【柚子荐文】休闲中的女性能顶半边天

绿柚智识 · 公众号 · · 2017-12-24 19:59

正文

点击上方“绿柚智识”可以订阅哦！

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，柚子祝大家圣诞节快乐！本期柚子为大家带来休闲研究的顶级期刊《Leisure Sciences》2017年第39卷第6期的三篇文章，供君品鉴。

1. Immigrants’ Adaptation and Interracial/Interethnic Interactions in Natural Environments

自然环境中的移民适应和族群交往

2. Women’s Leisure as Political Practice: A Feminist Analysis of Orange Is the New Black

女性休闲是一种政治实践：对于《女子监狱》的女性主义分析

3. An Ecofeminist Narrative of Urban Nature Connection

关于城市自然连接的一种生态女性主义叙述

我是柚子的分割线，以下为正文～

本文共计2295字，阅读大约需要4分钟

Part

大自然让移民更自在

图片来源：百度图片

对于从小就生长在大自然中的柚子来说，欣赏宜人风景、呼吸清新空气就是在做“马杀鸡”，每每在大自然中玩耍过后，本柚都会身心自在、活力满满，而大自然是不是也能疗愈跨文化环境下的人们呢？Monika Stodolska、Karin Peters和Anna Horolet关注到了前往异国生活的移民们，讨论了自然环境中的休闲如何影响移民的适应过程。

近年来，移民研究在欧美国家持续升温，移民休闲也得到了广泛关注。现有证据表明自然环境，例如城市公园、森林保护区等，在族群交往和移民适应东道国生活方面发挥着重要作用。研究者基于社会科学传统解释主义研究范式，以Berry (2006) 适应框架 (adaptation framework) 为理论依据，采用深度访谈法进行数据收集，检验自然环境中的休闲对移民适应的影响。受访者包括70名来自中国、拉丁美洲、摩洛哥、土耳其、乌克兰和越南，现居住在美国、荷兰、德国或波兰的移民。他们年龄介于18至76岁之间，涵盖了各种职业，移民时间从1年至52年不等。研究者对数据进行编码分析，直至达到理论饱和。

研究发现：自然环境中开展的休闲活动可以增加移民者的愉悦感和地方依恋感，进而加强社会联系、构建记忆等，改善心理适应状况；此外，在社会文化方面，通过在自然环境中开展活动可以增加移民者对当地社区和东道国的认识，而自然环境也是移民们与家庭和族群成员互动的优良环境。但这些关系是复杂的，例如在新环境中，新关系和连接的建立，有时会提醒移民者“这里并不是家”，而导致更多的疏离感；同族群内的互动可能会降低文化适应压力，提升心理幸福感，但也可能阻碍文化知识的获取，减少与其他民族交往和建立友谊的机会等。

柚子以为，不管是春花夏荫，还是秋实冬凛，大自然总能时不时带给我们身心能量的补充，本文作者将自然休闲与文化适应联系起来，其研究成果也许对广义上的跨文化情境下的休闲研究会有一定的启发意义，柚友们觉得呢？

原文链接：http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01490400.2016.1213676

Part

休闲视野下的美剧女性百态图

图片来源：百度图片

俗话说，女性能顶半边天，而在休闲视阈下，女性就是半边天！大众媒体却倾向于以性别、种族、阶级等方面的刻板印象来狭隘地描绘女性形象 (Trier-Bienik, 2015)，Pozner (2010) 将其称为促进意识形态的说服 (Promoting ideological persuasions)。当前较少休闲研究涉及被监禁女性的经历，Janet K. L. McKeown和 Diana C. Parry就从休闲视角入手，对于流行剧《女子监狱 (Orange Is the New Black) 》中的女性休闲行为进行了研究。

