小小的你或许曾经有过好奇：跨过那座山，越过那片海，将是一番怎样的天地？小小的你或许还曾经希望过，想要追星逐月，环游世界。
五岁的英国小男孩托比的心里，也藏着一个向世界问好的大梦想。
“我可以给世界上的每个国家都寄一封信吗？”正是这个简单的问句，让托比稚嫩的笔迹走遍了全球。而来自世界各地热情洋溢的回信，也让他走进奇妙瑰丽的大自然，贴近多姿多彩的社会文化，了解不同的家庭，倾听不同的经历和遭遇。
托比与他从世界各地收到的回信。
托比说：“我想更多地了解这个世界，帮助人们更好地理解彼此，并让世界变得更加美好。”
展信阅读，跃然纸上那孩童天然的好奇心，和追随梦想的决心和勇气，足以让每一个读到信的人的内心都变得柔软无比。 这个儿童节，让我们跟着小小托比的眼睛和笔端，一起探索世界各地，重新发现它的无限美好。
欧洲
冰岛Iceland
亲爱的伊吉：
您好呀！您去过哈尔格林姆教堂吗？您见过太阳航海者或北极光吗？
再见！
托比
编者注：
（1）哈尔格林姆教堂：位于冰岛雷克雅未克的一座路德教派教堂。
（2）太阳航海者是一座海盗船骨架雕塑，位于雷克雅未克北边的海岸旁。
亲爱的托比：
关于你的三个问题，我的回复都是——是的！你所提到的每一个东西我都见过。
哈尔格林姆教堂对我来说意义非凡。它是我们教区的教堂。我在这个教堂唱诗班里待了16年，我和我的妻子就是在这个唱诗班里认识的！我们在这个教堂里举办了婚礼，我们的孩子也在这个教堂里施洗，以及行按手礼。教堂有一架巨大的风琴，教堂的塔楼里会传来风琴弹出的钟声。
冰岛极光
太阳航海者距我家仅有两分钟的距离（就像教堂一样近），我真的非常喜欢它！每当我出门慢跑的时候，我都会首先经过它。它是一个非常受游客欢迎的热门景点，并且我敢肯定，这是整个雷克雅未克拍摄率最高的地方之一。
北极光真的是一个令人惊奇的天文现象！它会在天空中不断移动，变换着斑斓的色彩。我从我的花园里看到过几次，但如果能去乡村里完全没有电灯的地方观看，那样的效果才会最好。并且你还可以在那里更清楚地看到数千亿颗恒星！
对你的这个项目致以最好的问候，祝你好运！
伊吉
托比网站首页的截图（一封从中国香港寄给托比的信）
北美
格林纳达Grenada
亲爱的凯特：
您好呀！您见过海龟吗？如果想要加入志愿者项目的话，最低的年龄限制是多大呢？海龟平时吃些什么呢？孩子们在俱乐部里做些什么呢？您最喜欢哪种海龟？我们会在您的Facebook主页上点赞的。
再见！
托比
凯特的工作是与乌龟打交道，这让她一下子就成了托比眼中最酷的人之一！很快，托比也收到了凯特的回信。
亲爱的托比：
谢谢你的来信。在格林纳达的邮箱里发现你的来信，我真的很高兴。
我是一名海洋生物学家，专门从事与海龟相关的工作。我大部分时间都与巨型棱皮龟、绿海龟和玳瑁龟打交道。
棱皮龟是世界上最大的海龟，它们在地球上已经生活了一亿多年了，也就是说它们在恐龙时期就已存活于海中了。一只棱皮龟可以长得比一名成年男子还高，比一架钢琴还重，它们每天要吃掉自己体重那么大重量的水母！
我今年已经见过很多海龟了，到目前为止，我的团队已经记录了1000多处海龟的踪迹和800多处龟巢。我们见过的最大的海龟壳长为171厘米。海龟蛋需要约65天的时间孵化。我们经常会在沙滩上看到很多小海龟步履匆匆地向大海爬去。
