专栏名称: 天府泰剧
您好,这里是天府泰剧!更多精彩泰剧、音乐、视频请关注官方微博@天府泰剧!
目录
相关文章推荐
汽车之家  ·  3.5T、V6+10AT,比F-150猛禽还 ... ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  天府泰剧

【小说连载】2 moons《逐月之月》中文版(7)

天府泰剧  · 公众号  ·  · 2017-05-23 20:35

正文

2 moons《逐月之月》小说中文版

原作者:chiffon_cake

翻译:Wuuuuliii 月兰

校对:月兰 佑尚

润稿:佑尚

编辑:佑尚



第七章


 

昨晚隐形眼镜戴太久了,今天眼睛红红的,所以我只好戴了框架眼镜去排练,估计看上去很土。说实话我对自己很不自信,我是那种戴眼镜跟不戴眼镜完全两个模样的人,今天见到Ging姐的时候,她都没认出我就是院之月,差点把我赶出去。

 

欸,其实我戴框架也还好啦,就像……

 

应该回炉重造一下的那种“还好”。

 

“嗨~Ming!”我向朋友问候了一声,“Pha学长来了吗?”

 

“嗷,你跟我打招呼就是为了这个?”Ming一下子绷住了脸,“你真的好爱你的朋友哦,他还没有来,这不才刚开始排练嘛,你觉得一个只是来坐着耍帅的人会来那么早吗?”

 

额嚒,也是…Pha学长要么来请大家吃东西,要么就是来闲坐。总之就是一副老子就是来坐坐,老子啥都不干的姿态。

 

 

 

 

昨晚买了药之后(都半夜了,感谢药店24小时营业),刚上宿舍三楼,Pha学长就以自己太困为由回房睡了,留下我不得不独自上五楼。我也不奢求跟他之间能好好说上话,就像我自己跟他说的,和他在雨中相遇仅仅是巧合罢了。

 

能和他在同一把伞下避雨,我还要过多期待什么呢…

 

 

 

 

“今天怎么想到要戴眼镜啊?”

 

就知道他会问,“隐形眼镜戴太久了,眼睛有点痛。”

 

“需要找医生看看吗?正好我可以送你去哟。”

 

你什么意思啊?!混蛋Ming!

 

“不用了,明天就好了。”我是绝对不会让你得逞的!

 

“那边,你亲爱的来了。”

 

我伸长脖子观望,当意识到Ming说的是谁时,我差点没忍住要打爆他的头。

 

那是Pring…什么我亲爱的啊…

她穿了能完美秀出大长腿的短裤,和一件平时晨练都会穿的普通衬衫,还是一如既往的漂亮。光这样,就足够火辣了。

 

这么一个强敌…光是性别我就已经败下阵来,唉…

 

“可恶!”我忍不住朝Ming呸出一句脏话。

 

“哈哈哈,好漂亮啊!”

 

“喜欢就去追啊!”

 

“不要,我朋友又不喜欢她。”

 

“你朋友是谁?”

 

“你啊!”

 

“你丫的要追就去追,还要经过我同意吗?”

 

“那当然,谁叫你是我老铁呢,我喜欢的人你也得喜欢,这就是我的态度!”

 

我投降…

 

“Pha学长来了,他们一起来的呀,一起来的吧?”

 

看起来Pha学长真的来了…(后半句说了啥我压根没听进去)今天穿得还真任性啊,七分裤和蓝色衬衫,有颜值果然什么造型都能撑得起来。要换做是我可Hold不住了。

 

Pha学长走过来的时候我立马躲到Ming后面,他也没有马上看向我这边,而是先和其他院之月、院之星说了几句话,正好给了我躲避的时间。我也不知道我为什么会这样啦,戴眼镜实在太难看了,在Pha学长面前会不好意思的。

 

 “喂,你在躲什么啊?别让我出洋相,快出来!”

 

“嘘…一下就好。”

 

“人家Pha学长没有在看你啦!”

 

“不知道呐,先让我躲一下。”我小心翼翼地从Ming背后探出一点头,伺机窥探一下情况,不料正巧撞上了Pha学长向我投来的目光…

 

这下不用再躲躲藏藏了…

 

我装作若无其事的样子,然后转过身去假装在关注其他事情…我想表达一种我才没有注意你,也并没有喜欢你的意思…嗯,大概就是这种意思。

 

但是等我再看回去的时候,卧槽,他为什么还在看我啊…

 

“喂,我脸是怎么了吗?”被那么帅的人这么盯着,我开始有些失去自我了。

 

“什么?”我朋友转过身来,“丑。”

 

“喂!”我再次骂他,“认真点!”

