了其在线服务。访问者收到提示称，由于谷歌以不公平的手段使其在搜索结果中处于不利位置，“几乎没有访客可以访问Foundem，来目睹它是如何从之前的状况变得如此黯然失色的”。
其他从事在线比价购物（该服务是这个欧盟委员会案件的关注焦点）的公司发现自己失去了很大一部分业务。Kelkoo首席执行官理查德•斯特布尔斯(Richard Stables)最近表示，他的公司错过了“10年的发展和增长”。自2010年以来，Kelkoo通过由搜索引擎导入的访问者获得的收入几乎消失，从1200万美元下降至20万美元。
如今，单独针对谷歌提起诉讼——此前这类诉讼被搁置以等待欧盟裁决——可能是这类公司可用的最佳商业模式。“要求谷歌支付的损害赔偿金金额将会远远高于欧盟委员会开出的罚单，”斯特布尔斯表示。
并不令人意外的是，谷歌对这些事件持有不同的观点。谷歌总法律顾问肯特•沃克(Kent Walker)在博客文章中表示，很多比价购物网站只是因为在线购物的演变和消费者预期的不断改变而被淘汰。
无论哪种版本更贴近真相，布鲁塞尔的决定——在Foundem最初提交申诉的8年后作出裁决——似乎不太可能改变消费者对自己想购买的产品进行在线搜索的方式。
“现在挽救比价购物行业的竞争为时已晚，”代表该领域很多美国企业的美国律师加里•瑞贝克(Gary Reback)表示，“被谷歌挤掉业务的企业回不来了。”
然而，欧盟委员会的干预仍可能在搜索业务的其他领域引起反响。在宣布预期中的处罚时，欧盟竞争事务专员玛格丽特•维斯特格(Margrethe Vestager)传达了谷歌的竞争对手希望听到的结果：一份关于原则的宽泛声明，可能限制该搜索公司在其他市场的实力。
维斯特格称，未来谷歌将被要求为竞争对手提供“平等对待”——在其搜索结果中给予与谷歌服务同样的对待。这一要求可能被用来限制谷歌在搜索市场其他专业（即“垂直”）领域推广自己的服务，包括旅游和地方广告。
“欧盟委员会似乎在传达一个信号，这是第一个倒下的多米诺骨牌，未来可能还有其他垂直领域的行动，”美国本地服务推荐网站Yelp的公共政策负责人卢瑟•洛韦(Luther Lowe)表示。他称，欧盟的裁决可能也会鼓励世界各地其他监管部门采取行动。
现在的问题之一是谷歌如何回应欧盟的行动。它可能会试着拖延，提出法律挑战以搁置欧盟裁决，等待未来上诉结果。那可能把最终结论拖延到多年以后。
但一家竞争对手指出，那么做可能会使该公司处于欧盟委员会的对立面，而目前谷歌急需修补与布鲁塞尔的关系。在欧盟委员会正在处理另外两起针对谷歌的反垄断案（涉及安卓(Android)和谷歌的广告服务）之际，现在不是树敌的时候。
放软身段会降低这种风险，比如服从裁决并对比价购物网站作出更多让步。但这也可能意味着更早打开大门，让其他对手钻欧盟委员会裁决的空子。
其他专业搜索市场的企业已经在排队陈述自己的主张。在8年审查期间，欧盟委员会收到的申诉包括本地搜索、地图、旅行和新闻集合。委员会将那些申诉搁到一边，专注于购物比价服务，但这些企业认为，他们已经拿出了不少支撑自己主张的证据。
代表在线旅行社的行业协会“欧洲技术和旅游服务协会”(ETTSA)负责人克里斯托夫•克伦纳(Christoph Klenner)表示：“我们做足了功课——我们的会员过去5年一直在（向委员会）提交证据。”
然而，因为需要提出构建一个在法律上滴水不漏的案子，布鲁塞尔方面可能慎之又慎，不愿将其裁决延伸到新的市场。维斯特格不厌其烦地强调，她的部门是在对比价购物服务展开了详尽调查（包括采集17亿条搜索查询的数据）之后，才得出了结论。
