专栏名称: CHINADAILY
China Daily’s Wechat account provides China news, in-depth reports, analysis, photos, and information for expats.
目录
相关文章推荐
求是网  ·  着力壮大县域富民产业 ·  17 小时前  
求是网  ·  两会访谈|如何认识和把握主体功能区 ·  2 天前  
主编温静  ·  《似锦》:古装剧的现代性突围与文化破壁 ·  2 天前  
求是网  ·  强化教育对科技和人才的支撑作用 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  CHINADAILY

Say goodbye to smoking emoji on QQ app

CHINADAILY  · 公众号  · 时评  · 2017-11-10 17:41

正文

China Daily
Read English news every day!
关注


QQ, a popular social networking app heavily used by younger people, has removed a smoker emoji from its mobile version to help curtail the smoking habit in China, the world's largest tobacco consumer.



The move was made at the suggestion of the Beijing Tobacco Control Association. Meanwhile, the QQ computer version continues to feature the emoji.


The removed image, which shows a commando with a cigarette in his mouth, is supposed to express leisure and ease. It has been now replaced with another emoji displaying a commando with a green leaf in his mouth.



QQ is an influential application created by internet giant Tencent. Another widely used social media application developed by the company, WeChat, has not changed the smoking emoji.


Zhang Jianshu, director of the Beijing Tobacco Control Association, said letters were sent twice to Tencent, asking that the emojis showing a smoker should be withdrawn from their lists.


"It's not appropriate to define smoking as leisure and ease. And that emoticon would mislead people about leisure, especially young people," he added.


"They may get the idea that smoking is a symbol of fashion and handsomeness."


Tencent's financial report showed that QQ's monthly active user number reached its highest point in the second quarter of 2016 — 89.9 million. According to a research report by the company in 2014, QQ users born after 1990 accounted for 50.3 percent of the total.


Zhang said the association expressed gratitude to Tencent on Monday and hoped it would remove the same image on QQ's computer platform and WeChat soon.


On Sept 13, Sina Weibo, China's popular social media platform, began to remove a similar emoji of a smoker on its smartphone apps and computers. That was also at the suggestion of the association.



"Controlling smoking starts in dribs and drabs," said Jiang Yuan, deputy director of the Chinese Center for Disease Control and Prevention's Tobacco Control Office. "Removing that image was a good example of blocking improper information."


According to the CDC, the smoking rate in China in 2015 was 27.7 percent. An outline promoting Chinese health before 2030, issued by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council in 2016, said the proportion of smokers older than 15 years should decrease to 20 percent.


▲ 2016 Chinese smoking status report


In Singapore, where tobacco control is rather effective, the local authorities have taken many measures to prohibit smoking in public. For example, they have made clear detailed standards for fining those who illegally smoke in public places. They have even adjusted the number and the locations of public trash cans so that smokers won't have anywhere to drop their cigarette butts.


All these are good examples that China can learn from. More important, the government should take measures to break the interest chain of tobacco. As early as April 2015, the newly amended Advertisement Law forbid tobacco advertisements, but an official survey last year shows there were still many illegal tobacco advertisements online.


"That is a truly challenging goal," Jiang said. But she noted that more groups in society are participating in tobacco control work, and "they can do many things that governments cannot".








请到「今天看啥」查看全文