专栏名称: 毒药
独到的眼光,独家的访谈,独特的调性,毒辣的评点——毒药聚焦圈内重大、突发、热点事件,深挖业界资深、知名、当红人物,推荐精彩影视剧集,强调网感、深度、专业和趣味,着力树立影视报道新标杆,致力成为中国影视行业第一媒体。帐号主体
目录
相关文章推荐
桃桃淘电影  ·  魔王又在演小品|赏色 ·  2 天前  
反派影评  ·  《风流一代》内地院线版删改预警 ·  3 天前  
中央戏剧学院就业创业指导中心  ·  招贤榜 | 上海西岸大剧院 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  毒药

BBC拍了部口碑爆棚的《中国春节》,看哭全球华人丨毒药小视频

毒药  · 公众号  · 电影  · 2017-01-19 12:07

正文


“春节”这个一年一度全世界最盛大的派对,不仅是中国人的节日,很多老外也很好奇。


话说,BBC去年专门派了几个英国人来“卧底”,专门在新年时来中国体验了一把原汁原味的春节,拍了一部三集纪录片《中国春节》



来看看,老外眼中的春节是什么样子吧



哈尔滨冰雕?香港夜间花车游行?维多利亚港的烟花?这些片中统统都有!BBC还展现了许多连中国人都闻所未闻的春节习俗。




这部纪录片引得英国观众各种羡慕嫉妒恨,中国观众也是一片点赞。目前豆瓣打了8.1分,腾讯视频总点击量已达到3700多万。




在这部纪录片里,许多我们习以为常见惯不怪的习俗,都被老外赋予了一个高大上的名字:


1.片名


中国春节——全球最大的盛典

英文译名更炫酷:

The Biggest Celebration on Earth




2.春运也不叫春运了


叫“地球上最大规模的人口迁徙”


3.春晚也不叫春晚


叫“全球覆盖范围最广的电视节目”


BBC特地走访了春晚后台,得到的数据又让歪果仁吓了一跳:想上春晚要和1000个节目竞争,有的节目准备期长达1年!


4.广场舞不叫广场舞


叫“中国老年人最喜爱的健身项目”。


5.辣条也不叫卫龙了


叫“中国25岁以下年轻人最喜爱的小吃”。



几位来中国拍片的老外玩的非常尽兴,也非常嗨皮。他们纷纷表示,这是过的最棒的新年!







年  度  盘  点

直接点击即可查看


2016年度中国娱乐圈10大惊骇丑闻

2016年度中国娱乐圈10大风流尴尬

2016年度中国娱乐圈10大怅然告别

2016年度中国娱乐圈10大怪异现状

2016年度中国娱乐圈10大超级对决

2016年度中国娱乐圈10大非常牛人

2016年度中国娱乐圈百条刷屏语录