主要观点总结
本文介绍了Nice Projects这家由Simone McEwan和Sacha Leong于2020年在伦敦成立的新设计工作室。该工作室与世界各地知名品牌、零售和酒店空间合作，创造了非凡的室内设计。文章还特别提到了Somma餐厅和酒吧的设计，以及使用天然材料和精细设计元素来营造舒适而精致的空间。
关键观点总结
关键观点1: Nice Projects的成立背景及主要业务
Nice Projects是由Simone McEwan和Sacha Leong于2020年在伦敦成立的新设计工作室，与世界各地知名品牌、零售和酒店空间合作，专注于创造非凡的室内设计。
关键观点2: Somma餐厅和酒吧的设计特点
Somma餐厅和酒吧由Nice Projects设计，使用经典意大利材料，将精致材料与活泼、非正式的环境相结合，有图案的透明窗帘既唤起地区景观，又向传统致敬。
关键观点3: 天然材料和精细设计元素的使用
在Somma餐厅和酒吧的设计中，大量使用天然材料如意大利石材、皮革和定制金属等，这些材料的有机轮廓和老化能力唤起了普利亚永恒的美丽。
关键观点4: 休息室的设计特色
休息室由Atelier de剧团设计，天鹅绒长椅和桃色亚麻沙发在玻璃立方体网格下提供柔软的座位，与皮革软垫Flexform扶手椅、Cimento定制的混凝土咖啡桌和定制的木桌搭配在一起，营造出舒适而精致的氛围。
正文
▲
Nice Projects
Nice Projects是一家位于伦敦的新设计工作室，由Simone McEwan和Sacha Leong于2020年成立。Simone和Sacha有着令人印象深刻的血统，他们与世界各地的知名品牌、零售和酒店空间合作，创造了非凡的室内设计。
Nice Projects is a new London-based design studio, established in 2020 by Simone McEwan and Sacha Leong.
Simone and Sacha bring impressive pedigrees, having worked with prestigious brands, retail and hospitality spaces to create exceptional interiors all over the world.
“现代主义空间的严格几何形状及其拱形拱顶是一个挑战，既要适应非常复杂的空间，又要突出建筑的简单性。”梁安琪说。“我们想用8米高的拱形天花板展示原始建筑的美丽，但同时创造一个既舒适又精致的空间。”
‘The strict geometry of the modernist space with its arched vaults was a challenge to fit in a very complex brief while highlighting the simplicity of the architecture.
” says Leong.
‘We wanted to showcase the beauty of the original building with its eight-metre vaulted ceilings, but create a space that felt both comfortable and refined.’
Somma有两个空间：一个精致的餐厅和一个意大利面吧，一个优雅的楼梯将两者分开。经典的意大利材料贯穿始终。Nice Projects的联合创始人西蒙·麦克尤恩（Simone McEwan）说：“这两个空间都有意设计得既紧密又独特。”餐厅以石灰华和灰色大理石等精致材料为特色，而意大利面吧台则采用了红色石灰华和桃红色亚麻装饰，为聚会营造了更活泼、更非正式的环境。有图案的透明窗帘唤起了该地区崎岖的景观，但也微妙地向传统的阿普利蕾丝作坊致敬。
Somma features two spaces: a fine dining restaurant and a pasta bar with an elegant stairway separating the two.
Classic Italian materials have been used throughout.
‘Both spaces are intentionally cohesive yet distinct’ says
Simone McEwan, Nice Projects co-founder.
‘The restaurant features refined materials like travertine and grey marble, while the pasta bar introduces red travertine and peach linen upholstery, evoking a livelier, more informal setting for parties.
’ The patterned sheer curtains evoke the rugged landscape of the region but also are a subtle nod to traditional Apuglian lace workshops.
大量使用天然材料，如意大利石材，皮革和定制金属和镜子底座的桌子，因为它们的有机轮廓和老化能力而被选中，唤起普利亚永恒的美丽。
Generous use of natural materials such as Italian stone, leather and tables with custom metal and mirror bases were selected for their organic profile and ability to age well, evoking the timeless beauty of Puglia.
在酒吧一侧的休息室里，由Atelier de剧团设计的天鹅绒长椅和桃色亚麻沙发在玻璃立方体网格下提供柔软的座位。它们与皮革软垫Flexform扶手椅、Cimento定制的混凝土咖啡桌和定制的木桌搭配在一起。
In the lounge to the side of the bar, velvet banquettes and peach coloured linen sofas provide soft seating under the grid of glass cubes by Atelier de Troupe.
They are paired with leather upholstered Flexform armchairs, custom concrete coffee tables by Cimento and bespoke timber tables.
