大神是怎么通过看美剧来提高自己的英语水平的？

你想学好英语吗？

不是说看美剧就一定有效，关键是你的方法对不对。我问了身边几个英语大神，总结了这些套路，可以试试~

1.模仿是最好的方法

如果你一句一句地看，每一个单词去模仿发音，每一个句子去模仿语音语调，到达很高的相似度，那么不久下来，你就会越来越喜欢听自己说英语。

2.不作翻译

另外还有一个我学语言的心得，那就是不作任何翻译。语言文化不同，能指代的意思也不同，所以记一个东西不要转成中文记意思，而是体会它的“形态”。比如run这个词，它有几百种意思，但是我要用这个词的时候，脑袋里会自动出现一副齿轮运转的动画，自然衍生着用到了其他意思。

看美剧也是一样，要是想吐槽，就用英语的思路去吐槽，要记台词，就把台词的含义而非解释记住。体会语感的重要性。

3.把语言当作工具

把学语言太当事就学不好语言了！就是模仿外国人说话，模仿多了自然就会了！我们不是研究语言的，我们是要把语言当成工具用的，说白了就是该用改锥的时候用改锥，该用管钳的时候用管钳，语言也就这么个作用而已，你想表达你心里的想法，模仿该国人怎么说就可以了！

4.选日常类的情景喜剧

一定要跟读，一定要跟读，一定要跟读，并尽可能模仿剧里的语音语调，这样做的效果真的很明显，这样练下来读英文的连贯感会比较好。建议选一些日常类的情景喜剧，比如摩登家庭这种，里面的对话很日常，也不难，遇到不知道的词和用法要记下来，同一集多看几遍，并且看到后面只看英文字幕，再后来就中英字幕都不看。

5.多开口说

我个人觉得无论是精看还是泛看都只是对听力，对英美文化理解有提高，如果不愿开尊口去说，100部美剧的台词倒背如流也没用，说也分为交际性练习和自言自语性练习，我认为两者皆不可或缺，听的多，说的多，互相刺激，就是良性循环。

真正把英语学好的人，四六级根本不算什么。

以上整理自知乎。

——推荐阅读——

大学里，究竟是学习重要还是社交重要？

我身边优秀的女生，大多具有这些特质

你所浪费的时光，终有一天会给你一记重重的耳光