马小捷：文字与聊天

最近学习Python时，感觉运算符其实是我们与计算机的约定，输入一个固定的符号就产生一个约定的结果。计算机语言也就成了我们于机器之间沟通的”语言“。相对应的， 人与人之间沟通的语言，是文字本身。

文字是一种的“事先约定”的符号

文字发生之初是“结绳记事”,需要结绳来记事是为了在空间和时间中人和人的接触发生了阻碍。我们不能当面讲话，才需要找一些东西来代话。历史学家告诉我们，曾经在广西的瑶山里，一个部落若有急了，就会派了人送一枚铜钱到别的部落里去，对方接到了这个“约定符号”，就会立刻派人来救。 这种“约定”就是文字的一种初级形态，一种双方约好代表一种意义的符号。

当我们可以面对面聊天时，这种被预先约好的意义所拘束的符号，有时会显得多余，并且引起词不达意引起误会的。如在很多偶像剧里，受着直接社交的限制，男女主角会互发消息引起误会，并进而升级为更严重的后果。这是观众经常会痛恨：为什么就不能坐下来当面聊一聊呢。

文字是一种不太完善的”间接说话“工具

文字所能传的情、达的意是不完全的。这不完全是出于“间接接触”的原因。我们所要传达的情意是和当时当地的场景想相匹配的。你用文字把当时当地的情意记了下来，如果在异时异地的场景中去阅读，所会引起的反应很难符合当时当地的场景中可能引起的反应，这是文字的一个先天缺陷。于是我们在利用文字时衍生出语法，句式等规则，以减少其含义的”走样“。

在面对面聊天时,我们可以不注意语法和句式。并不是说话时没有这些规则，而是因为我们有着很多辅助表情来补充传达情意的作用。我们可以提高音调来表达情绪和强烈，可以用表情和肢体来传递文字本体以外的信息。而在写作时却不能如此。于是我们尽量的发明更多的句式、词语、表情，以丰富含义，建立更高效的信息传递。