△ 建筑外观夜景及原石花园 ©直译建筑摄影
设计单位 小写建筑事务所
项目地点 湖北宜昌
建成时间 2023年6月
建筑面积 650平方米
本文文字由设计单位提供。
项目位于宜昌宜都市五眼泉镇，业主命名为石羊山壹号。
场地坐落于国道出口1.5公里处一片闹中取静的乡村中，恰在石羊山的山脚下，背山面林，是周围地形的高点。在此极目远眺，视野开阔。业主徐老师夫妇希望在这片土地上实现逃离都市、回归田园的梦想。
△ 屋顶航拍 ©直译建筑摄影
△ 主界面 ©直译建筑摄影
△ 从后山看建筑 ©直译建筑摄影
石羊山，山多白石，状类如羊，故名。
雨季，水从山上冲刷下来，带走山脚下部的泥土。裸露出的部分岩石，经过雨水的冲刷和常年的风化，呈现出有层次的泥黄色。
岩石之间并未紧贴在一起，业主尝试慢慢挖去中间的泥土，暴露大小不一的“缝隙”，塑造出场地无法回避的“奇观”。
△ 场地原始状态 ©小写建筑事务所
△ 场地特征 ©小写建筑事务所
△ 建筑外观 ©直译建筑摄影
△ 原石花园外观及内部 ©直译建筑摄影
建筑布局是在考虑场地东侧留出后山的道路后，让建筑尽量靠近山体，落在裸露的岩石之上。底层以板为“顶”，以石为“墙”。
△ 实体模型 ©小写建筑事务所
△ 建筑北侧夜景 ©直译建筑摄影
岩石的疏密不一而形成不同的“厅”。在岩石最为密集的北侧，作为开放的“厅”，而稀疏的南面则用玻璃围合成餐厅。餐厅背后的近山空间有山石作为背景，最为宁静，是徐老师的画室。
△ 看向车库 ©直译建筑摄影
其余被清理出来的石缝，非常狭窄。有的位于建筑二层楼板的下方，可遮风雨；有的则裸露在外面，形成独特的石缝游廊。
△ 石头与洞口 ©直译建筑摄影
△ 石缝游廊 ©直译建筑摄影
由于占地面积的限制，不同于底层的舒展，上部的“居”则像两块石头堆叠在一起。场地中部设置的楼梯、电梯，从首层开放、便捷地联系到其余各层居室空间。每个居室各占一角，拥有相对独立的风景。
△ 堆叠 ©直译建筑摄影
△ 北侧连廊 ©直译建筑摄影
两层“石”块以水平12°旋转，通过形体结构的错动形成二层的阳台和三层的露台空间，房间的分体空调也藏于此旋转形成的夹缝之中。
从后山可进入建筑二层并通过楼梯进入各个空间。阳台用空心砖稍作围合，获得阳光的同时，相对屏蔽外部视线的干扰。三层自身已具有私密性，设计因而采用了开放的露台，得到远眺的视野。
△ 建筑北侧外观 ©直译建筑摄影
△ 建筑北侧外观局部 ©直译建筑摄影
△ 露台局部 ©直译建筑摄影
基地裸露的岩石足够作为持力层，纳入房屋结构体系。但岩石高低错落形状各异，放线后结构柱部分落于石上，部分落在夹缝里。
△ 石头与柱子 ©直译建筑摄影
△ 石头与底板 ©直译建筑摄影
为了尽量减少基础开挖对石缝空间的影响，同时减少雨季降水对于基础结构的侧推力，设计通过抬梁对部分承重构件进行转换处理。
建筑主体全部采用剪力墙结构，这有利于室内空间的完整性。非承重部分同样采用现浇方式施工，但减少配筋量。入口处设置的钢柱，作为一种异质存在，意在强化公共性。原石花园区域的楼板，靠四根形态各异的混凝土柱体支撑，与包浆的原石形成对照。
△ 石头与建筑 ©直译建筑摄影
建筑采用现浇混凝土，一层局部以石为柱，带覆土的顶板插入山体之中，让使用空间与自然融为一体，同时削弱建筑的体量感。
混凝土墙体作为自然的背景，其旋转产生的或虚或实的空间，被爬藤覆盖，在半山之中若隐若现。
△ 二层露台 ©直译建筑摄影
△ 内庭院 ©直译建筑摄影
△ 内部楼梯间 ©直译建筑摄影
△ 天井 ©直译建筑摄影
△ 露台视角 ©直译建筑摄影
△ 夹层视角 ©直译建筑摄影
非重叠部分的上层采用上翻梁的做法，使结构体系看起来层层脱开，呈现出石块般的自然堆叠感。
△ 花园与石头 ©直译建筑摄影
△ 建筑西侧外观局部 ©直译建筑摄影
建筑粗粝的表面鲜有修饰，这既作为建造条件的一种回应，又拥抱了就地取材以及房主在使用中可能的调整。
藤曼、落叶、昆虫、飞鸟随意抵达，它们和房主一起，在菜地、池塘和田间，自然徜徉。
△ 沿湖夜景 ©直译建筑摄影
设计图纸 ▽
△ 总平面图 ©小写建筑事务所
△ 一层平面图 ©小写建筑事务所
△ 二层平面图 ©小写建筑事务所
△ 三层平面图 ©小写建筑事务所
项目名称：石羊山壹号住宅
项目类型：建筑
建筑/室内/景观设计：小写建筑事务所
联系邮箱：[email protected]
项目设计：李伟、袁媛
设计团队：雷玲、袁帅、姜鹏、马薇、肖旭东、范海涛、王浩、朱竹清、李亮、田梦
结构顾问：吴海胜
项目地址：宜昌宜都市五眼泉镇
建筑面积：650平方米
施工负责：李春城
业主：徐老师
结构形式：框架剪力墙结构
完成时间：2023年6月
摄影：何炼 直译建筑摄影
视觉 / 饶安林 校对 / 袁蓓祺
本文由小写建筑事务所授权有方发布。欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。
