专栏名称: TeacherGwen

全国最大的英语语言学习平台之一。跟着Gwen学英文：免费早读|听写|读书|翻译|班级|方法论|干货满满 A little effort every day, you will make a big difference.

每日听写飞鸟集 | Duke's 2024 Commencement Ceremony-1

TeacherGwen · 公众号 · · 2024-06-01 07:00

正文

点击蓝字关注我们~

每日听写周末特别版

电影对白

愿你爱上里面的花儿雨滴

见信如晤

思卿念卿唯愿能见卿

抑或纪录片

爱与宇宙生命与歌

在留言板留下你喜欢的句子

便是每日听写的《飞鸟集》

第342期

本文挖了几个空

试着填出来吧～

A commencement marks an important moment in time.

毕业典礼标志着一个重要的时刻。

Today, we mark the end of your studies at Duke and the beginning of your lives as Duke alumni.

今天既是你们结束杜克大学学习的日子，也标志着你们作为杜克校友生活的新开始。

Today's commencement ceremony also marks another significant point of inflection this year as we celebrate our university's centennial, we're also celebrating the 100th class to graduate from Duke.

今年的毕业典礼还有另一个重要意义，我们迎来了百年校庆，也是第100届学生从杜克大学毕业。

1______________________________.

This wonderful alignment of two profound turning points our centennial and your graduation today is a moment both of inflection and a moment for reflection.

今天恰逢我们的百年纪念和你们的毕业典礼，这是两个意义深远的转折点，这也是一个兼具转折和反思的时刻。

It's an opportunity to reflect on all that we together have learned and achieved since Trinity College was transformed into our Duke University, and it's an opportunity to look ahead to the great promise, your great promise as a generation called to lead in an uncertain world.

这是一个很好的机会来回顾，自从三一学院改名为杜克大学以来，我们共同所学习和获得到的成果，也是一个展望美好未来的契机，生活在这一未知世界的你们，将如何引领你们的未来。