世上最遥远的距离是
你用苹果,我用安卓
前阵子差评君在网上看到有一对逗逼夫妻试着坚持一个月只用图片和 emoji 表情对话:
就像这样的
(差评君也看不懂,你们猜吧)
据说后来这俩货一交流才发现,他们中间的交流充满各种误会。。。
其中一个例子
有一次,Stark女士去找朋友小聚的时候,发现她家里刚刚死了人。她试着让Goldmark先生不要过来(因为这里都是女孩子),但他把短信理解成他没有陪伴Stark女士让她很难过。
虽然 emoji 暂时不可能真正成为一种语言,但 emoji 的出现让我们在文字之外有了更多新的表达自己心情、想法的方式~
不过, emoji 刚刚出现的时候,用 emoji 来表达心情这件事几乎不可能实现。。。
因为,收到的人很有可能不能正确显示出来!
几年前有一个段子,“ 世界上最遥远的距离是你用的苹果,而我用的安卓 ”。
因为当时苹果发的一连串符号表情,安卓系统看着全是方框。。。
这个段子曾让很多人误以为 emoji 是苹果的作品,然而事实上,emoji最早出现在日本,苹果只是把这一套东西发扬光大了。而且 emoji 的名字来自于日语 “ 絵文字 ” ,这个词的发音是 e mo ji ~
绘文字(日语:絵文字/えもじ emoji)是使用在网页和聊天中的形意符号,最初是日本在无线通信中所使用的视觉情感符号(图画文字),绘意指图形,文字则是图形的隐喻,可用来代表多种表情,如笑脸表示笑、蛋糕表示食物等。
第一批 emoji 符号出自于 NTT DoCoMo (日本三大电信运营商之一), 作者是一个叫做栗田穰崇的人,当时他所在的团队为了促进自己公司的业务,把 emoji 作为特色功能。
历史上第一批 emoji
(第一套表情符号包括 172 个 12×12 像素的图标,跟现在的比起来简陋了不少~)
但是这家公司没有意识到要去注册专利,导致了后来 “ 友商 ” 毫不客气地把 emoji 的想法借鉴了过去。。。
于是当时市面上各种版本 emoji 横行,不同运营商的手机之间经常不能正常互相发送表情,场面一度十分混乱。。。
为什么会这样呢?先说一下 emoji 的工作原理~
其实 emoji 从某种角度上讲,也是一种特殊的文字(从名字 “ 絵文字 ” 上就能看出来),跟我们平时用的各种字符、标点都是等价的,因为 emoji 和其他字符一样,在 Unicode 标准里面,占了一个位置。
Unicode
Unicode(统一码、万国码、单一码)是计算机科学领域里的一项业界标准,包括字符集、编码方案等。Unicode 是为了解决传统的字符编码方案的局限而产生的,它为每种语言中的每个字符设定了统一并且唯一的二进制编码,以满足跨语言、跨平台进行文本转换、处理的要求。1990年开始研发,1994年正式公布。
通俗点说就是,每种语言的任何一个符号都用一个对应的编码表示,Unicode 就是这些编码的统一标准,而且编码的预留数量很多, 以至于把全世界所有的符号放进去,依旧还有大量的空位。。。
制作 emoji 的工程师们就是利用了这一点,把空出来的位置利用起来,为自家的 emoji 表情编码~
但他们都是自己随心胡乱编的。。。
所以因为各个公司不同制式的 emoji 表情对应的 Unicode 不同,相互发送几乎不能正常显示。
一直到 2010 年,事情发生了转机,被玩坏的 Unicode 看不下去了。。。
Unicode Logo
你们特么这么乱七八糟一直下去也不是个办法呀。。。
反正空间多挺多的,干脆就开始官方收录 emoji 了,指定了表情的统一编码~
有了统一的编码, emoji 的混乱问题从一定程度上得到了解决,虽然各个手机系统都是用的各自的图像去表达 emoji 。。。
比如苹果用户发出了一个鬼脸的表情,对方三星用户就会收到一个对应鬼脸的 Unicode 编码,然后在三星手机看懂了编码意思是鬼脸,就显示出自己的鬼脸表情~
比如鬼脸表情(
(三星你是不是有点戏太足。。。)
至少是同一个编码表达同一个意思,虽然长得不一样,交流上的偏差没有之前那么大了。
虽然 emoji 有了标准,但后来大家发现,现有的几个 emoji 表情太少了,还有很多意思都没法好好表达出来,就想着能不能再多来几个表情~
再加上 IOS 把 emoji 在全世界发扬光大之后,一些人开始抗议,“怎么只有一种肤色的人啊?你搞种族歧视吗?!” “ 怎么只有一男一女的没有两男或者靓女的表情,苹果你这是搞同性恋歧视啊?! ”
苹果: Excuse me ???
只是照搬标准的苹果一脸无辜,这些锅我都不能背:我说了不算,得问 Unicode 去。。。
于是这伙人就跑去告 Unicode 了。。。
而且还真的告成功了!!!
所以每年 Unicode 都会在更新标准的时候加上新的 emoji ,这就导致了后来 emoji 表情多到你翻都翻不过来。
进一步导致了,开头那种无聊夫妻的出现。。。
随着 Unicode 更新的多元化,最近 emoji 里面的中国元素也越来越多了,这事儿差友们可能听小黑胖讲过~
小黑胖的大新闻
各位差友可能会问, Unicode 新增的表情都是怎么来的呢?
其实来自于各种提案,而且任何人都可以参与 Unicode 新增 emoji 的提案!是不是很酷炫?
传说只要向 Unicode 联盟的邮箱发送提案,就算正式申请要将某个 emoji 加入标准了,虽然驳回概率非常大。。。
差评君今天还特意去逛了一圈官网,想自己提交个申请试试。
emoji 申请页面
(官网明确表示任何人都可以提交申请)
紧接着就是关于提案的格式要求:
(要求的还挺详细)
再往下都是一些无聊的注意事项,差评君看下来都感觉没什么头绪。。。
直到发现了官方给的提案样例:
有参考就好办了,马上点开看看~
提案截图
整整九页!!!
密密麻麻的内容加上个这参考文献,让差评君想起被学论文支配的恐惧。。。
算了,各位差友要是有兴趣的话,自己去试试吧~
官网地址是 http://www.unicode.org 。
差评君只能帮你到这了!
“ 当时要是注册专利,现在会多赚钱? ”