 

“没有啊,如果有什么不一样的那就是戴眼镜了。”

 

“Pha学长肯定觉得我丑死了,指不定又会在背后嘲笑我。”

 

“淡定点。”Ming说,“即使有什么想法,也先不要急着表现出来。”

 

“孩子们,可以过来排练了。今晚我有事情要宣布,给你们安排了任务!”竞赛处的前辈开始发话,我和Ming还有其他人都站起来做准备,现在我认识很多其他院的人,而且今天他们都不约而同地问我同样的问题…

 

…你今天戴眼镜了啊?

 

当我再次转身去找Pha学长的时候,他已经不知道去哪儿了,看来只是顺道过来,看了一会儿又走了。就像我之前说的那样,Pha学长就是这种人,我来了,我走了,OK,就这样!




 

因为以为Pha学长走了,所以我很快就投入了忘我的排练中,练得那叫一个汗流浃背,累得想死…

 

“Nate,你有皮筋吗?我受不了我的刘海了。”我找到我们学院的院之星,她看到我湿嗒嗒的刘海一下子就明白过来,向我点了点头。

 

一把撩起刘海,顿时凉爽了许多…这下不管练得有多累我都不会叫苦了。

 

“孩子们去休息下,吃点东西吧。”有个学长说话了,“因为预算比较吃紧,平时都是叫大家自己解决温饱问题的,但是今天有一位大姐姐请客哦,下面请准备好掌声送给我们的Pring姐,就是我们去年的校之星啦!”

 

每个人都激动得欢天喜地的,只有我丝毫不为所动…

 

你难道是不喜欢免费的东西么Yo…

 

看到他们都在这样那样地赞美Pring学姐,我只能叹息。说真的也不是不喜欢她,只是我听到我们大一的人说,“她就是Pha学长的女朋友”诸如此类的,这么说就像拿刀捅我的心一样,啊….好痛…

 

“Yo,你为什么这副表情?”有个声音响起,该死,来不及行礼了,Kit学长…

 

“学长好。”

 

“你还真是有意思呢!来,吃饭。”学长来帮忙分盒饭,听说是校之月的好朋友,还过来帮忙,人真好。

 

“嗨,Kit学长也一起过来了啊?”

 

“我是被迫的。”Kit学长居然这么…“Beam ,艹…Pha…嗷!你丫的!痛!”

 

“嗯。”Beam学长突然冒了出来在Kit旁边坐下,我和Ming又给他行了个礼,“粉红冻奶…给你的。”

 

一杯粉红冻奶从Beam学长手里递到我手里,我送上一个微笑,说了句谢谢。很少人知道我喜欢喝冻奶的…

 

还是说这杯冻奶是….

 

“你们还是让他们乖乖吃饭吧。”Pha学长走了过来,“时间有限。”

 

Beam学长和Kit学长揉了揉我的头然后便起身走了…(不过像我这种远亲学弟,你们是从什么时候开始跟我这么亲密的了…)

 

Pha学长瞥了我一眼,然后说到:“哪呢,给我的感谢?”

 

“为什么要感谢你?”

 

“那粉红冻奶我买的。”

 

嗷…是吗?“我还以为是Beam学长买的。”

 

Pha学长一脸要骂我的样子…但是最终也没骂出口…和他的朋友说着话就走了,也不知道在说些什么,看起来似乎挨骂了或者被朋友们嘲讽了,怪怪的。

 

“你也真是有趣。”Ming说道。

 

“什么啊?”

 

“像是得了某种能吸引医生的病症,哈哈哈!”

 

“乱扯!”

 

“大家热吗?真抱歉,这座楼里的冷气坏了。”只有几个风扇在我头上扇来扇去,他们这些学长看起来真的很关心我们,唯一不好的就是害我们排练超累的,“请大家忍受一下,晚上就会有人来修了。”

 

呼…

 

突然来了一阵强风,我手上的勺子都差点掉了。

 

呼…

 

已经扎起来的刘海也开始不住地颤动,搞毛啊!

 

我抬头,看到是Pha学长在帮我们不停晃动电扇风,但是风太大了让他的行为看起来就是故意的,我控制不住要给他脸色。

 

呼…

 

尽管有镜片护眼,但风大得都快睁不开眼了!!!

 

“凉快些了吗?”

 

还问?你特么是在逗我…

 

“这样的凉快我情愿不要。”Pha学长靠得很近,让我连饭都咽不下。嗷,难道我看起来不像是在生气么,难道你以为是我不好意思?

 

“接着吃啊!”

 

“要怎么吃啊,风那么大!”

 

呼…呼…呼…

 

明知道自己力气大还故意扇那么大风…有病啊!

 

“还是说要我喂?”Pha学长故意说道。

 

“喂!Pha,你给我过来。”Forth学长走了过来从Pha学长手上夺过风扇,“去那帅帅得坐着比较符合你的形象,这里的事就交给我。”

 

“Forth学长好。”

 

“嗯,你好,吃多点,看你瘦的,万一接下来要你秀肌肉,你可怎么办哦?”

