专访 First Arrow‘s 主理人伊藤一也，手工银饰内在魅力大剖析

伊藤一也，日本三大银饰品牌之一 First Arrow’s 的主理人，于当今银饰界享有极高声誉。在其创立品牌的 20 年间，First Arrow’s 以精湛的匠人工艺为基础，将韧性更高的 950 银料与不拘于经典的独特设计打造成了纵横业界的品牌名片，并深受玩家喜爱。时至今日，First Arrow’s 已在全球百余家店铺进行售卖，为银饰文化的兴起立下了汗马功劳，而看上去好像一位搞怪大叔的伊藤一也，也成为了如今日本银饰界最受瞩目的匠人之一。

Industrial，国内知名的复古店铺之一，自成立之初便希望向人们传递 Vintage 所带来的生活文化。无论是店内的复古韵味装潢还是精心筛选的各类商品，都一直秉承着店铺的核心理念并注以极高的诚意。这种对于 Vintage 精神的追求，也在逐渐影响着更多的人们，让国内的复古文化日益发展。

活动伊始

▼

12 月 19 日，上海巨鹿路 741-1 号的 Industrial 店内，KIDULTY 特派队在让人舒心的熏香围绕下，静静等候着本次专访的主角——伊藤一也先生。差不多一个月前，Vintage 服饰泰斗 Nigel Cabourn 才刚刚在这里与我们相视而谈，而如此短的时间内，竟能吸引两位在复古文化中极具分量的设计师，着实让人对 Industrial 的影响力刮目相看。

没过多久后，载着伊藤先生的轿车便停靠在了离店不远处的街道上，不知是不是上海已经破十的温度所困扰，这位爱笑的大叔用一条十分抢眼的印第安风披肩将上半身裹了个严严实实，身子还不时打着寒战。不过在眼神交汇后，伊藤先生还是用他标志性的笑脸与我们点头示意，一点都看不出身为银饰大师的架子。要知道，他一手创办的 First Arrow’s 如今已是日本银饰界头把交椅的有力竞争者。

经过一番悉心准备，伊藤先生带着元气满满的笑脸走入了我们的镜头。银饰的火爆、匠人的初心、与潮流的呼应，一切大家想知道的问题，我们都会逐一与伊藤先生交流。作为文化的观察与参与者，由他来为我们解读心中的疑惑，可谓再合适不过了。

对话伊藤一也

K：KIDULTY

Y：伊藤一也

文化需要传承

K：您最早是由于什么契机才决定和开始制作手工银饰的呢

Y ：十五岁时，我便开始制作银饰。而在看到当时日本第一批制作银饰的年迈匠人制作的饰品后，我便意识到，如果那位老者离开人世，银饰的文化便会就此失传。而我，有责任将这种文化传承下去。

K：您有专门去过美国为自己的作品灵感取材吗？

Y ：在我十五岁开始学习制作时，并没有条件去美国取材。但后来做出一定成绩后，就会时不时去美国收获新的灵感灵感。

▲ 生活中的伊藤

性格影响创意

K：从您的社交网站可以看出您是一位非常活泼的人，而您的作品也大胆而有新意，您认为人的性格与他呈现出的作品有着怎么样的关系？

Y ：关系是一定有的！像我从小就是很活泼开朗的人，也一直秉承想做什么事的话就一定要去做的理念，而我的作品中也能渗透出我的人生信条。所以一个人的作品肯定是与性格紧密相连的。

K：您认为自己作品显著区别于其它印第安银饰的地方在哪里？

Y ：我的作品其实并不完全是印第安银饰，印第安银饰有很多差别很大的分类，并且创意天马行空。而我自己的作品则取材于现实生活中有的东西，例如鹰、花、爪等等，都是我重要的灵感来源。

