英文早点丨0606 - 钻石售价或将大幅下降，人工钻石正式来售

英国卡迪夫一间实验室花费数天的时间成功制造出1克拉的钻石。并且制作过程只使用了甲烷和氢气。而且，这种人造钻石要比天然钻石纯净度更高，价格却低15到20%。研究人员“种植”出的钻石非常纯净，他们声称，这种人造钻石和天然钻石几乎没有区别，用肉眼更是无法区分。不过，人造钻石的出现可能会对传统钻石产业链产生了严重的威胁。全球目前已经有好多家企业开始制造人工钻石，这无疑是雪上加霜。

You never know what you can do till you try.----Marryat

De Beers, which almost single-handedly created the allure of diamonds as rare, expensive and the symbol of eternal love, now wants to sell you some party jewelry that is anything but.

The company announced today that it will start selling man-made diamond jewelry at a fraction of the price of mined gems, marking a historic shift for the world’s biggest diamond miner, which vowed for years that it wouldn’t sell stones created in laboratories.

文本选自 ：Bloomberg（彭博）

作者 ：Thomas Biesheuvel

原文标题 ：De Beers to Sell Diamonds Made in a Lab

原文发布时间 ：29 May 2018

allure

英 [əˈlʊə(r)]    美 [əˈlʊr]

• n. 诱惑力，魅力

• vt.& vi. 吸引;引诱，诱惑

• vt. 引诱，诱惑;勾引

• vi. 诱人，吸引人

eternal