请尝试以下绕口令:
① 阿肯色丨堪萨斯丨德克萨斯
② 俄亥俄丨俄克拉何马丨俄勒冈
没错,他们都是美国的州名,讲真,这么多长长短短的译名,分不清的一定不止小编一个,毕竟美国的州比咱们的省还多,美国人民自己也记不住…… Friends 里面有一集,Chandler发明了一个默写美国州名的游戏,结果全体扑街。
本文的目的是让你在愉快的5分钟内,速览美国50+1个州,并且各用一句话让你抓住它们的特点。点开下面这首老歌,开始我们的美国之旅!
Alabama
亚拉巴马州
大量研究表明
这个州除了在字母表能排第一,其他方面都平平无奇
Alaska
阿拉斯加州
阿拉斯加州不仅盛产绝对区别于哈士奇的阿拉斯加犬
这里还深埋着美国人舍不得动的珍贵资源
Arizona
亚利桑那州
美国最干旱的州
地球上最壮观的自然景观——
很可能没有之一的大峡谷,坐落于此
Arkansas
阿肯色州
找来《红色羊齿草的故乡》这本经典小说翻阅一下
你就会明白为什么这里是拥有宠物狗最多的州
好莱坞,硅谷,比弗利山庄,金门大桥,各种大学
中国商标中出现最多的州……
加州梦何其多,这里地方太小写不下
Colorado
科罗拉多州
生活在此的人们喜欢去落基山登高望远
也许因为这个,该州肥胖率全美最低
Connecticut
康涅狄格州
耶鲁大学在这
隔壁受不了高压的纽约人也在这
Delaware
特拉华州
面积第二小,却最早加入联邦
成为了名副其实的“第一州”
Florida
佛罗里达州
阳光,沙滩,海浪仙人掌,还有一位老船长……
阳光之州的人们不想去遥远的加州Disneyland
一怒之下建造了数倍之大的Disney World
Georgia
佐治亚州
佐治亚州和格鲁吉亚,傻傻分不清楚
因为它们的英文真的一模一样
Hawaii
夏威夷州
中国人为什么偏爱夏威夷?
火山密布、棕榈摇曳的天堂岛?
悄悄告诉你,其实有个重要原因是因为近
Idaho
爱达荷州
《我私人的爱达荷》让这个州在中国小有名气
巍峨的赫尔斯峡谷甚至比大峡谷更高、更深
Illinois
伊利诺伊州
据说大半美国人不知道芝加哥在哪个州
可能只有芝加哥公牛队的球迷知道
Indiana
印第安纳州
印第安纳州提醒着人们这里曾是印第安人的领土
印第安纳·琼斯提醒着人们戴牛仔帽探险可以很拉风
Iowa
艾奥瓦州
农民不愁收成,因为这里是玉米和猪肉的最大产地
连州名都是睡觉前慵懒“打呵欠”的声响
Kansas
堪萨斯州
美国大陆48州的地理中心
农场女孩桃乐茜被龙卷风从这里带到奥兹国
穿上红宝石鞋开始了绿野仙踪之旅
Kentucky
肯塔基州
你会习惯性地继续说出“Fried Chicken!”
除了美味鸡肉,密林环绕的诺克斯堡小镇里存放着美国国库的全部黄金
Louisiana
路易斯安那州
可以堂而皇之地说法语
泛舟在沼泽中,听见“Faire gaffe!”(法语:小心)
你可能是遇见了潜伏的短吻鳄
Maine
缅因州
最优秀的渔民来此争相捕捉闻名遐迩的缅因龙虾
不过他们都遵纪守法,以防被抓到“肖申克监狱”去
Maryland
马里兰州
在这个将首都紧紧包围的州里,你可能找到共鸣
因为北京也是这样被河北包围的
Massachusetts
马萨诸塞州
哈佛和MIT让这里只有三种人:
极度有钱、极度聪明和极度坚韧的
并且都认为自己比其他两种人强得多
Michigan
密歇根州
曾经是最富庶的州,如今却是最不建议去的州
经济衰退、谋杀率高、人去楼空……说多了都是泪
Minnesota
明尼苏达州
冬天摇身一变成为 “千湖之国”芬兰,皑皑白雪覆盖着一万多个湖泊
当地人会用滑稽有趣的独特方言招呼你进屋躲避极寒
Mississippi
密西西比州
本州特产:娱乐大腕儿
“猫王”“小甜甜”、奥普拉·温佛瑞……
无聊时反复朗读英文名,有奇效
Missouri
密苏里州
193米高的圣路易斯拱门极度震撼!
