♪ 点击上方绿标即可收听主播
韩枫
领读
亲爱的小伙伴们,今天我们继续阅读胡赛尼的作品《
灿烂千阳
》。
昨天我们读到私生子玛丽雅姆跟随着母亲娜娜过着寄人篱下的生活,十五岁生日那天玛丽雅姆决定离开娜娜去和她最喜欢的父亲扎里勒生活,却不料扎里勒口中的一切都是谎言,而娜娜也因为自己的离开结束了生命。
当梦想破灭、亲人离世之后玛丽雅姆又该如何生活呢?她会随扎里勒回到那个不属于自己的家吗?
今天的阅读目标是原书的第六章到第十一章(第39页——第80页),让我们开始今天的阅读吧!
第二次到扎里勒家
他们在村子的角落安葬了娜娜,玛丽雅姆就这样站在墓边,看着几个男人将娜娜的尸体放进墓穴里。
即使玛丽雅姆最爱的毛拉爷爷陪在她身边,也并未能将她的痛苦减少一分。她哭啊哭,任凭眼泪掉在毛拉爷爷那双长满老年斑的手上。
“你可以和我一起生活”这句玛丽雅姆曾经最渴望听到的话,如今从扎里勒口中说出,却只让玛丽雅姆觉得虚伪和恶心。但她似乎没有其他选择。
当轿车停在扎里勒家门前,玛丽雅姆想起两天前自己为了等他在这扇门前睡了一夜,
两天前,玛丽雅姆最渴望的就是能和扎里勒一起住在这个房子里,但现在想来,只觉得可笑
。
玛丽雅姆随扎里勒往房间走去。
玛丽雅姆的房间陈设简单却舒服。自从踏进这个房间起,她就整天呆在房间里,佣人送过来的食物,她也大多没有吃。
看着这里的一切,
玛丽雅姆第一次相信了娜娜的话,她真的不属于这里
。
后来,亲爱的碧碧、毛拉爷爷都来看过她,但是没有用,她满脑子想的都是娜娜,她极其希望时间能够倒回,她一定不会离开娜娜了,但是已经太迟了。
身陷结婚阴谋
玛丽雅姆坐在桌子前,听着扎里勒那些女人们的虚假的关心,默不作声。
“实际上,我们把你请到这是有非常好的消息要告诉你,有人来向你求婚”。
“什么?”玛丽雅姆脱口而出,
她知道,这一定是她们之前就商量好的
。
“有人想娶你,他叫拉希德,”扎里勒的妻子卡迪雅继续说到“他住在喀布尔,有一座两层楼的房子,他是个鞋匠,找他做鞋的都是外交官那一类人,所以供你完全没问题。就是年纪比你大一点点,最多也就四十五岁。”
卡迪雅说个不停,但玛丽雅姆一句都听不进去,她只觉得胸口发紧,她盯着扎里勒,“她们说的是真的吗?”但扎里勒没有看她,那些女人们又开始说了。
“你已经十五岁了,该结婚了。”但她们丝毫不去想和玛丽雅姆同样年龄的她们自己的孩子,现在正在上学。
玛丽雅姆又望着扎里勒,“你跟她们说,你不允许她们这么做,告诉她们啊。”玛丽雅姆几乎哭喊起来。
“实际上,你父亲已经答应这门亲事了,拉希德已经到了,明天早上把你许配给他,你们中午就乘坐去喀布尔的汽车回去”
玛丽雅姆瞬间安静了下来,她看着扎里勒,扎里勒终于说话了,声音小到几乎听不到,“该死的,玛丽雅姆,别这样逼我。”
他的话一出口,玛丽雅姆几乎瘫坐在椅子上,但最后她从父亲的桌子旁边走开了。
结婚
那天早晨,玛丽雅姆穿着别人给她准备的衣服,等着那个别人给她准备的丈夫。
为了早点让玛丽雅姆离开,她们尽可能的简化了仪式,最后玛丽雅姆在所有人的注意下在那张文件上签下了自己的名字。