我们当地的小学里有一个环境科学俱乐部，每个星期我们的学生都会去那里学习海龟、珊瑚礁、海洋、气候变化和环境的相关知识。明天我们将会学习珊瑚礁，以及珊瑚礁里生活着哪些生物。
格林纳达海龟
我最喜欢绿海龟，因为它们的外壳非常漂亮，你可以在水中和它们一起潜泳。你在你的旅途中见过海龟吗？它们无论是在海滩上还是在大海里，看起来都让人觉得美得难以置信。
格林纳达被誉为香料岛，许多各种各样的香料都生长于此，比如肉桂、肉豆蔻、可可、甘蔗和丁香。我们会在岛上自己制作巧克力棒，简直是美味至极呀！我在信封里附上了巧克力棒，你赶紧尝尝吧！
希望你的写信项目一切顺利，期待在你的Facebook主页上见到你。
送上最亲切的问候！
海洋精神项目经理
凯特
南美
巴西Brazil
亲爱的卢娜：
您好呀！您是根据卢娜·洛夫古德的名字命名的吗？您最喜欢圣保罗的哪个地方？您是做什么工作的？无花果盛宴是什么样的呢？您去过吗？您听过亚多尼雅·巴博萨的音乐吗？我很喜欢他。
再见！
托比
编者注：
（1）卢娜·洛夫古德：《哈利·波特》中的人物。
（2）Adoniran Barbosa（1910-1982），巴西著名桑巴歌手。
托比：
嗨！你好呀！我很高兴能够成为你在全世界的笔友之一！
我的名字不是引用于卢娜·洛夫古德。在我出生了几年之后，《哈利·波特》系列图书才诞生呢。我开始读第一本《哈利·波特》的时候才10岁，这个系列的最后一本书上市的时候，我都已经上大学了！卢娜在巴西并不是一个常见的名字——它在西班牙语和意大利语中是“月亮”的意思。“月亮”在葡萄牙语中是lua。
我想在圣保罗我最喜欢的地方应该是伊比拉普埃拉公园。你见过它的照片吗？它是一个非常大的城市公园，有点像纽约的中央公园。在图皮-瓜拉尼语中，“伊比拉普埃拉”意为“倒下的树”，图皮-瓜拉尼语是在葡萄牙人来到巴西之前，当地人所使用的语言。很多地名都使用的是图皮-瓜拉尼语中的名字，但人们却不知道它们的含义。
圣保罗的伊比拉普埃拉公园
我是一个与化妆品打交道的药剂师。我负责研究开发防晒品和彩妆的配方。我真的非常喜欢这个职业，因为它极具活力，并且我能有许多机会去参加会议和贸易展览——我酷爱旅行！我的床头有一张标签地图，我将我去过的所有地方都标记了出来。我同样还会收集我去过的所有地方的明信片，我总是会让我的朋友无论去哪里都记得给我寄一张明信片。
无花果节是“水果巡游会”的一部分。有10个村庄参与了这一活动，每一个村庄都因某一种水果而享誉世界。瓦利纽斯就是那个无花果村庄！每年一月，我们都会举办无花果节，你可以买到各种各样的无花果产品，比如果酱、果汁、糖果。到时候还有音乐、孩子们的游乐场以及各种各样的美食。如果你去周围的其他村庄，你会遇到葡萄节、番石榴节、草莓节，等等。水果节全年都会举办！我参加过几次无花果节和葡萄节，但今年却错过了。也许明年我会参加，到时候会给你发照片的！
我很高兴你喜欢亚多尼雅·巴博萨。他是一位伟大的歌手和词曲作家，每一个巴西人都会唱一两首他的歌曲。我相信你也会喜欢Demônios da Garoa组合，他们录制了许多亚多尼雅·巴博萨的歌曲。我认为Trem das Onze（夜里十一点的火车）是最有名的一首。
我希望你将来有一天能来巴西玩！送上来自巴西的爱意！
卢娜
非洲
利比里亚Liberia
亲爱的弗朗西斯：
您好呀！您见过瑟利夫总统吗？您平时吃些什么食物呢？您去过丛林吗？
再见！
托比