象征着美国东西部的分界线
Montana
蒙大拿州
广阔无垠,空气清新,如同名字一样让人心旷神怡
冰川国家公园名气虽不如黄石,景色可毫不逊色
拓荒者在此种树,世界上便有了“植树节”
深居内陆,略显荒芜,巴菲特硬是在这里成了“股神”
Nevada
内华达州
看似渺无人烟的沙漠之州
其实全靠拉斯维加斯在续命
New Hampshire
新罕布什尔州
秋天去怀特山森林公园
看到的也许是全世界最美的枫叶
不是吹牛
New Jersey
新泽西州
这个州的人脾气普遍不好
可能是因为该州人口密度最大
想逃离纷扰?去泽西海岸的汽车旅馆住几晚吧
New Mexico
新墨西哥州
《绝命毒师》
就像在此进行的原子弹试验
将新墨西哥州的名声瞬间引爆
New York
纽约州
不只“北京人在纽约”
其他亚洲、欧洲、美洲、非洲、大洋洲和没有国籍的人……统统生活在这个美国的代名词中
North Carolina
北卡罗来纳州
人类第一架飞机从这块福地上起飞
没有那次勇敢的尝试
文中的地点我们可能一个也去不了
North Dakota
北达科他州
拉格比(Rugby)小镇是整个北美大陆的地理中心!
……够重要了吧?
Ohio
俄亥俄州
下次还要在作文里引用爱迪生的事迹时
不妨加上他的出生地——俄亥俄
Oklahoma
俄克拉何马州
台湾人说他们台风多,俄克拉何马人就笑了
每年超过60次的龙卷风,让大批“龙卷风迷”疯狂着魔
Oregon
俄勒冈州
一群嬉皮士在这里挥舞着斧子砍树?!
别惊讶,他们是这个“木材之州”的快乐伐木工
许多美国人问,为什么首都在华盛顿而不在这里?
毕竟,1776年费城自由钟的响起标志着美国的诞生
Rhode Island
罗得岛州
明明有个“岛”字,却连半岛都不是
面积最小的州,却富人扎堆
South Carolina
南卡罗来纳州
人们喜爱棕色的物品——香烟、核桃和乳脂软糖
棕色皮肤的非洲后裔嘎勒人也生活在此
South Dakota
南达科他州
加里·格兰特在《西北偏北》里一路东奔西逃
最终来到了位于该州的美国总统山前
与BOSS进行终极对决
Tennessee
田纳西州
背着把破木吉他,揣着几枚硬币
全世界的乡村音乐爱好者都梦想来这里朝圣
连广场耍蛇人吹奏的可能都是自创的颓废风乐曲
Texas
得克萨斯州
一边嘲笑着牛仔们的南方口音
一边却大快朵颐地吃着烤肉
数不胜数的酱汁种类会让选择障碍患者抓狂
Utah
犹他州
犹他爵士队为这个州在美国之外也赚足了名气
球衣上的大雪山图案还帮滑雪场打了免费广告
Vermont
佛蒙特州
这里的人那么爱吃甜食
一旦Ben & Jerry's冰激凌厂倒闭
恐怕要步密歇根州的后尘
Virginia
弗吉尼亚州
印第安女子勇敢地搭救英国白人并化解了战争
——迪士尼经典动画片《风中奇缘》为您剧透完毕
这个真实感人的故事就发生在这里
Washington
华盛顿州
那个也叫华盛顿的首都真的不在这里
这里有的只是Microsoft里忙到昏天暗地的程序猿
West Virginia
西弗吉尼亚州
唱起来:West Virginia,mountain mama
Take me home,country roads……
别忘了开头那一句:Almost heaven
如果你要购买从美国进口的牛奶、奶粉、奶酪
请看清生产地——
这个州的最好
Wyoming
怀俄明州
字母表排最后,人口还最少
但都不是问题
毕竟“黄石”一出,谁与争锋?
Washington,D.C.
华盛顿哥伦比亚特区
我的名字和南美那个国家没有一点关系
我是唯一的特区,我是美国的首都
撰文 李潇楠 编辑 李昱臻
图片来自网络
·今·日·互·动· 拿一张纸,默写中国所有省级行政单位名称,留言告诉我们你写了多少个!
开奖啦!!
《帮你做个会装的人》中感谢读者们提供的打包行李的技巧与经验建议,我们选出了三位幸运读者,恭喜秦小静、摩登书生、松涛获得LP行李牌。(见下图)