在踏上去喀布尔的客车前,扎里勒一路跟着玛丽雅姆,他用轻松的语气说那儿有多美,玛丽雅姆无法容忍这样的口吻。
“我过去很崇拜你。”玛丽雅姆说。
“过去每到星期四,为了等你,我一坐好几个小时,我总是不停地想着你,我没有想到,你会觉得我是你的耻辱。”
“我会去看你的。”扎里勒低声说。
“
不,永远别来,我不想看见你,永远
。”玛丽雅姆转过身,上了客车,再也没有回头。
初到新家
他们到达拉希德家时,已经是第二天的傍晚。
这里并没有扎里勒说得那么好,院子很小,而且很蓬乱。拉希德带她参观他们的新家,他解释说自己习惯了一个人睡,这让玛丽雅姆如释重负。
但眼前陌生的种种,还是让她不由得想起泥屋、想起娜娜,竟忍不住哭起来。
起初几天,玛丽雅姆几乎没有离开过房间,她会等到拉希德离开之后才起床,这些日子她大多数时间都呆在床上,晚上拉希德回来偶尔会在她的房门外和她说说话。
表现得像个妻子
这一天,他没有说晚安,而是斜靠在门口。
他对玛丽雅姆说:“一个星期已经过去了,
我希望从明天早上开始,你能够表现得像个妻子,你听明白了吧?
”
第二天早晨,拉希德去工作之后,玛丽雅姆开始学着娜娜的样子收拾屋子、和面团,她需要烤炉,她记得拉希德跟她说过烤炉的位置,于是她带上面纱,沿街道走下去。
一路上,玛丽雅姆看着小孩打闹、听着妇女们闲聊,没有人注意到她,这让她多少有些安心。
但在烤炉前,玛丽雅姆听到有人对她窃窃私语,她想象着她们全都知道她是哈拉米、全都知道她背叛了自己的母亲,一想到这些她的手心不由地冒汗。
然后有人拍了拍她的肩膀,“你是拉希德的妻子吧,这么年轻啊。”
玛丽雅姆注意到这个人,她是邻居法丽芭,这个女人硬拉着玛丽雅姆讲起她的两个儿子以及教书的丈夫。
突然之间,刚才窃窃私语的那些女人也纷纷向玛丽雅姆拥挤过来,她目不暇接地看着一张张陌生的脸脸,耳朵嗡嗡地响。玛丽雅姆推开人群,只顾往前跑,她只想逃离这个地方。
晚上,拉希德带了一个棕色的袋子回来,他注意到了玛丽雅姆用心收拾过的房间,很满意。
拉希德说明天要带她出去走走。
他从袋子里拿出一件布卡,严厉地盯着玛丽雅姆“
明天你把这个穿上,我不允许有除了我之外的其他男人看到你的脸
,在我这要是看了人家女人一眼,那就会引起流血,在我这,女人的脸只有老公能看到,我希望你能记得。”
玛丽雅姆点点头,突然间她觉得这个男人意志强大而不可动摇,一种不寒而栗的感觉涌上来。
携手出游
第二天,玛丽雅姆笨拙地穿好布卡和拉希德一起出门,拉希德给她讲着建筑物的名字、买冰激凌给她吃、一起逛精致的小店,街道上一些女人吸引了玛丽雅姆的注意。
这些女人化着妆、穿着沙沙作响的裙子、踩着高跟鞋,步履匆匆,玛丽雅姆不由地觉得这些女人很神秘,她们让她认清楚自己的出身寒微和姿色平庸。
拉希德拍了拍她的肩膀,递给她一条披肩,披肩首尾两端缀着珠子,两边绣着金色的丝线。
玛丽雅姆看出了拉希德的用心,笑着对他说:“真好看。”
这天晚上,拉希德走进了玛丽雅姆的房间,对她做了一个丈夫该对妻子做的事情。玛丽雅姆终于成为了一个真正的妻子,
但她似乎一点也不开心,她不知道未来等待自己的会是什么
。
后来,他离开了房间,只留下她等待痛楚慢慢平息。