1867年印刷出版的《中国纹样》,是艺术史上的一本经典著作,作者是现代设计和色彩理论的先驱欧文·琼斯。
欧文·琼斯(Owen Jones,1809-1874),英国建筑师和设计师,19世纪最有影响力的设计理论家之一。他也是现代色彩理论的先锋,他关于平面装饰的理论,至今仍有影响。
琼斯绘制的水晶宫外景。
琼斯是1851年在伦敦水晶宫举办的“万国工业博览会”展馆的装饰设计师之一。水晶宫博览会,是人类历史上第一个世界性的博览会,5个月吸引力600万名参观者。
琼斯设计的博览会内饰。
1867年,他出版了《中国纹样》(Examples of Chinese Ornament)。图为原书扉页。
在书中,琼斯绘制了100幅最具代表性的中国纹样,这些纹样都出自中国皇家明清陶瓷,包括青花、景泰蓝、粉彩和珐琅纹样。这些作品“前所未见”、“色彩和谐”、“通体完美”(琼斯)。
《中国纹样》,令19世纪中期之后的西方人,对中国纹样之美,充满了赞叹。
琼斯一度是轻视中国装饰艺术的,他曾在另一本著作《装饰原理》中说过:“中国人没有能力处理传统纹饰及图样”,他认为中国人完全没有想象力,尽管历史悠久,在装饰艺术上却没有什么进步。
鸦片战争和太平天国运动后,中国的一些皇家艺术精品流向了欧洲,它们与琼斯之前见到的迎合西方喜好的“外销瓷”有着天壤之别。琼斯这才意识到,自己之前的结论太轻率了。
纹样的图版,主要来自于琼斯任职的南肯辛顿博物馆的中国藏品。该博物馆现为著名的维多利亚和阿尔伯特博物馆,是仅次于大英博物馆的英国第二大博物馆。
“中国人把自然物的画法发挥到了极致,其色彩和轮廓的柔和大大增强了艺术性。”
琼斯将器物上的纹样,变成了平面图案。有些纹样,在国内的藏品上也可以找到。比如,南京博物院收藏的这个清雍正青花釉里红如意尊,应该和琼斯看到的,属于同一批皇家瓷器。
北京故宫收藏的清乾隆粉彩金地莲花盖碗,纹样也和琼斯的书中收录的几乎一模一样。
这些花纹,选自各种青花瓷器物的边沿。经过琼斯的整理,非常协调统一。这也包含了一位西方艺术家对中国纹样的独特理解。
中文版瘦长16开,保留了原图的比例。
裸脊锁线的装帧。
腰封,其实是一张折叠起来的漂亮大纸,右边的书就是用腰封纸包的!
原书毕竟已经出版了150年,本书编辑参考了各种版本,力求按照青花瓷、景泰蓝、掐丝珐琅和清粉彩瓷的味道,还原图版本身的色彩。
青花的幽幽蓝色,景泰蓝和珐琅器的奢华金边,粉彩的清雅细腻,校正颜色时,都要力求完美还原。本书由雅昌印制,体现了现今印刷的高水准,在新近揭晓的2016年美国印制大奖(相当于印刷界的奥斯卡)中,《中国纹样》获得了优异奖。
随书附赠涂色本别册。
涂了一半的涂色页。
完成的涂色页。
完成的涂色页和空白的涂色页。
为了答谢一条的粉丝对《中国纹样》的喜爱,出版社特定制了印有书中纹样的包装纸,一套2张,随书赠送。
分别是红绿相间的牡丹图案(右上),和传统优雅的青花纹样(右下)。
整张包装纸的尺寸为700×520mm,大小适中。
采用色彩还原度极佳的艺术纸印刷,105克的厚度,挺括而不失柔软。
包书、包礼物,甚至用作装饰,都倍显品味。
这本书,也值得珍藏
点击封面查看详情
梁思成《〈图像中国建筑史〉手绘图》
建筑大师梁思成70多年前亲手绘制。超大开本,收图59幅。
所有图片依原作翻拍、修复,其清晰度、还原度均远超当年美国麻省理工学院出版社的,获当年“全美最优秀出版物”那一版。原图纸的纸色和图上的印记也得到了保留,读者可清晰看到当年的笔触。
这套书,同样推荐给你
点击封面查看详情
读库修复版《护生画集》
遵弘一法师嘱托,丰子恺先生从古今中外的诗词佳作、名人轶事、历史掌故中选取素材,用一辈子完成了6集共450幅护生画。
自问世以来,这套劝人爱惜生灵的“承诺之书”,影响了海内外千千万万的读者。
还有这本书,也无比精美
点击封面查看详情
《清宫兽谱》
这部清代皇家版的动物图志,由乾隆皇帝亲自策划,耗时11年。《清宫兽谱》中的画,真实反映了当时宫廷画家的绘画功力,展示了中国画的传统写实风格,也融入了西洋绘画的光影技巧,有很高的艺术价值。
除了《清宫兽谱》之外,还有3部“故宫经典”:《清宫鸟谱》、《清宫鹁鸽谱》、《清宫海错图》。
▼ 点击阅读原文, 购买《中国纹样》