在人生的道路上,
我们会遇到很多人,
其实有缘才能相聚。
亲人也许是前世的好友,
好友也许是前世的亲人,
给我们带来烦恼的,
也许是我们前世伤害过的。
因此,
一定要善待身边的亲人,
一定要关心身边的朋友,
一定要宽恕那些伤害我们的人。
万物皆缘,
只有惜缘才能续缘,
这也是因果。
---加措活佛
Don’t be too concerned with gains and losses in life;the universe is fair, and when one door is closed, a window will be opened.Sometimes, even, a perceived loss is a happier event than something gainedwould be! Everything has two sides; when encountering life’s events, we shouldbe optimistic, because when we are positive, we see hope everywhere. We must beworthy of ourselves, look at life optimistically, and work hard at makingourselves happy!
---Gyatso Rinpoche