专栏名称: 拜德雅Paideia

拜德雅（Paideia）：思的虔诚

相关文章推荐

南方能源观察 · 再次提醒！交了钱你的文章就能上《南方能源观察 ... · 17 小时前

南方能源观察 · 美国能源主导委员会成立，出口加速与能效标准倒 ... · 2 天前

南方能源观察 · 《南方能源观察》电子刊上线！订阅方式戳→ · 3 天前

小易说钱 · 龙钞暴雷真相！1000万庄家跑路，行家却在抄底！ · 3 天前

南方能源观察 · 美国气候政策摇摆的背后：利益、技术与党争的博弈 · 3 天前

51好读 › 专栏 › 拜德雅Paideia

穷人众多而如此地——不可遗忘

拜德雅Paideia · 公众号 · · 2017-11-27 16:41

正文

穷人

罗伯托·索萨 /诗

斯宾塞·里斯 /英译

王立秋 /中译

穷人众多

而如此地——

不可遗忘。

无疑，

破晓时，

他们看到希望

自己和子女

能入住的建筑。

他们

能在肩上

扛稳星座的棺材。

他们

能像愤怒的小鸟

破坏空气

挡住太阳。

可不知道这些天赋，

他们在血镜里进出，

缓慢地行走而死去。

也是这样，

我们才不能忘记他们。

自《诗》(2012年3月)

▼

罗伯托·索萨(Roberto Sosa, 1930-2011)，洪都拉斯作家、诗人。

译自：Poetry Foundation, https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/55411/the-poor-56d237030735a.

http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170812-1502550636532009925.jpg

拜德雅（ P aideia）：思的虔诚

○●○● 重庆原样文化出品 ○●○●

http://7xo6kd.com1.z0.glb.clouddn.com/upload-ueditor-image-20170812-1502550704557033759.jpg

拜德雅Paideia

请到「今天看啥」查看全文

推荐文章

南方能源观察 · 再次提醒！交了钱你的文章就能上《南方能源观察》是骗局！

17 小时前

南方能源观察 · 美国能源主导委员会成立，出口加速与能效标准倒退引争议

2 天前

南方能源观察 · 《南方能源观察》电子刊上线！订阅方式戳→

3 天前

小易说钱 · 龙钞暴雷真相！1000万庄家跑路，行家却在抄底！

3 天前

南方能源观察 · 美国气候政策摇摆的背后：利益、技术与党争的博弈

3 天前

IT桔子 · 【拓扑秀预告】云账房创始人薛兴华：自动化财税SaaS服务给财税业带来的变革

8 年前

搬砖怪谈 · 【长篇推荐】我成为了驱魔师的鬼搭档（连载中）

8 年前

全域旅游 · 旅游 | 2017年济源最美旅行日记，每个月的家乡都让人惊艳！

8 年前

人民日报 · 【荐读】大开眼界！《人民的名义》“花式点钞”爆红，大家感受下

7 年前

凤凰网军事频道 · 专家：美军首次拦截洲际导弹政治意义大于军事意义

7 年前