专栏名称: 沪江英语
每日为您推荐精华英语学习内容:英语考试、热点资讯、英语影视台词、双语阅读、欧美文化、英语知识,精彩不断!回复【菜单】或【帮助】获取学习导航。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  沪江英语

privilege是什么梗?你感受到世界的参差不齐了吗?

沪江英语  · 公众号  ·  · 2021-05-19 18:44

正文

请到「今天看啥」查看全文


今日问题

“privilege”到底是什么梗


最近,一段在北大附中上学有多幸福的视频在网上疯狂流传,随后一位微博用户@是空白a-的一段发言引发众多网友热议,话题 #privilege是什么梗# 引发网友纷纷吐槽。



与此同时,各大官方账号以及网友也开始频频用 既然提到privilege,那就来说说我的高傲在哪里 进行造句



所以 privilege 到底是什么梗?它到底反映了一种怎样的社会现状?



根据词典中对 privilege 的解释, privilege 是指特殊利益;优惠待遇或者(有钱有势者的) 特权,特殊待遇 ;


比如:

He arrogated the privilege to himself alone.

他只为自己捞取 特权


Her attitudes solidified through privilege and habit.

由于 特权 和习惯,她的态度愈来愈顽固。


网友纷纷表示 privilege 这个梗不仅反映出阶级分化导致社会资源的不公,也让许多人感受到了世界的参差不齐。


那么除了 privilege 之外,还有哪些可以用来表示 特权 的表达呢?


1. prerogative 特权


In many countries education is still the prerogative of the rich.

在许多国家接受教育仍然是富人的 特权


2 . preferential treatment 优待


He had promised that the rich and privileged would no longer get preferential treatment .

他已承诺富人和特权阶层将不会再得到 优待


3. perquisite  特权


Politics used to be the perquisite of the property-owning classes.

政治曾经是有产阶级的 特权



关于特权的表达

你学会了吗?



【英语口语1v1定制方案】

免费领取

↓ 扫描二维码 ↓


更多免费好课
点击 【阅读原文】 立刻领取






请到「今天看啥」查看全文