K：在自己的品牌中，您日常佩戴最多的是哪一个作品？

Y ：我自己做的作品平时都会有着用，如果说着用时间最长的话，那就是 20 年前我自己所打造的唐草花手镯样品。

K：以您的角度看，搭配印第安银饰最棒的服饰风格是什么？

Y ：American Casual是搭配印第安服饰最好的类别。

K： 您怎样看待印第安银饰慢慢由小众文化转变为更多人追逐的火爆现象？

Y ：很高兴自己能将 15 岁时开始这份职业的初衷（将这样的文化传承下去）提前实现，看到现在日本做银饰的人越来越多，我也感到由衷的开心与欣慰。

K：在日本印第安银饰一直都维持在一个非常火爆的状态吗？

Y ：确实可以说是在一个很火爆的状态，不光是日本，世界上也是如此。而我们也将致力于推动银饰的普及！

K：您对于中国如今的印第安银饰氛围怎样看待？

Y ：我很开心中国关注银饰的人越来越多，而为了让更多的人了解并喜欢，我也会经常来中国。

K：明星效应在其中起到了关键作用吗？

Y ：明星效应肯定是有影响的，从各种媒体，比如杂志、电视上，在看到明星们着用后，他们的粉丝们也会效仿。那么明星效应对此肯定还是有很直接的影响。

K：聊一聊您与 Industrial 的合作机缘吧？

Y ：当时和 Clutch 杂志的编辑长松岛先生以及 Jelado 的主理人后藤先生三人来上海时，经他们介绍就与 Industrial 的人见面了。当时双方都很满意对方的产品，此外我觉得与大芸和sisi人很不错，所以我们便决定开始合作。

K：像这次在 Industrial 发售的与 Zerrow’s Boots 和 J AUGUR DESIGN 两大品牌的限定款，平时一直会有这样的联名别注吗？请聊一聊这次联名限量商品吧

Y ：靴子的话，从高中时骑机车就开始穿了。当时如果穿普通鞋的话很危险，所以必须穿靴子。但是我自己不喜欢高帮的或者笨重的靴形，所以我与自己的好朋友， Zerrow’s Boots 的老板，一起商讨，做出了这一双靴子。

而 Judy 本来就是世界知名的设计师，她的产品（J AUGUR DESIGN）非常优秀。之前就很希望可以与她合作，有一天突然就收到了她的邮件，问我可不可以一同创作，之后便促成了此次联手。今年的十月份，我们又一次见面，商讨的内容就是明年的合作事宜，还请大家期待！

KIDULTY 潮流街拍

▼

▲ 伊藤一也

在愉快的访谈时间结束后，伊藤先生还特地为 KIDULTY 留下了独家街拍，复古服饰搭配 First Arrow‘s 的经典银饰，碰撞出绝妙的视觉火花。

特约活动当天

▼

在 12 月 10 日，也就是采访后的第二天，伊藤先生受邀在 Industrial 现场打造一只唐草点金手镯。该手镯在现场仍处于平打的状态，而伊藤先生的任务就是将它由简至繁刻上唐草花纹。

最终，我们便得到一只刻满唐草花纹的点金手镯。

而这只手镯也被作为奖品赠与了在现场猜拳游戏中获胜的顾客，据说在一侧还将打上这位客人的名字缩写，可谓十分具有纪念价值。

结

作为在中国愈发火爆的文化之一，手工银饰已经被越来越多的追随者所认可。如今作为其中翘楚的 First Arrow’s 主理人伊藤一也，也非常认可中国的银饰氛围，并将大力发展中国市场。无论对于手工银饰还是品牌的爱好者来说，这无疑都是一个绝佳的机遇。

近期热门
（点击图片进入查看）

FUCT SSDD x NEIGHBORHOOD “Artificial Paradise” 联名系列独家预览

是 adidas 反扑的武器， 更是脚下的良伴

 打折的 AJ 11，为何你们要抢得头破血流？

★  Contact us  ★

Web：www.kidulty.com

Weibo&Nice：kidulty潮流先锋

Advertising：[email protected]

Marketing：[email protected]