来自为利比里亚政府工作的弗朗西斯的回信，以相当官方而正式的语气给托比留下了深刻的印象。信中的总统不再高不可攀，而变成可以接近的真实的普通人，也让他倍感好奇。
我最最亲爱的托比·利特尔：
我很好。我向上帝祈求幸福与健康，希望这些也能降临在你身上。
在回答你的问题之前，让我先赞扬一下你这个意义非凡的举措，也赞扬你的妈妈为了帮助你实现梦想所付出的努力。
问题1：您见过瑟利夫总统吗？
没错，我见过他，但不是私下的单独会面。2008年我在巴波卢县博波卢市发展指导委员会的发布会上见到了总统埃伦·约翰逊·瑟利夫。作为巴波卢大学驻非洲卫理大学（AMEU）的学生会主席，我带领一组学生参加了发布会，在会上请求总统通过一份让人力资源发展在县城诸多发展问题中优先处理的请愿书。
噢，我应该这样回答你的问题——我是否见过瑟利夫总统，我可以再次肯定地说，是的，我见过瑟利夫总统，但我与她的接触是在一个全国性的平台上，而非私人会面。
利比里亚政府官邸
问题2：您平时都吃些什么食物？
在利比里亚，与其他食物相比，大米的食用量会高很多，人们每天至少吃两顿米饭。我们在用餐时通常会搭配使用棕榈油或棕榈黄油（汤由棕榈坚果制成），酒也是由棕榈坚果酿制而成。木薯叶和马铃薯的叶子都可以像菠菜一样煮而食之。甘蔗要么被精炼，要么是将市场上出售的甘蔗的坚硬外皮去除之后，将甘甜的甘蔗汁直接导出。福福（我们大部分时候都会搭配膳食一起食用的一种面团状食物）可由酒酿、车前蕉、木薯、玉米或山药制成。这个淀粉类食物需要晒干，捣烂研磨至粉碎，接下来用水煮，卷成两英寸的椭圆形状。福福的食用方式是直接吞下，无须咀嚼。人们普遍会搭配辣汤一起食用。
仅举以上几例作为说明。我对你这个问题的回答是：我每天都会吃米饭，并且偶尔会伴随福福一起食用。我来自利比里亚西部的百丽种族；这个地区的所有社会族群都更习惯只吃米饭，而其他地区的社会族群总是用福福伴随着他们的食物（大米）一起食用。
问题3：您去过丛林吗？
不，托比·利特尔，我没去过丛林，但我去过森林。在我还不到12岁的时候，我经常被我那居住在利比里亚西部巴波卢县的哥哥带到森林里去狩猎，去他的农场里放牧。
我希望我的这些答复能够对你的项目有所助益。
送上亲切的问候！
您忠诚的
向全世界写信的小男孩在利比里亚的联系人
弗朗西斯
亚洲
印度India
亲爱的塔妮娅：
您好吗？您去过莲花寺吗？您会穿纱丽吗？您去过泰姬陵吗？
再见！
托比
亲爱的托比：
我在这里告诉你一些关于泰姬陵鲜为人知的事情：
1.泰姬陵的修建总共花了21年的时间，修建泰姬陵的人数共计22000人！
2.泰姬陵在一天的不同时间会呈现出不同的颜色！
3.它的四个面看起来都一模一样！
我真的希望你将来有一天能亲自来看看印度。
莲花寺非常漂亮！它的内部真的非常非常安静，与德里那喧嚣熙攘的道路截然不同。你能在道路上看到汽车、三轮车，甚至奶牛！
简塔·曼塔实际上是一座天文台！它是五大天文台之一，其他四座天文台分别位于斋浦尔、乌贾、瓦拉纳西和马图莎。这座天文台由热爱数学、建筑学和天文学的大君（意为“伟大的国王”）斋辛格二世始建于18世纪20年代。每张照片中的建筑实际上都是一个巨大的乐器（可惜的是他们当年没有望远镜）。“简塔”意为“乐器”，而“曼塔”意为“公式”。
Chana Chaat
Chaat是一种非常美味的休闲小吃。下面是我妈妈制作Chana Chaat的食谱。
