专栏名称: 简书
一个优质的创作社区——有志青年聚集地
目录
相关文章推荐
普象工业设计小站  ·  宜家做了个25㎡的破烂样板房,却让无数人流下眼泪 ·  23 小时前  
创意铺子  ·  就因为它!3000 ... ·  昨天  
普象工业设计小站  ·  30秒爆改漫画,近100万网友赞叹:看完爆哭 ... ·  3 天前  
普象工业设计小站  ·  10年练臀无结果,一朝“作弊”喜提蜜桃臀…我 ... ·  6 天前  
普象工业设计小站  ·  超生猛!汽车广告又搞事情了!画风粗暴,剧情野 ... ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  简书

即使APP功能再逆天,我仍推荐你用纸书学英语

简书  · 公众号  ·  · 2017-06-22 16:48

正文

 点击上方蓝色字体字体即可关注


文 | 丧心病狂的小坚果儿,简书签约作者。



周末,辅导完一位正在读初一的男生后,我和他聊了会天儿。他说今后想考进省实验高中的国际班,然后和他堂哥一样能去夏威夷读高三,他问我有没有什么好的办法能让他在英语上超出同龄人一大截。


我问他有没有手机,在得到了否定回答后,我说好极了,然后在纸上给他列出了大约十本书虫系列的英文读物,让他买来去读,最后我告诉他,如果今后有了手机,接触到各类英语学习的app,也要始终把纸质书当成主要工具。


在我们所处的这个时代中,科技已经生出双翅,app就是这对翅膀上非常惹人注目的一根羽毛。它为我们的学习创造了很大便利,这一点没人能够否认,我也为大家推荐过一个练习英语听力的应用。毫不夸张地说,它正在颠覆我们传统的学习方式,我们站在冲击过后的残垣断壁上看到的是一个全新的世界。但是,比起app,我还是喜欢用纸质书来学习。


高中之前,我也是个对电子词典极度迷信的人,对其寄予厚望,感觉所有不懂的知识都可以输几个字母就找到答案。文曲星或者诺亚舟之流当时就算是现在英语学习app的雏形,比如它们会内置一些单词拼写游戏,挖去几个字母,然后让你拼出完整的单词,这是不是与现在某些app的功能很像?


这种工具应付初中那种半瓶子醋都达不到的英语还勉强可以,后来上了高中,各种高级语法铺天盖地袭来的时候,我意识到文曲星已经难以维持学习需要,词汇量的局限性(好多词组根本查不到)以及释义的不准确都让我感到在英语学习上越发力不从心。后来,我又用了一阵子手机,天天提心吊胆地怕被老师抓住,偷偷摸摸地在课堂上查单词,逐渐对这种不能光明正大地做一件和学习有关的事情感到十分恼火,慢慢地也就弃用了手机。


这时,拯救我的第一本纸质书出现了,为了避免广告嫌疑,我就不说出书名和编者了。


我去了一位父母望子成龙心切但他就是很混蛋不爱学习的同学家里,一眼就看到了他书架里的那本蓝皮书,那是一本高中生专用辅导类书籍,编写的板块也很简单,就是基础,扩展加习题。


他大方地送给了我,并且为自己成功“转嫁”了负担而如释重负。


后来我发现,那本书上讲的东西在今后的课堂学习中都有涉及,所以相当于提前已经预习过的我再次找回了如鱼得水的感觉。


所以,上了大学之后,我就彻底把文曲星和手机抛弃了,所有学习资料必须是纸质书,一直到毕业后很久都是如此。



刚才说到了电子词典两个明显的缺点,那么现在的app改善了吗?平心而论,已经大大改善了,有些app甚至将各类英汉或汉英词典原版进行了收录,所以之前文曲星存在的那种明显的弊端已经基本得到解决。


虽然电子类的产品对听说方面的提升可以起到良好的助推作用,但是它们始终规避不了的缺陷就是读写译环节提升功能的丧失,所以极易造成学习者犯眼高手低的毛病,天天抱着手机刷单词,但阅读、写作和翻译的能力就是提不上去。


这倒不是因为研发者想得不周到而导致的,他们当时包括现在一定在拼命努力想要完善自己的产品,可是app自身的硬伤注定在短时间内其无法摆脱这些缺陷。等到将来某一天,或许它能够被改造成一种臻于完美的工具,但是那时的它无法再被称为app,而是该被叫纸质书了。


并且,我敢说90%的人在使用app的同时都不能保证自己不会让app先在后台运行,然后就去刷朋友圈之类的了。并且,长时间盯着手机屏眼睛也会不舒服。


到底怎样才能利用好一本纸质书来学习英语?我推荐那你要把书“读透”。什么叫读透?简而言之就是你心里知道书中的内容写的是什么意思,并且你的笔很心也知道。

如何做到这一点?你要充分利用书上的每一寸空间,每时每刻记录下你对所读内容的感悟,在上面多圈圈点点,多做笔记。


笔记的内容不限,可以是你对某个英文语言单位(词,短语,句子)的释义,可以是一个篇章的读后感,甚至可以是你与本书作者的“对话”,你认为他这里为什么写得好,你对他的崇敬之情等等,都可以在书上写出来,以此来检验你的学习成果。




其实,说白了,这就是最简单最直观输入输出模式的体现,只不过和大多数人不同的是,我做到了输入和输出几乎同步进行,输入时,我的脑子里在吸收东西,输出时我就会让进入脑海中的东西毫无保留地倾泻而出,进而收获新的感悟,往复不止,良性循环,同时,我的写作水平也能得到精进。


app能装多少东西?比我们人类的脑容量还大吗?恐怕不会,所以如果你想锤炼自己的英语水平,使其不断进步,最后的落脚点一定是回归到纸上,而不是手机中。所以即使app再开发出什么逆天功能,我依旧推荐你用纸质书学习英语和其他知识。


最后,请不要太关注我的字,持字如其人这种观点的都是长得丑的。


作者:丧心病狂的小坚果儿,简书签约作者。英语粉碎机,小说收割器。公众号:因为爱英语才玩弄它。


-The End-


【简小妹荐读】


你把人情交往看得如此透彻,真的好吗?

《奇葩说》告诉我们,人为什么要多读书

全世界最悲伤的狗

好的爱情,是找个能和自己一同成长的人