活动·儿童节 | 我们为你和孩子准备了一份最好的礼物

六一儿童节就要到了

给孩子什么最棒的礼物呢？

最棒的礼物

不是玩具，不是陪伴

而是一场有趣味有深度的亲子阅读

阅读可以培养孩子的品格和思维模式

能让孩子终身受益

那么

如何陪伴孩子享受阅读时光？

如何在阅读中塑造孩子的品格和性情？

5月28日

“建投书局·夏洛书屋读享会”

著名亲子阅读专家 赵小华

电影《哈利波特》配音演员 黄莺

一同带领爸爸妈妈和孩子们

在阅读中发现爱的力量

▲活动主讲书目《夏洛的网》

儿童故事书，特别是儿童绘本，读起来很快，读的快五分钟就可以读完了。

但如果这本书五分钟读完，孩子记住了这个故事，就把书合上放在旁边，那这本书就是大大的浪费了。

著名亲子阅读专家赵小华说，“其实五分钟只是亲子阅读的开始。”

一场完整的亲子阅读可以培养孩子说话、理解和思考，而这对于孩子未来学习方法和思维习惯的养成很有帮助。

那爸爸妈妈们该怎么做呢？

5月28日下午，来建投书局·上海浦江店，参与建投书局与上海译文出版社的首场亲子系列活动“建投书局·夏洛书屋读享会”吧！

沪上知名“亲子阅读”专家赵小华老师和在《哈利·波特》中担纲赫敏配音的配音演员黄莺老师将指导家长和孩子亲子阅读，发现阅读中爱的力量。

在阅读中发现❤的力量

“建投书局·夏洛书屋读享会”启动仪式

时间

5月28日/周日 14:00-16:00

地点

建投书局·上海浦江店

虹口区公平路18号8栋嘉昱大厦

嘉宾

赵小华、黄莺

主办

建投书局 | 上海译文出版社

报名

· 本次活动针对6~12岁左右的儿童，欢迎爸爸妈妈带着孩子一同参加。

· 因名额有限，我们将从报名的朋友中选取 5 组家庭参加活动。还请通过后台给译文君发来您的相关信息（您的姓名，手机号，一起参加活动的小朋友的姓名和年龄），一旦获选，上海译文的工作人员将会与您联系。现场还有周边礼品赠送喔！

活动嘉宾介绍

赵小华

亲子阅读专家

宋庆龄儿童发展中心、中国福利会信息与研究中心推广部副主任，儿童文化研究专员，家庭教育研究专员。上海市文联艺术家讲坛“亲子阅读”公益讲座主讲专家。曾任上海市红领巾读书活动教研组组长、《少先队活动》杂志执行主编。

黄莺

上海电影译制厂有限公司译制导演、国家二级演员，上海市三八红旗手，多次获“华表奖”“优秀译制片奖”，第25届“金鸡百花”微电影节最佳编剧奖。代表作《哈利波特》赫敏，《魔兽世界》希尔瓦纳斯，以及安吉丽娜·朱莉、凯特·贝金赛尔中文配音等。

活动主讲书目

上海译文“夏洛书屋”系列之

《夏洛的网》

[美] E·B·怀特 著 | [美] 加思·威廉斯 绘 | 任溶溶 译

内容介绍

在朱克曼家的谷仓里，快乐地生活着一群动物，其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而，一个消息打破了谷仓的平静：威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只猪，悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了，然而，看似渺小的夏洛却说：“我救你。”于是，夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇异的网上文字，彻底逆转了威尔伯的命运，终于让它在集市的大赛中赢得特别奖，和一个安享天年的未来。但，这时，蜘蛛夏洛的命运却走到了尽头…

作者介绍

E·B·怀特，二十世纪美国最杰出的随笔作家、评论家，“其文风冷峻清丽，辛辣幽默，自成一格”。除了他终生挚爱的随笔之外，他还为孩子们写了三本书：《夏洛的网》《精灵鼠小弟》《吹小号的天鹅》——这三部作品被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”。

译者介绍

任溶溶，1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。他翻译了大量俄英意日等多种外国儿童文学名著，并创作多部经典儿童作品。译著《安徒生童话全集》《柳林风声》《夏洛的网》等；著有《“没头脑”和“不高兴”》《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等诸多奖项。