1.将鹰嘴豆煮熟，添加一个切碎了的洋葱、一个番茄和些许香菜。
2.根据口味，添加食盐、红辣椒粉和孜然粉。
3.挤一些柠檬汁滴入，大功告成！如果你要改变一下味道，请自便。
水果chaat：将水果切碎（比如香蕉、苹果、番石榴、梨、橘子、葡萄等），加入chaat马萨拉（在超市或亚洲杂货店就能买到）。加入食盐和糖调味。
希望你喜欢！
塔尼娅
大洋洲
马绍尔群岛Marshall Islands
亲爱的艾琳：
您最近好吗？您经历过很多次暴风雨吗？您会潜水吗？人们是不是经常在岛屿之间旅行呢？您在大学里是教什么的？有没有人曾经步行环礁一整圈呢？
再见！
托比
温室效应对一个远在英国高山上的小男孩来说，似乎有点儿遥不可及。但当拿在手中的信件，实实在在地告诉托比，“如果海平面上升一米，岛屿就会被淹没……土地也会消失。”这个问题立刻变得非常现实而严肃。
托比：
你好！谢谢你的来信。我们这里有两个链状岛群——西部的拉利克群岛（Ralik，日出的意思）和东部的拉塔克群岛（Ratak，日落的意思），两边的语言和习俗都是一样的。我们是一个大型海洋国家，但土地资源十分有限和珍贵。
马绍尔群岛航拍图
你问及我们这儿的天气——的确经常下暴雨（昨天晚上简直是倾盆大雨！），但由于这里接近赤道，所以不会很冷。气候变化对我们来说是一件忧虑重重的严肃问题，明年我们会召开一场关于气候变化的重大会议。如果海平面上升一米，岛屿就会被淹没，粮食作物全都会被淹死，最终，土地也会消失。也就是说，这里的人都必须搬走。
你可以上网了解一下关于马绍尔群岛的情况。我们现在所有科目都可以进行远程教育啦。
送你最好的祝愿！
艾琳
南极洲
Antarctic
给南极洲的某位未知的你：
您好！
您最近过得好吗？您叫什么名字？您是做什么工作的？您在南极洲的哪个地方？您在迪蒙·迪维尔站吗？有多少人生活在那里呢？那儿有没有化石呢？
再见！
托比
编者注：
迪蒙·迪维尔站：一个位于南极洲的法国科学考察站，得名于法国探险家儒勒·迪蒙·迪维尔。
这封信是场特殊的冒险之旅：当托比写下这封信时，他不知道自己正在写给谁。而当这封信在“星盘”号破冰船上从塔斯马尼亚一路向南，托比也不知道谁将收到信并告诉他答案。
2013年托比6岁生日时，收到的来自南极的祝福
托比：
你好！我的名字是玛蒂尔德。你竟然能想到给法国极地研究所写信，实在是一个足智多谋的小男孩！
我是一名科学家，负责一个激光雷达。它是一个带有接收器望远镜的激光发射器，用于研究平流层的成分——气溶胶和臭氧。我的工作是负责“平流层和臭氧层破坏研究”项目中的一部分。
在冬季的那几个月——六、七、八月，我主要负责追踪在有太阳的九、十、十一月期间对臭氧层造成破坏的极地平流层云。
我住在迪蒙·迪维尔站。冬天我们这里有二十五个人，现在是夏季，大概有五十人。这里的冬季是三月到十月，夏季是十一月到二月。
这里没有化石。但我们会在冰面上发现一些贝壳或藻类，它们之前都在海水里面，但现在都被冻在海冰里面啦。
祝你顺利！
再见！
玛蒂尔德
《亲爱的世界，你好呀》
作者：（英）托比·利特尔
译者：朱禛子
版本：北京联合出版公司 2017年5月
本文为独家内容。书信内容整合自《亲爱的世界，你好呀》一书，信件内容有删节。经出版方授权刊发。整合：Lydia；编辑：走走。未经授权不得转载。
▼
扫描图中二维码
或者点击“阅读原文”报名“有时”论坛
