▲点击音频听诗

BGM：自弹

我的名字对你有什么意义

◎普希金

它会死去， 
象大海拍击海堤， 
发出的忧郁的汩汩涛声， 
象密林中幽幽的夜声。 

它会在纪念册的黄页上 
留下暗淡的印痕， 
就像用无人能懂的语言 
在墓碑上刻下的花纹。 

它有什么意义？ 
它早已被忘记 
在新的激烈的风浪里， 
它不会给你的心灵 
带来纯洁、温柔的回忆。 

但是在你孤独、悲伤的日子， 
请你悄悄地念一念我的名字， 
并且说：有人在思念我， 
在世间我活在一个人的心里。

普希金（1799-1837）

俄国最伟大的诗人，现代俄国文学的奠基人

严格来说，普希金的这首诗并不是呕心沥血之作，但却是刻骨铭心之作。因为这首诗是诗人应波兰美女卡罗琳娜•索班斯卡娅之请，在她的纪念册上一挥而就的。

那时的普希金遭流放至基辅，心情晦暗如黄昏的云层。但再晦暗的云层也会被隐藏在身后的太阳镀上童话般的金边，更何况诗人本身就是俄罗斯诗歌的“太阳”。那抹灿烂的金边就是美若天仙的卡罗琳娜。

我一直固执地认为，往往这种一挥而就之作更能凸现诗人流星般的灵感。

“但是，当你悲苦时，在静夜里，你会满怀柔情地叼念起我的名字”。情感的针尖总会在不经意间刺破心灵的秘密，而诗人的感觉更甚。要知道，情感“就象用难以辨认的文字〃刻在墓碑上的潦草字体”，这对于1821年的普希金如此，对于现在的我们也应如是。因为，那在一瞬间迸溅出的爱情除了得而不到的遗憾，就是留下旷世的杰作，让后人更加遗憾地去回味。

只有这样，这个尘世才是完整的，完整如我们在深夜能够吮吸到的嘴角边的美。

一首诗对于我们有什么意义？或者说，深夜对于我们的想象有什么意义？早在他的孩提时代，普希金就在《我的墓志铭》中为后来人作出了回答：诗歌、爱情和自由。

与红颜联结的永远都是皓月般的惆怅，只有诗歌能带来自由，沉思般的自由。