mints 编译
日本的一项研究发现,即使是轻度到中度饮酒也会增加患癌症的风险。该研究发表在最新一期由美国癌症协会进行同行评议的期刊《癌症》上。
该研究表明,癌症的总体风险在零饮酒情况下似乎是最低的。
尽管一些研究已经将适量饮酒与降低某些类型癌症的风险联系起来,但近期的研究发现,即使是轻度到中度饮酒也与较高的总体癌症风险有关。
为了研究这一问题在日本情况,东京大学和陈曾熙公共卫生学院(Harvard T.H. Chan School of Public Health) Masayoshi Zaitsu的博士团队研究了日本33家综合医院的2005-2016年信息。
研究小组调查了63232名癌症患者和63232名对照者的临床数据,包括这些患者的性别、年龄、入院日期,以及所有参与者报告的日常
饮酒时间和
饮酒情况。
研究人员将参与者的饮酒量进行了标准化。
一个标准饮酒量,即
含23克乙醇的酒精
相当于一杯180毫升日本清酒、一瓶500毫升啤酒、一杯180毫升葡萄酒或一杯60毫升威士忌。
癌症风险在零酒精消费人群中似乎
是最低的,而且,饮酒量和癌症风险之间几乎是一种线性的关系。
Kawachi. Light to moderate amount of lifetime alcohol consumption and risk of cancer in Japan. Cancer, 2019; DOI: 10.1002/cncr.32590
该协会认为,持续10年的标准饮酒习惯(例如,10年内每天喝一个标准酒量,或5年内每天两个标准酒量)的轻度饮酒会使总体癌症风险增加5%。那些每天喝两个或两个以下标准酒量的人,无论他们这种习惯有多久,患癌症的风险都会增加。此外,按性别、饮酒/吸烟行为和职业类别分类的分析大多显示出相同的模式。
与饮酒有关的高癌症风险似乎总是发生在相对常见部位(包括直肠、胃、乳腺、前列腺和食道)。
“癌症是日本的主要的死亡原因,”Zaitsu博士说,“鉴于目前癌症发病率总体负担状况,我们应进一步鼓励更多的公共教育,以便能够促进人们了解酒精和癌症风险之间的关系。”