笔名黄羽,1934年出生,湖南省平江县人。1953年考入中山大学语言文学系。1954年该系合并到北京大学中文系。1957年在北京大学毕业后,分配到中央人民广播电台编辑部,从事新闻和专题节目的编辑与政治、广教等方面的采访工作。先后任编辑、记者、副主任、主任等职。30多年来参加过《新闻和报纸摘要》、《各地电台联播节目》、《省、市、自治区台编排的节目》、《祖国各地》、《历史故事》、《午间半小时》等节目的编辑工作。
黄传惕采制过大量广播作品,不少稿件在全国获奖,为报刊书籍转载采用。代表作有:《天安门颂》、《塞上绿洲右玉》、《彩色的吐鲁番》、《北京,我心中的城》、《绿色的希望》、《故宫博物院》等。由于在林业和环境保护方面宣传报道取得的成绩,他被授予“林业先进工作者”称号,获得“全国绿化奖章”和“绿色长城奖章”。
《故宫博物院》这篇课文,原题为《古代艺术的宝库——故宫博物院》,是黄传惕为中央人民广播电台《祖国各地》节目撰写的广播稿,于 1979年发表在《地理知识》杂志上,后被选入中学语文课本作为范文。这篇解说词按照空间顺序,采用移步换景的方法介绍了故宫的主要建筑及其特色,表达了对故宫的热爱和赞颂,歌颂了中国古代劳动人民的智慧和伟大的创造力,展示了中华民族的文化瑰宝。
成立于1925年的故宫博物院,建立在明清两朝皇宫——紫禁城的基础上,历经五百年兴衰荣辱。故宫博物院绝无仅有的独特藏品,是世界上规模最大、保存最完整的紫禁城木结构宫殿建筑群。它是中华民族的骄傲所在,也是全人类的珍贵文化遗产。如今,昔日皇宫禁地那占地78万平方米的重重宫阙,既是收藏明清皇室珍宝的巨大宝库,也是记载明清宫廷历史的鲜活档案。