日食有风险 观看需谨慎

8月21日，美国大陆将迎来罕见的日全食奇观，各地的天文爱好者准备好观察镜，静候日全食的到来。在群情激奋之时，眼科医生也适时发出警告。观赏日全食固然令人兴奋，但绝不能忽视安全。如果采用不安全的观察方式，将对眼睛造成损伤。一句话，日食有风险，观看需谨慎。

眼科医生发出警告

绝大多数人都知道观察日食或者凝视太阳会对眼睛造成伤害。18日，多名眼科医生在《美国医学会杂志》和《眼科学纪要》发表文章，详细解释阳光如何损伤视网膜，同时消除对日全食观察技术的一些误解。此外，他们还列举了一项病例研究，阐述裸眼观日食的危害。

21日，田纳西州的天文爱好者可以观赏到震撼的日全食。为了给他们提个醒，田纳西州范德比尔特眼科研究所的大卫·卡金斯和保罗·斯特恩伯格在《眼科学纪要》发表了一篇文章。他们指出很多人误认为，日食期间，月盘遮住了一切，只留下美丽的日冕，所以此时观察太阳很安全。对于处在日全食过境路线上的幸运儿来说，的确如此，但也只是短暂的。他们是可以观赏到日全食，此时的日心被完全遮住，但前后也不超过2分41秒。“在绝大多数地区，日食发生时太阳并不会被完全遮住，至少有部分可见。”

如果日全食观察者摘掉防护镜，在月球开始滑向一侧前，也要把防护镜重新戴上。否则的话，就要面临损伤风险。整个观察过程中，所有人都要小心谨慎。日心光线极强，每平方米辐射照度在1350瓦左右。由于眼睛反光，1.5毫米的小窝（视网膜中央的小凹）承受大剂量辐射。小窝布满感知颜色的视锥细胞，赋予我们锐利的中央视觉。

灼伤与光化学毒害

阳光通过两种截然不同的方式，对眼睛造成损伤。裸眼直视阳光会导致日光性视网膜病，也被称之为光性视网膜病变或者日蚀性视网膜炎。这种眼病会对视网膜造成两种损伤——灼伤和光化学毒害——尤其是小窝。卡金斯和斯特恩伯格指出，第一种损伤可能最容易理解。近红外线（700到1500纳米）在阳光中占很大比重，可导致升温，进而造成灼伤。由于眼睛缺少痛觉感受器，在我们凝视太阳时，即使小窝被灼伤，我们也毫不知情。

卡金斯和斯特恩伯格表示，更令人担忧的是光化学毒害。阳光中的可见光被眼中的光敏物质吸收，形成自由基和活性氧物种。这些光敏物质包括血红素蛋白、黑素体、脂褐质以及其它化学物质。一旦生成，自由基和活性氧物种会攻击很多类型的分子，破坏细胞膜，导致组织损伤和细胞死亡。视网膜组织一旦遭到破坏，便无法再生。

文章中，卡金斯和斯特恩伯格列举了一项相关研究。共有45人参与这项研究，他们在1999年观看英国的日食时眼睛受损。研究指出日光性视网膜病的视力损伤通常由光化学毒害所致。在这些病例中，绝大多数损伤并非永久性。眼睛受损7个月后，只有4人仍存在不适症状和视力问题。

毫无疑问，长时间的大面积暴露更有可能导致不可逆损伤。迈阿密大学巴斯康·帕默眼科研究所的张达成（音译）和卡拉·卡沃托公布了一份病例报告，详细描述一名12岁女孩遭受的长期损伤。在凝视太阳大约1分钟后，小姑娘的视力严重受损。文章中，两位眼科专家登出了患者受损视网膜的图像，其中一幅为光学相干断层扫描图像。这种扫描与超声波成像类似，利用光线形成组织横截面图像。图像显示，她的小窝出现亮点，此处的光感受器片段因晒伤被抹除。在后续检测中，她的视力并没有恢复。

如何避免损伤？

在《美国医学会杂志》的一篇文章中，约翰斯·霍普金斯大学医学院的尼尔·布莱斯勒和同事，讲述如何安全地观赏日食。首先，切勿裸眼观赏日食，或者使用没有滤光镜的望远镜、双目望远镜、太阳镜（哪怕是黑色太阳镜）、照相机镜头或其它光学设备。另外，切勿使用任何能够聚焦光线的设备，即使你佩戴日食观察镜。美国宇航局指出聚焦后的阳光能够破坏滤光镜，进入你的眼睛。

观日食小贴士：

·14号焊工防护眼镜，可在电焊用品店购买。

·针孔投影仪。通过针孔，将阳光投射到一个可观察的表面，便于观察日食。

·采用铝化聚酯滤光镜的商用观察镜，切记无任何损伤或者刮伤。美国天文学会表示观察镜需获得有资质的实验室认证，满足ISO 12312-2国际安全标准。在他们的网站，美国天文学会列出了一份优质镜片清单。

·（编者注）以上用品在淘宝上都可以搜。

观赏完日食后，如果担心眼睛被阳光损伤，请立即就医。通过临床评估和光学相干断层扫描等诊断技术，医生可以确诊是否遭受损伤。

眼科医生发出警告，日食有风险，观看需谨慎。

箭头处为小窝出现的高反射性亮点，说明内部和外部光感受器片段遭到破坏。检测中并未发现潜在的视网膜色素上皮缺陷。双向日光性视网膜病与这种缺陷有关。

来源：http://arstechnica.com

译者：牛树军

责编：钟狼将

【读者有问题】

在昨天的推送美国将迎来超级日全食 我们已准备就绪中，提到了一个细节：日冕的温度要比太阳表面高出很多。针对这一点，后台有很多粉丝留言，认为这和火焰外焰温度比内焰高是一回事，不值得大惊小怪。那么，事实是否真的如此？有请中国科学院国家天文台研究员 苟利军老师： 

如果对推送的内容有疑问或质疑，请踊跃在后台留言。我们欢迎理性而客观的讨论，并将努力解答每一个疑惑。

2016年日全食精选