专栏名称: 保马
理论上的唯物主义立场,政治上的人民立场,推介“与人民同在”的文章,呈现过去和现在的“唯物主义潜流”。
目录
相关文章推荐
ZaomeDesign  ·  每日灵感丨二月二十七日 ·  昨天  
药渡  ·  GLP-1研发风云录:MetaBio折戟沉沙 ... ·  3 天前  
药渡  ·  药渡挂图上新 | ... ·  4 天前  
医药经济报  ·  华东医药GLP-1类双靶点新药,信达生物双抗 ... ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  保马

活动预告|伊莎贝尔·阿连德x戴锦华x滕威:我的每段岁月、每条皱纹,都有话要说——《我灵魂里的女性》新书分享会

保马  · 公众号  ·  · 2024-07-14 08:00

正文

嘉宾: 伊莎贝尔·阿连德(连线)、戴锦华、滕威

时间:7月18日(周四)10:00-11:30

地点: PAGEONE 北京坊店3F

主办方: 智利驻华大使馆 × 译林出版社 × PAGEONE

请点击海报跳转报名


活 | 动 | 简 | 介

伊莎贝尔·阿连德 ,与马尔克斯并列、当代西班牙语世界最畅销的女作家,拉美“文学爆炸”阵营重要作家,《 幽灵之家 》奠定了她在拉美文学界的重要地位。

伊莎贝尔·阿连德(1942— )

阿连德的作品充满 鲜明的女性主义特色和浪漫风格 ,深受女性读者的喜爱。她的书被译成四十余种语言,并在全球范围内卖出了七千余万册, 成为西班牙语世界拥有最多读者的女作家 。只要她出一本新书,它就会立即占据各国畅销书排行榜前列。
她出身智利的名门世家,总统萨尔瓦多·阿连德是她的叔叔。但许多人不知道的是,她由单亲妈妈抚养长大,遭遇的一切在她心中撒下了叛逆的种子;她的爱女去世时年仅29岁。她以女儿的名义成立基金会,为全世界的女人和女孩赋权;如今,她迈入耄耋之年,依然热烈地爱、自由地活。 她用毕生慢悟写就一本关于生活、爱与勇气的自传性质回忆录——《我灵魂里的女性》。

《我灵魂里的女性》简体中文版首度面世
“针对女性的暴力已经存在上千年。”
“野心是属于男人的,如果用在女人身上,就是一种侮辱。”
“变老是什么缺陷吗?我的身体在老去,灵魂却变得年轻。”
《我灵魂里的女性》是一位“自由生活、勇敢去爱”可爱老太太的毕生慢悟,也是一份独立女性老年样本,一本献给所有女孩的人生之书。 临近八十岁高龄的阿连德,将毕生经历与思索抒写成册,追忆三段充满激情的婚姻,趣谈衰老的不便与新知,痛斥父权社会下的性别暴力,以此 向生命中“那些可爱而伟大的女性”致敬 :挑战社会规则的母亲,凝聚叛逆精神的年轻艺术家,遭受暴力却保持尊严和勇气的无名女性……
《Elle杂志》盛赞:《我灵魂里的女性》是阿连德迄今为止最为解放的书。
从少女到耄耋,容颜不再青春姣好,但也变得更洒脱、更通透、更强大。阿连德希望用自己充实而热烈的生活照亮女孩们的前路:是什么滋养了所有女性的灵魂?感到安全,受到重视,性别平等,掌控自己的身体和生活,最重要的是,勇敢地爱与被爱。
7月18日(周四)10:00 ,我们很荣幸邀请到智利著名作家、《我灵魂里的女性》作者 伊莎贝尔·阿连德与我们进行国际连线 ,她将与北京大学电影与文化研究中心主任、教授、博士生导师 戴锦华 、华南师范大学教授 滕威 三位嘉宾一起,聊一聊这本全新女性主义回忆录《我灵魂里的女性》创作的心路历程, 畅谈女性困境、衰老、爱情等话题,聊聊彼此生命中“那些可爱而伟大的女性”,为更多女性和女孩带去爱和勇气。
*活动语言为西班牙语与中文,配有交传翻译。

嘉 | 宾 | 介 | 绍

伊莎贝尔·阿连德
(国际连线)

《我灵魂里的女性》作者。 她出身智利的名门世家,萨尔瓦多·阿连德总统是她的叔叔。 她在一个奇妙的大家庭长大,亲人为她提供魔幻现实主义的一切素材。 1973年,智利发生流血政变,她踏上流亡之路。 1981年,99岁的外祖父弥留之际,她写给他一封长信,这就是《幽灵之家》。 2010年,获智利国家文学奖。

戴锦华

毕业于北京大学中文系。曾任教北京电影学院电影文学系11年。自1993年任教于北京大学中文系比较文学与比较文化研究所,现为北京大学人文特聘教授,博士生导师,北京大学电影与文化研究中心主任。从事电影、大众传媒与性别研究,代表作有《浮出历史地表》(与孟悦合著)、《镜与世俗神话》、《犹在镜中》、《隐形书写》、《涉渡之舟》、 《雾中风景》 、《性别中国》、Cinema and Desire,After the Post-cold War等十余部,另有译著、编著近十部。专著与论文多次被译为英文、法文、德文、意大利文、西班牙文、俄文、日文、韩文、阿拉伯文等在境外出版。

滕威

北京大学文学博士,华南师范大学文学院教授,华南师范大学微文化研究中心主任。曾为2013-2014年度哈佛-燕京访问学者,2023年春季中山大学人文高等研究院特邀青年访问学者。出版著作《边境之南:拉丁美洲文学汉译与中国当代文学》以及与赵振江教授合著的《山岩上的肖像—聂鲁达的爱情·诗歌·革命》《拉丁美洲文学大观园》《中国与西班牙语国家文学交流史》;与戴锦华教授合著的《简·爱的光影转世》等。另有多篇论文在美国、德国、西班牙公开发表。策划主编“电影工作坊”“微文化研究”“拉美思想译丛”,创办并主编微信公号“海螺Caracoles”(海螺社区)。

活 | 动 | 主 | 持


法比安·托特

智利驻华使馆外交官,文化负责人。巴塞罗那大学经济史专业硕士,政治学和历史学双学士。

刘禹彤
中国致公党中央妇女工作委员会委员,致公党北京市委理论研究工作委员会秘书长,北京海淀区女企业家协会理事、对外交流专委会主任,北京海淀区海外联谊会理事,北京三角传媒文化发展有限公司董事长。
二十年国际文化交流实战经验,国际人文交流探索与践行者,立足中国,深耕西班牙语国家市场,以国家第三方视角,民间国际文化交流方式,本土化运营合作理念,创新开展多元化合作。通过二十多年的积淀与发展,亲历参与策划、执行了一系列国家级文化品牌输出落地海外及国际顶级 IP 进入中国。


活 | 动 | 详 | 情

活动时间
2024年7月18日(周四)10:00-11:30

(请至少提前10分钟签到入场)

活动地点






请到「今天看啥」查看全文