专栏名称: IN朝鲜
靠谱的朝鲜资讯,最专业的朝鲜商务咨询,不一样的朝鲜深度旅行——我们在平壤有人!
目录
相关文章推荐
四川交通广播  ·  软糯丝滑,入口即化的奶油芭乐 ·  12 小时前  
中国航务周刊  ·  美国一航母撞上商船 ·  17 小时前  
Foodaily每日食品  ·  当预制菜遇冷,“土味” 餐厅凭什么逆袭? ·  2 天前  
贵州省文化和旅游厅  ·  元宵节吃什么?贵州这些“魔性”汤圆你吃过几种? ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  IN朝鲜

朝鲜:美国是美国,特朗普是特朗普

IN朝鲜  · 公众号  ·  · 2024-07-23 18:46

正文


作者 / 林海东


随着前众议长佩洛西宣布支持副总统哈里斯获得民主党总统候选人提名,美国大选特朗普vs哈里斯的局面已经逐渐成形。哈里斯团队也发布了她的竞选广告,其中嘲讽特朗普是“发小孩脾气方面的世界领袖”,同时称哈里斯是“从不失去冷静”的政治家。嗯,她从不失去冷静,但总是莫名其妙地哈哈大笑,还说那是她母亲的笑声。这二位的竞选,且不论胜负,过程可能就足以大饱眼福耳福。

在7月22日的文章中,我们探讨了 金正恩是否想念特朗普 的问题。今天,朝鲜就做出相关回应,表明了官方态度,给出了问题的答案——7月23日,朝中社发表评论《朝美较量的秒针是否停止,就取决于美国的行动》( 以下简称“秒针” )。

在朝鲜的对外官方发声或回应中,“朝中社评论”属于较低的层级。朝中社作为朝鲜的国家通讯社,其媒体性质决定了其社论“朝中社评论”的放风性质,而且可进可退,进可成为官方正式态度,退可把说错话的责任推到“媒体言论”身上。这是在某件事情前景不明朗或某些话不方便官方发言人出面时,朝鲜经常会采取的一种发声或回应方式。

“秒针”一文的由头儿,是近日美国海军陆战队攻击营所属10余架F/A-18“超级大黄蜂”战斗机部署在韩国京畿道水原空军基地。这些“超级大黄蜂”将在韩国停留至8月以后,参加其间举行的多次美韩联演;韩国军方称此举为“实际固定部署”,认为有望增强对朝鲜的遏制力。在这个由头儿之外,“秒针”同时提及美方近日“对朝政策对话基调不变”、“谈判大门依然敞开”的表态,将这些表态与“超级大黄蜂”入韩作为对比,批评美国企图诱导朝鲜“精神心理松懈来轻易实现其扼杀野心”的险恶居心。这番矛头所向是现任的拜登-哈里斯政府。

在“秒针”一文中,朝鲜清晰表明态度,认为美国是“空口说白话、不履行承诺的难以置信的国家”,并以克林顿时代的《朝美核框架协议》在小布什上台后遭完全推翻作为代表性例证,批评美国政权更替后不认前账的做法是“政治不发达国家”、“政治无赖国家”的行为。之后引出对特朗普时代的评价——“ 特朗普在执政时曾宣扬朝美首脑之间的亲密关系且想把它反映到两国关系做出一些努力,但最终未能带来实际性的积极变化 ”( 朝中社官方中文版 ),同时针对 特朗普日前与朝鲜“相处很好”等言论 ,表示朝鲜对此“无动于中、漠然不动”( 朝中社官方中文版原文如此;译为“无动于衷、漠然不为所动”更好一点 )。

但以上并非“秒针”一文的真正目的,如果到此为止,这篇“朝中社评论”就没有什么发表的意义。它的重点放在了文章的最后部分,表达了“ 公是公、私是私,必须分开对待国家对外政策和个人感情 ”的观点,提出了美国总结历史经验教训、“ 今后正确选择 ”与朝鲜打交道方式的希望,称“朝美对抗秒针是停止还是前进,完全取决于美方行动”。

在美国大选存在重大不确定性的情况下,朝鲜也像其他国家一样,不对美国内政发表正式的官方评论,但它又有话要说,于是,寄托于“朝中社评论”,反正媒体怎么说都行。至此,朝鲜的态度就明朗化了——

1、金正恩与特朗普之间的“特殊亲密关系”,朝鲜认账,并且肯定了特朗普执政时期想把这种个人感情转化为国家关系的努力。这大致表明,虽然朝鲜对特朗普的努力没带来“实际性积极变化”不满,但对未来特朗普卷土重来有所期待。







请到「今天看啥」查看全文