研究者运用女性主义透镜，基于Pozner提出的4种狭隘的女性刻画手法的框架，对于“女子监狱”中描绘的女性行为表现进行了分析，阐明其中女性休闲与媒体形式下的女性权力之间的复杂关系。(1) 女人不可信 (Women cannot be trusted)：女性通常被媒体描绘为恶意的、斤斤计较的、善妒的，不可靠的。这种刻板印象在该剧第一季就已经表现，但后续剧情的发展证明了女性友谊的重要性；(2) 女人是淘金者 (Women are gold diggers)：这种描绘手法认为女性会出于对金钱和安全等的渴望而确立恋爱和性关系，而剧中以多种方式对其提出了挑战；(3) 女人是愚蠢的 (Women are stupid)：对女性是无知的、天真的、愚蠢的，在智力上不如男人等偏见，剧中人物 Poussey 的文学素养和聪明才智给这种偏见狠狠一击。(4) 女人是无能的 (Women are incompetent)：媒体往往侧重描绘女性需要利用外貌来谋求发展，而剧中人物Taystee靠着自身的沉着冷静和卓越才能赢得了工作机会，颠覆了这个刻板印象。如Pozner所言：大众传媒是霸权文化的主要传播者，它塑造了我们认知的“真相”和“事物的表现方式”，本研究挑战了原来基于性别偏见建立起的权力关系，从女性主义角度审视了女性们在休闲生活中的行为表现，并对其进行了政治层面的解读。

柚子以为，对于期望、意识形态、刻板印象的挑战最终会对背后的社会权力关系产生影响，而伴随媒体与休闲在人们日常生活中越来越重要，二者都成为对于社会关系进行新解读的重要视角。

原文链接：http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01490400.2016.1203848

Part

城市绿地中的生态女性主义

图片来源：百度图片

人与自然的关系一直被认为是影响儿童身心健康、家庭和群体幸福感获得的重要因素，但是现代化却让人与自然出现了脱节。而性别作为我们理解人与自然关系的关键因素，却较少在自然休闲研究中被体现。这不，Bryan S. R. Grimwood就对母亲与自然的关系进行了讨论。

本研究以聚焦关怀伦理的生态女性主义理论为基础，采用叙述性研究方法，探索母亲们参与自然连接项目的意义、体验和感知情况。文章对连接项目 (Project Connect) 进行案例研究，研究对象是参加连接项目 (Project Connect) 的12位母亲，年龄在25岁至45岁之间，均接受过高等教育。该项目2008年开始于安大略省多伦多市，旨在组织儿童、家庭和社区团体开展深度接触自然的活动，建立健康社区。基于调研，研究者把母亲们的个人故事整合成为该项目的群体叙述，叙述由三部分组成：(1) 我们一直在等待正确的东西：母亲们认为连接项目是具有吸引力的，可以培养她们和孩子的兴趣和能力，是正确的、具有价值的。这一论断实际上是对学校标准化测试的批判；(2) 步入森林：连接项目可以让孩子们切实地学习生态系统和森林知识；(3) 培养能力、加深关系：在户外体验中，儿童的自主性和话语被提升，孩子们需要将获得知识和技能转移到生活的其他领域，妈妈们的聚集也让社区被建立起来，她们拥有着共同的价值观和生活哲学。

该研究引入女性体验叙述和生态女性主义理论，讨论了母亲们对于连接自然项目的体验和感知影响情况，将自然环境提升为性别、行为、意义等要素互相交织的场所，并将女性体验叙述和生态女性主义理论引入研究，对男权社会提出了挑战。亲爱的柚友们，这一新鲜领域是不又为您打开了研究的新大门呢？

原文链接：http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01490400.2016.1216812

我是柚子的分割线，正文完！

柚子点心：名词集合

1. An ethics of care：An ethics of care is a model of moral development focused on empathy, attachment, sustaining relationships, and caring for the needs of others. (Gilligan，1982)

关怀伦理：是一种关注同情、依恋、维持关系和关心他人需求的道德发展模式。(Gilligan，1982)

2. Narrative inquiry：narrative inquiry is to “understand how people impose order on the flow of experience to make sense of events and actions in their lives”. (Glover，2003，p.152)

叙述研究：叙述研究旨在将人们的经历逻辑化和有序化，从而更好的理解他们生活中的事件和行为。(Glover，2003，p.152)

参考文献：

[1]Berry, J. W. (2006). Stress perspectives on acculturation. In D. L. Sam & J.W. Berry (Eds.), The Cambridge handbook of acculturation psychology. CambridgeUniversity Press.

[2]Trier-Bieniek,A. M. (2015). Fan girls and the media : creating characters, consuming culture.Rowman & Littlefield.

[3]Pozner, J. L. (2010). Reality bites back: the troubling truth about guilty pleasure tv. SealPr.

[4]Gilligan, C. (1982). In a different voice. In a different voice .Harvard University Press.

[5]Glover, T. D.(2003). Taking the narrative turn: the value of stories in leisure research.Society and Leisure, 26(1), 145-167.