【出处】《资治通鉴》第243卷 唐纪59
【译文】唐敬宗游乐毫无节制，和身边的小人亲密无间，经常一起游玩。他擅长踢球，喜爱摔跤，于是，禁军和诸道藩镇争相进献大力士，供他游乐。敬宗又出钱一万缗给内园栽接使，命令他们为自己召募大力士。这些大力士陪同敬宗摔跤游玩，昼夜不离开他的身旁。敬宗还喜欢深夜外出捕捉狐狸。他的性情极为急躁，大力士们有时恃宠出言不逊，动不动就用棍棒毒打一顿，众人既怒又怕。十二月，辛丑（初八），敬宗在夜里外出打猎后回到宫中，与宦官刘克明、田务澄、许文端以及踢球军将苏佐明、王嘉宪、石从宽、阎惟直等二十八人一起饮酒。敬宗酒兴正浓时，去上厕所，这时，大殿里的火烛忽然被吹灭，苏佐明等人乘机在房中杀死敬宗。
【解析】三国里张飞是千军中取上将首级的名将，身经百战，毫发无损，但是却最后死在身边的小人物手里，究其原因，刘备就曾经多次告诫张飞，“朕素知卿酒后暴怒，鞭挞健儿，而复令在左右：此取祸之道也。”而历史一再重演，唐敬宗的死法和张飞一模一样，只是更加全面的揭示了，大人物阴沟里翻船的原因。
一、唐敬宗翻船的性格原因
1、性急
性格急躁是这类人的通病，因为性格急躁，在做出某项决定的时候，不能够全面的衡量其中的利害关系。利害关系不能平衡的话，就会让很多人内心不平衡，利益得不到满足，或是受到无缘无故的伤害，内心不服。性格急躁造就了身边人的不满。
2、残暴
“力士或恃恩不逊，辄配流、籍没；宦官小过，动遭捶挞。”残暴的心里，一点点的小事，都可能得到极大的处罚，这让受到处罚的人，产生了“皆怨且惧”的心态。一是怨恨，自己小过受到重罚，二来有极大的恐惧感，说不定哪天就被打死了。所以，促使他们铤而走险。
3、大意
这些怨恨不断地累积，犹如火药桶，随时都可能爆发，把这些人还留在身边，就是取祸之道。因为你一旦松懈，就会被他们抓住机会，唐敬宗就是在酒后放松警惕，入室即被杀掉。这就是粗心大意的结果，任何时候，危险都是来自你的身边，不能不警惕。
二、除了性格上原因，统御上也犯了大错
1、怨惧在旁
作为领导你可以不顾及别人的感受和利益，你可以行使自己的各种处罚工具，不是每个性格急躁的人都会被害的，但是你把这些人留在身边，无疑就是给自己埋下定时炸弹。两个人一旦有任何的裂痕，不管他如何的祈求，如何的会改过自新，都不要给他机会，他这是等待报复。
2、内外勾结
只有几个小太监也不会动了杀机，只有几个军士也不可能有直接接近皇帝的机会。而是皇帝让他们这群人，天天在一起，而且还喝酒，这就极大的给了他们交往的机会，领导身边的人，一旦成为了一派，而不是互相制衡，自身立即就被架空了。唐敬宗给了他们交往的机会，而不防备，大错特错。
3、缺乏耳目
历朝历代，告密都是上位最大的捷径，根本原因就是，权力安全比什么都重要，你需要把所有危险都掐灭在萌芽中。身边这么多人，都伺机寻找机会，准备谋害唐敬宗，竟然没有人出来告密，自己对即将来临的风险一无所知。这就是说，没有构建自己的特务机构，缺乏耳目的建设。
三、唐敬宗之死，给我们有什么样的职场启发呢？
1、自己伤害过的人不能给他报复的机会。
人都是记仇的，很多人不反抗你，是他现在还没有多少实力和机会。一旦他找到了你的机会，比如你失败的时候，或是你出现漏洞的时候，他们是新仇旧恨，一起涌上心头，立即落井下石，让你万劫不复。所以中国政治历来讲究斩草除根，就在于此。
