ZJL！孩子们的“黑话”，我竟然一个都看不懂！

最近“孩子们的黑话”烧秃了爸妈的脑袋。

公交站出现的孩子们的“黑话”广告牌

如果你还不知道他们的“黑话”是什么？

那先来做一套测试题：

基础题

一、选择题 （ 点击每题下方空白处看答案 ）

1.“他都糊了”，这里的糊是什么意思？

A.看不清  B.过气

C.烤焦了  D.视线模糊

B.过气。（糊：指“过气”的意思。）

2.“别忘了帮我nss！”，这里的nss是什么意思？

A.你谁啊！  B.那试试！

C.暖说说！  D.拿水水！

C.暖说说！（nss：暖说说，指帮点赞、评论、转发说说。意思同80、90后的“踩踩”、“回踩”。）

3.“天呐，xswl。”这里的xswl是什么意思？

A.笑死我了  B.想死我了

C.吓死我了  D.熏死我了

A.笑死我了。（xswl：笑死我了。）

4.“来啊！共药啊！”这里的共药是什么意思？

A.一起吃减肥药  B.一起放弃吃药

C.一起吃药  D.一起玩王者农药

B.一起放弃吃药。（共药：一起放弃吃药，一起发神经。）

5.“我弧短。”这里的弧短是什么意思？

A.马上回来  B.圆弧的距离很短

C.反射弧很短  D.护短，不许别人说在乎的人坏话

A.马上回来。（弧短：指离开后马上回来，或秒回信息。）

6.如果一个人对你说：“喂，cqy吗？”你该怎么回答他？

A.不处，我要好好学习  B.你才吃枪药了

C.我不叫陈绮悦，你打错了  D.我不出去约

A.不处，我要好好学习。（cqy：处QQ好友的缩写,所以此题A为正确答案）

7.zqsg是什么意思？

A.蒸汽事故  B.足球帅哥，形容阳光型男生

C.这群傻狗  D.真情实感，绝不作假

D.真情实感，绝不作假。（zqsg：真情实感，绝不可译为这群傻狗。）

8.“哇哦，我爱豆真是可甜可盐呢！”这里的可甜可盐是什么意思？

A.可以甜美也可以讨人厌

B.可以暖若太阳，也可以冷若冰霜

C.可以软萌也可以霸气

D.可以吃糖也可以吃盐

C.可以软萌也可以霸气。（可甜可盐：形容人能软萌能霸气。）

9.“哥哥，走花路吧！”中的“走花路”是什么意思？

A.去花园里种花  B.穿着花鞋子走路

C.红起来   D.走在满是花的路

C.红起来。（走花路：指爱豆终于红起来了呢。）

10.“bhys”是什么意思？

A.不会有事  B.不会又是

C.不好意思  D.不还又是

C.不好意思。（bhys：不好意思。）

进阶题：

二、名词解释

1.ky

2.养火

3.语C

4.NBCS

5.基操勿6

第二部分答案

1.ky：ky撷取自日语的“空気が読めない，发音kuuki ga yomenai，直译为“不会读取气氛”，意思是没眼色，经常做出不合时宜的行为，说出不合时宜的话。

2.养火：新版QQ推出了擦出火花的好友互动标志，即促进彼此互动的一个说法。

3.语C：语言cos的简称，即用文字进行角色扮演。

4.NBCS：no body cares，末尾的s一定要加上才够谨慎。

5.基操勿6：这都是基本操作，各位就安静坐着看我表现，不用点赞。

看到这儿，你是不是觉得头皮发麻？

原来世界上最遥远的距离不是 “我不懂你在想什么”， 而是 “我压根听不懂你在说什么？”

有没有一种“孩子已经不是我的孩子”的无力感涌上心头……

SDYX（稍等一下），先收回你正在掀桌子的手。孩子们的黑话，本质上来说，与当年你QQ空间里的那句 " 洳 淉 嗳 、 僦 罙 嗳 "