专栏名称: 青年电影手册
《青年电影手册》由程青松担任主编,以影评、导演对话、电影理论和电影创作研究为主要内容,是一本集“深度、锐度、态度”于一身的独立电影杂志,关注华语电影创作与发展趋势。青年电影手册公众号将触角伸向更为广阔人文,艺术空间。
目录
相关文章推荐
南京日报  ·  看电影什么位置最好?(不是正中间) ·  3 天前  
南京日报  ·  看电影什么位置最好?(不是正中间) ·  3 天前  
电影工厂  ·  大S意外去世,她的美丽永远定格在48岁 ·  3 天前  
中国青年网  ·  破60亿! ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  青年电影手册

这次,岩井俊二讲了一个重口味的故事⋯

青年电影手册  · 公众号  · 电影  · 2016-09-23 11:33

正文

点击上方 青年电影手册 关注!



由奇遇电影授权发布


皆川七海是在社交网络上认识了自己的丈夫,一切像在网上买东西一样简单。


七海担心唾手可得的婚姻容易破裂,但她不知道历经千辛万苦的婚姻也是说破裂就破裂,有时候只是因为一个小小的谎言。


七海的生活本身并不圆满,父母离异,工作上也不顺利。七海觉得这些不圆满,会成为她走向圆满的障碍。


把生活过得圆满很难,但让生活看起来圆满却很简单,有的时候只需要制造一个小小的谎言。



皆川七海的生活看似幸福圆满


借着小小的谎言,七海顺利地结了婚。日子似乎在一点点步入圆满,但却是她荒唐生活的开端。


对于七海来说,她本意并没有想把生活过得荒唐,但生活却总是荒唐得莫名其妙。


皆川七海的荒唐生活,在遇到里中真白后达到了 极 端 。


对于自己的职业,里中真白说她是一名演员。


真白并不觉得自己的职业有多么低贱,只是为了逃避别人的冷眼,她不得不编造一个小小的谎言。


其实真白的话不能完全算作谎言,不过隐藏了关键细节的真话,和谎言也没有什么分别。


对于真白来说,她似乎本意就想把生活过得荒唐,于是生活也就荒唐得顺理成章。


里中真白的荒唐生命,在皆川七海的依偎之中走到了终点。


七海和真白像两条孤零零的小船在人海碰撞,社交网络上的相互关联,像一条无形的线绑在了两人之间。



电影中七海(黑木华扮演)头上戴的纸盒形状正是社交软件的LOGO

七海的网名叫坎帕内拉,真白的网名叫瑞普·凡·温克。


在遇到里中真白后,七海的荒唐生活达到了极端,却也同时获得了某种圆满:


七海再一次披上了婚纱,成为了瑞普·凡·温克的新娘。


电影《瑞普·凡·温克的新娘》

《瑞普·凡·温克的新娘》改编自岩井俊二自己写的同名小说,根据发行的渠道不同电影共制作成了三个不同的版本,其中包括:


  • 119分钟的海外发行版;

  • 180分钟 (三小时) 的导演剪辑版 (日版影碟收录)

  • 以及四个半小时的TV版 (日版影碟收录)


日本9月2日发行的四碟豪华版蓝光收录了180分钟版和四个半小时电视版

岩井俊二在采访中说制作多个版本是为了能够获得更多的预算。

“我先写了电影的原创小说,然后才写的剧本,在剧本中我通过一个个镜头把整个故事打碎。如今在日本给电影筹钱非常的困难,但是借助不同的平台可以让我筹得更多钱。这也是目前制作电影最具有挑战性的部分。”

目前我们看到的最多的是180分钟的导演剪辑版,岩井俊二说相比而言,自己更满意这一版本,但依然有很多的缺憾。

“它(导演剪辑版)是不完美的,即使是时长最长的TV版同样也是不完美的,在电影的高潮部分它缺少非常、非常重要的一场戏,而这场戏只出现在了三个小时的版本中”


这就是只出现在导演剪辑版中非常重要的一场戏

电影片名中的瑞普·凡·温克取自小说家华盛顿·欧文的一个短篇小说。


华盛顿·欧文的短篇小说《瑞普·凡·温克》发表于1819年

小说讲的是一个游手好闲的、怕老婆的男人瑞普·凡·温克去山上打猎,遇到了一群奇怪的人,喝了一口美味的酒,于是就睡着了。


这一睡20年就过去了,瑞普·凡·温克已然变成了白发苍苍的老头,他再回到自己的村庄,一切都变了模样。瑞普·凡·温克怕了一辈子的老婆,也已不在人世。



电影结尾处七海喝的酒或许就像是小说中瑞普·凡·温克中描写的那样能够跨过时间,忘掉烦恼

在这两个故事之间,似乎找不到十分明显的关联,但两个故事却有一个共同点,就是故事的荒唐属性。


《瑞普·凡·温克的新娘》讲的就是一个荒唐的故事,这种荒唐超出了出人意料的范畴。


有的作品把荒唐故事讲出了戏谑、有的作品把荒唐讲出了悲伤,《瑞普·凡·温克的新娘》中除了戏谑和悲伤之外,岩井俊二还拍出了一种荒唐的美感,一种从《情书》到《燕尾蝶》再到《花与爱丽丝》一脉相承的美感。



两人共舞的片段让人想到《花与爱丽丝》

其实回想起来,在《情书》、《燕尾蝶》、《花与爱丽丝》的故事中,也多多少少有荒唐的情节,只是到了《瑞普·凡·温克的新娘》,岩井俊二在荒唐之中注入了某种悲天悯人的情感。


“这部电影是从311大地震后的日本出发而衍生出来的故事。日本是地震多发的国家,人们在每天的生活中积累了很多压力,如果不会微笑就没法生活下去。希望这部电影能成为大家向前看的动力。”

就像《情书》中的渡边博子和藤井树、《燕尾蝶》中的固力果和凤蝶、《花与爱丽丝》中的花与爱丽丝,《瑞普·凡·温克的新娘》中同样也出现了类似双女主的设置,看似谨小慎微的皆川七海和看似活泼开朗的里中真白,两人之间动人又暧昧不清的情感给电影增添了别样的魅力。



皆川七海和里中真白一起拍婚纱照,并交换戒指

皆川七海的扮演者是得过柏林影后的黑木华,岩井俊二说她的长相很符合昭和时代女性的气质。


在片中每当黑木华扮演的皆川七海遇到生活的动荡时,总是眼眶含泪一脸无辜的表情,似乎是在质问生活“为什么要这样对我?”。



片中习惯性泪眼婆娑的皆川七海

导演岩井俊二对此的解读是:


“我认为她自己要为发生在她身上的事情负责,而且我觉得发生在她身上的遭遇同样会发生在任何人的身上。有时候我们撒个小谎,觉得没什么大不了的,但事情的发展往往超出我们的想象”。

电影中里中真白的扮演者是日本的独立音乐人Cocco(原名真喜智智子),她在片中阳光般的笑容十分有感染力,电影高潮部分她对皆川七海诉说的临终遗言也让人印象深刻。



歌手Cocco扮演的里中真白
“里中真白这个人物是我最先创作出来的,但是我找不到扮演她的合适人选。有一次我去戏院,碰巧Cocco也在那里。她同意出演之后,我专门为她写了一场戏。我尽可能地去想象Cocco本人临死之前会说些什么。她的说话方式很特别,许多她的粉丝喜欢上她也是因为她令人印象深刻的讲话方式。而我做的只是在模仿她”。






请到「今天看啥」查看全文