侬好，我的名字叫上海话！今天有些话不得不说...

侬好，我的名字叫上海话，

小名又叫 上海闲话 ，

正式一点，你可以叫我“沪语”。

我来自一个叫做“ 吴方言 ”的大家庭，

打小我 就耳濡目染了江南水土的婉转柔和，

一口“吴侬软语”是我们共同的特点。

在这个家里， 苏州话是位温婉的小姐姐，她有着2500年的历史。

而我，只有700年历史。

虽然 我出生得晚， 却靠实力成为家族骄傲。

你想听听我的成长史么？

我诞生在一个叫上海浦的地方，

上海浦后来成为了黄浦江的一段。

所以，黄浦江是我的母亲河。

随着上海浦变成上海镇，再到上海县城，不变的是 上海 二字，这也是我的名字由来。

说起我的性格特点，那可是非常突出！

NO.1 吸收力特别强！

从小我的家里就热闹非凡。

人们在这里聚居生活，做生意。

人来人往，熙熙攘攘。

不知不觉中，我便学会了很多“ 花式词汇 ”。

比如：

宁波话里的“阿拉”

苏州话里的“白相、鲜格格、勿来赛”，

杭州话里的“摸牢牢”

苏北话里的“小把戏”

广东话里的“亨八冷当”。

听得多了，自然就学会了几句。

NO.2 包容性特别强！

在我的词典里，“大”是要念做“du”的，比如大（du）大 （du） 皮。

但是山东人到上海来卖大饼，阿拉也就照样叫它大（da）饼（bing）。

后来苏北人来上海卖油馓子，于是我的词典里又多了一个“馓”字，读如“散”。

NO.3 创造力特别强！

上海开埠以来，许多新鲜事物开始涌入我家。

沙发、色拉、凡士林、水门汀、麦克风、

开司米、老虎窗、派克大衣、罗宋汤、

席梦思、白脱、吐司、太妃、白兰地……

各种各样的东西真是大开眼界！于是我试着把英文单词变成一个个好听又好记的名字。很快这些新名词就走向了全国各地。

这也是我渐渐开始被重视起来的契机吧！

在大家的鼓励下，

我的创造力得到了前所未有的 释放 ！

看到电车，想到额头上的皱纹可以叫 电车路

两条腿走路，叫 乘11路电车

看到算盘，想到世界上有种不懂行的人叫 洋盘

看到店里的东西可以打折，想到 耳朵打八折

抓住别人一个把柄叫 牵头皮

对他人严加管教叫做 收骨头

动歪脑筋耍花招叫做 调枪花

意志不坚定的人叫做 软耳朵

暗地里说别人坏话叫做 戳壁脚

承诺无法兑现叫做 吃空心汤圆

有时候我也挺佩服自己的。

说到吃，

其实我是方言里一枚不折不扣的 小吃货 呢！

在我的词典里有很多和吃有关的话。

上当叫 吃药

挨打叫 吃生活

受挫叫 吃轧头

补课叫 吃小灶

受欢迎叫 吃香

喝酒叫 吃老酒

调戏叫 吃豆腐

亏损叫 吃赔账

失常叫 吃错药

好运气叫 吃上风

没钱叫 吃西北风

坐牢叫 吃格子饭

死缠不放叫 吃牢伊

考零分叫 吃零汤团