专栏名称: 麦音乐

用文字和音乐温暖生活。网站“麦田音乐网”MTYYW.COM

现在的生活，多少带着些“混”

麦音乐 · 公众号 · 音乐 · 2017-04-26 22:11

正文

曲名：Lady Greensleeves

歌手：The Brothers Four

所属专辑：Star Box the Brothers Four

发行年代：2003

风格：民谣

介绍：绿袖子是一首英国民谣，在伊丽莎白女王时代就已经已广为流传，相传是英王亨利八世所作，他是位长笛演奏家。这首民谣的旋律非常古典、优雅，略带一丝凄美之感，是一首描写对爱情感到忧伤的歌曲，但它受到世人喜爱的层面却不仅仅局限在爱情的领域，有人将它换了歌词演唱、也有人将它作为圣诞歌曲，而它被改编为器乐演奏的版本也是多不胜数。

The Brothers Four（四兄弟演唱组）是美国老牌民谣乐队之一，成立于50年代末，比Beatles出名还要早。乐队一组就是四十多年，唱的一直都是传统的通俗民谣。简单、纯净就是“四兄弟”合唱团成功的神奇秘方。不管是阿帕拉契山的传统民谣还是当代歌手的创作新曲，“四兄弟”合唱团的表演永远自然流畅，既专业又独具特色。

我想你应该听过《Five Hundred Miles》，The Brothers Four 是真正的原唱。

“

歌词摘要：

Alas, my love, you do me wrong

我思断肠，伊人不臧

To cast me off discourteously

弃我远去，抑郁难当

For I have courted you so long

我心相属，日久月长

Delighting in your company.

与卿相依，地老天荒

Greensleeves was all my joy

绿袖招兮，我心欢朗

Greensleeves was my delight

绿袖飘兮，我心痴狂

Greensleeves my heart of gold

绿袖摇兮，我心流光

And who but my lady greensleeves.

绿袖永兮，非我新娘

So, Greensleeves out there, well ado

回首欢爱，四顾茫茫

Made your fortune cross the sea

绿袖去矣，付与流觞

For I am still thy lover true

我心犹炽，不灭不伤

Oh, come once again and love me.

伫立垅间，待伊归乡

Greensleeves was all my joy

绿袖招兮，我心欢朗

Greensleeves was my delight

绿袖飘兮，我心痴狂

Greensleeves was my heart of gold

绿袖摇兮，我心流光

And who but my lady greensleeves...

绿袖永兮，非我新娘

Album:Try to Remember

一句

世界会变，但是我始终如一，我带着悲哀的自负想道。 ——博尔赫斯《阿莱夫》

△老鬼插话：

昨天没更新，是因为断网了，原因是没有续费。宽带是4月25日到期，也就是昨天。

说出来挺让人崩溃的，其实两个月前我就在准备包年续费了，我包的是398元/年的4M宽带。2月底，打10000客服问如何续费，客服说没有398元/年的套餐了，现在只有20M宽带69元/月，但是必须捆绑电信的手机号。如果不捆绑，需要120元/月。电信为了提高4G手机用户量，甩起了流氓。我直言这是捆绑销售。来回沟通了几次，无解。我投诉到了工信部。工信部效率很高，过了两天，有专门的电信客服联系我，最后达成和解。还发短信跟我说，如果去营业厅有什么问题，可以直接联系她。隔了一两天，工信部工作人员回访，态度温和，来确认投诉是否已解决。

我在4月19日的时候去电信营业厅办理了续费宽带一年的业务，交完钱，拿回缴费单。昨天晚上忽然断网了，排除路由问题后，打10000客服，被告知已停机，续费未成功。

今天上午，我带着缴费单去营业厅。我问工作人员为什么我续费了还会被停机。她理直气壮地跟我说，是因为前年续费宽带的时候，我选的是到期停机。我说，所以我4月19日来办理续费了呀。她说，现在的问题是停机后398元的套餐已经没有了，只有996元包两年的。我说，现在的问题是我前几天来办理续费，你们为什么没给我续上，这是你们的问题。说了好几个来回。看我有些生气，她才勉强承认是因为操作失误，没有看清。