环保＋艺术＋法语活动，这就是中法环境月。

小伙伴们可能没有听说过这个节日——中法环境月。作为一直关注法国文化和活动的译言菌也是第一次了解，看了一下活动介绍，从长春到广州，从西安到青岛，从今天起的一个月内，都有丰富精彩的节目内容。围绕着环境的话题，中法环境月带我们走入自然、科学、艺术、创意交汇的世界。

第三届中法环境月
Le 3ème

Mois France-Chinois

de l'Environnement

2016.9.27-2016.10.27

自巴黎气候大会（COP21）召开以来，法国成为环境领域的重要参与者，2016年是其转折之年。在G20峰会召开之前， 中国成为第一个正式批准了于去年12月巴黎气候大会期间达成的《巴黎气候变化协议》的世界大国，美国紧随其后。 巴黎气候协议的主要内容就包括将全球温度较工业化前水平上升的幅度控制在“远低于”2℃以下，并尽量限制在1.5℃以下。

中法环境月是唯一一个由外国使馆在中国多个城市举办的以环境为主题的跨学科活动节。 为回应法国最新通过的关于生物多样性的法律，第三届中法环境月将带领人们重新思考人在环境中的位置。

第三届中法环境月于今天开幕，活动持续到10月27日，在中国的25座城市开展30项活动（展览、电影放映、音乐会、艺术工作坊、讲座－讨论会）。

本届主题是生物多样性。 同法国一样，中国也是多样化大国，国土从严寒的北方地区延伸至热带，生物多样性极其丰富却又面临严峻威胁。 在这一个月里，既有与北京国际设计周联合开展的项目，也有雅克•贝汉和雅克•克鲁佐执导的最新影片《地球四季》的首映，以及扬恩•亚瑟-贝特朗的纪录片回顾展，以呈现丰富多彩的生物多样性。

雅克·贝汉的大片将缤纷登场，而且带来新作《地球四季》让观众一睹为快。影片在中国大陆公映之前将举行超前点映活动，雅克·贝汉将出席北京和上海的点映交流活动，以庆祝2016中法环境月的开幕。