美国要“翻拍”《西游记》

传媒头条 · 公众号 · · 2025-03-18 20:59

正文

来源丨综合羊城晚报•羊城派、人民文娱、极目新闻、河南音乐广播、环球时报等

据报道，美国洛杉矶电影公司Stars Collective在香港国际影视展宣布，将推出中国四大名著之一的《西游记》改编动画电影三部曲：《八戒》《美猴王》《哪吒》，“计划将东方神话介绍给全球观众”。

该项目目前在剧本阶段，计划2026年开始制作，会采用AI生成动画和动作捕捉，“创造超级真实的神话世界”。

报道称，当下中国神话故事在全球娱乐领域备受关注，电子游戏《黑神话：悟空》自2024年8月发行以来，在全球创下销量2800万份、收入12.5亿美元的纪录；今年春节档的《哪吒2》全球票房超20亿美元。

《西游记》作为中国四大名著之一，已经被翻译成40多种语言，被视为“来自东方的《奥德赛》+《指环王》”。目前这个动画项目正处于剧本开发阶段，预计2026年开始制作。

相关宣传图

据悉，该系列作品当中，《八戒》将是首部作品，打破传统上对于八戒的刻板印象，讲述天蓬元帅跌落凡间的过程，揭示其“无忧无虑背后的忠诚和牺牲”。而《美猴王》则以“真假美猴王”为叙事核心，把六耳猕猴作为“镜像”，见证孙悟空从“齐天大圣”到“斗战胜佛”的转变。《哪吒》探讨了“割肉还母、剔骨还父”的悲剧命运，聚焦哪吒身上反叛和救赎的主题，试图用禅宗、哲学的思想重构哪吒“三头六臂的战斗美学”。

据报道，此前日本、韩国都曾拍过《西游记》的真人影视剧和动画。在上世纪80年代，日本还和上海美术电影制片厂合拍了动画《西游记之五件宝贝》。经典日本漫画《龙珠》的灵感也是源自《西游记》。2018年澳大利亚和新西兰联合制作《新猴王传奇》剧集，登陆流媒体平台网飞。

另据人民文娱2021年4月7日报道，黄晓明加入Stars Collective(星光文化)，担任《戴假发的人》《最后的真相》等多部影片制片人，并引领国内新电影创作者培养和扶持的工作。该公司还有制片人唐娜·吉格里奥蒂(《朗读者》)、保拉·瓦格纳(《世界之战》)、以及中国制片人韩三平和柯利明等。

3月18日，极目新闻记者查阅Stars Collective官网发现，黄晓明、韩三平等仍为该公司的导师制片人。

-END-