专栏名称: VOA英语听力
VOA美国之音英语听力资源精选,最新VOA常速、VOA慢速听力资源。每天更新,节假日不休。
目录
相关文章推荐
清晨朗读会  ·  渊源直播 ·  2 天前  
每日英语  ·  欢迎订购《英语周报》系列产品 ·  3 天前  
恶魔奶爸  ·  中产破防!大批中产即将迎来悲惨结局! ·  1 周前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3028:How Did ... ·  1 周前  
清晨朗读会  ·  清晨朗读3026:a sketch of ... ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  VOA英语听力

【聆听】遗憾并美好着

VOA英语听力  · 公众号  · 英语  · 2017-07-02 21:41

正文

怀旧主义

过去的美好,旧日的相识



先给这些小伙伴普及一个跟我们今天的主题有关系的单词:

怀旧主义 nostalgia

单词注释:Remember past times or old acquaintances.记住过去的时光或过去的人。Acquaintance 熟人、相识的人

Recollect the good old days or old acquaintances.

回忆过去的美好时光或旧日的相识。


其实我并不是一个特别怀旧的人,但是一到夏天,我就会间歇性的有点伤感,特别是在某个微风轻拂,空气清凉如水的安静的夜晚,看着窗外闪闪烁烁的灯光,就会突然的想起一些人一些事,然后呆呆的望一会。可能因为毕业季是在夏天吧,相信每个人都会有对学校生活的美好回忆,happy memories of college life。有些小伙伴还没毕业就开始怀念了,更何况那些已经开始在社会上打拼,为了理想奋斗着或为了生存奋斗着,不是一个人在战斗但也不是为自己而活,每天在现实中忙碌着的人,他们怎能不回忆呢,毕竟那份纯净、坦然的、高山雪莲般的美好再也不会有了.


You’re more than a shadow, I’ve just to believe.

我坚信,你不会只是我生命中的一个过客。

And I promise you this: No matter who enters your life, I will love you more than any of them.

我向你承诺:以后不管谁闯进你的生活,我都会比他们任何一个人更爱你


YOU



可能有些人回忆的是向往的东西得到和拥有的那一瞬间,所带来的惊喜。但我发现更多人怀念的是当时那份得不到也没能拥有的所带来的遗憾,也会让人久久回味。说一下我身边的一位朋友的经历吧。有一个朋友在大学里暗恋一个男生,她性格有点内向,主动表白对她来说根本就不可能,她也从来没有想过,只是在纸上一遍又一遍的写他的名字,他们两个同系不同班,如果有基础课能在一起上合堂,她会暗自兴奋上一整天,但又矜持到面对面都不会说一句话,甚至那个男生主动跟她说话她都会故作淡漠。只有一次当看到那个男生手上缠着绷带,忍不住脱口而出问他怎么了,多少暴露了一点小心思。其实两个人是很相配的,一个文静高挑,一个儒雅帅气。但最终就这样毕业了,各奔东西。朋友说她倒并没有因为这个以泪洗面悲痛欲绝,毕竟连开始都没有开始。只是觉得好遗憾,如果当初主动一点,也可能那个男生也喜欢她呢。到现在,朋友仍把关于那个男生的回忆埋在心底,甚至喜欢上了那个男生所在的城市,每年夏天都要去度假。她也想象过在大街上偶遇他的场景,但她很清楚一切都不可能再回去了,其实这样偶尔想起回忆就已经很美好了。所以我们今天的主题就定为了“遗憾并美好着”。

Loving someone,it is because of the happiness we share together.If there’s no happiness but we still wanna stay together,that’s true love.

喜欢一个人,是因为在一起开心。如果不开心还想在一起,那就是真爱了。

If this is what you can remember my final appearance. I will give to the most brilliant of expressions to copy.

如果这是你所能够记住的我最后的样子。我必将以最灿烂的表情来影印。


遗憾


到底是因为遗憾而美好还是因为美好而遗憾呢?小伙伴们是怎样体会这种感觉的?你们有哪些遗憾并美好着的事情呢?说给我们听听吧!欢迎关注微信公众号每日口语,给我们留言。

Cloud in mid-air, be breeze shear ground, memories maybe beauty, but they are flying away right.

云在半空中,被微风剪碎,回忆也许美,可是正在飞走对不对。

Life may always have regret, but the future is still good.

生活或许总有遗憾,但未来依旧美好。


美好

今天的分享就到这了,每天一点分享,你我共同进步,感谢大家的收听,欢迎关注我们。Until next time,see you later.


English




推荐文章
清晨朗读会  ·  渊源直播
2 天前
每日英语  ·  欢迎订购《英语周报》系列产品
3 天前
清晨朗读会  ·  清晨朗读3026:a sketch of the newly-gone
1 周前
摄影笔记  ·  摄影故是 晚霞下的休憩
7 年前
房地产投资融资俱乐部  ·  房价就是个金融问题!不跌怎么去杠杆?!
7 年前