 

“那我就不秀呗!”

 

“我会去跟负责人说指名就要你秀。”

 

“不要!”

 

“哈哈哈哈!”

 

“呵….”

 

Pha学长就这样走开了…Pring学姐凑了过去,还顺带递了一杯水给他,一副很关心Pha学长的样子。

 

无聊…

 

“你看什么?吃饭啊!Yo。 ”

 

“好。”

 

我一边吸着冻奶一边在想,这是Pha学长给我买的第几杯冻奶了,我真想冲到他耳边朝他大喊,能不能别给人希望啊,这样太不好了!但是话说回来,他又不知道我喜欢他,还有就是他这样做可能只是把我当别的小学弟一起关心了而已。

 

估计也只有这个原因…

 

“好了,今天就先到这里。”

 

信不信由你,他们居然从中午一直陪我们待到了晚上,这要是在平时Pha学长也只不过就“昙花一现”罢了,但是今天他居然没来由地在这里待了这么久。因为他一直在这里看我们排练,搞得我们这块小地方变得无比热闹,可别忘了他可是能帅到呼风唤雨人神共愤的地步的人,有的人只是因为能看到他一眼就可以炸成烟花了。

 

…比方说我。

 

“接下来要给你们安排的任务,请认真听哦。”我气喘吁吁的,还满身大汗,一屁股坐在我朋友旁边。刚想要放松一下就有人过来给我扇风,不是Pha学长,是另有其人,那家伙早在一旁双手交叉站着耍帅了。“你们每个人都要展现一项自己的特长。”

 

我如石化…

 

除了睡觉,我想不出自己还擅长干嘛…

 

要我去竞争海贼王的脑残粉还可以说说,这下我还不死定了。

 

“每个人有不超过三分钟的展示时间,请于后天把你们要展示的项目报上来,以便于我们及时准备道具之类的,今天先到这里,噢,明天不要忘了,早上九点钟哦。”

 

听到我体能耗尽的声音了没,简直比排练还耗能。我不像Ming那么多才多艺,要我从自己身上找才艺,简直和海底捞针有得一拼啊!





 

“你是要坐到天亮吗?”

 

这个声音除了Pha学长还能有谁…

 

“嗷。”我才意识到旁边的人几乎都走光了,神游得可够久的…

 

“要不要跟我一起回去,我开车来的。”

 

耶耶耶耶耶耶!

 

Pha学长邀请我一起回去耶!哇擦,这是真的吗???

 

我张着嘴,盯着我那位高高在“上”的这位帅哥。

 

“搞毛,干嘛这么看着我?”

 

“有话好好说,是不是受了什么刺激啊?”给我时间缓缓,我一下子还适应不了这么飞速发展的剧情!

 

“刺激你个头,到底要不要跟我一起回去?!”

 

“回回回我是不是太急切了一点,但管他的呢,谁能想到Pha学长居然会突然叫我一起回家。

 

“嗯,我在车上等你。”

 

我一边目送着Pha学长帅气的背影,一边张着嘴巴,这个时候Ming取了我的背包过来找我。

 

“等会我送你回去。”

 

“Ming…今天不用了。”

 

“为什么啊?”

 

“我和Pha学长一起回去。”

 

“哟哟哟哟哟哟哟!”Ming不禁叫了起来,“这特么是撞邪了么,他都到送你回家的份上了!从粉红冻奶这事开始,Pha到底打的什么算盘,是喜欢上了你还是怎样?”又开始神神叨叨的了。

 

“不知道,你就负责帮我记录下今天这历史性的一刻吧!”我拍了拍他肩膀。

 

“好好表现呐你!”

 

“好烦啊!”我有一丝丝崩溃,“为什么非得挑一个我最丑的日子送我回家啊!”

 

“哪里丑了,还是那么可爱啦!”Ming也是奇怪,难不成也撞邪了,为什么突然就赞起我了,“今天有好几个男生当着我面夸你,啊哟,我是不是还得为你做挡箭牌呀?!”

 

我只当他是玩笑…“那明天见了。”

 

“你也先把汗擦擦吧,别一会儿给他车都弄臭了。”

 

“呃,妈蛋,衣服全是汗!”

 

“...”

 

“有香氛吗?”

 

“你是要去洗澡吗?哈哈哈,去吧,他不会说你什么的啦,他也知道你刚排练完。”

 

我咬了咬指甲,周围的人都陆续走完了,我不能让Pha学长等太久,不然又要挨他骂了…




 

在去停车场的路上,我超激动的,所有疲惫都不见了,取而代之的是满满的兴奋,甚至有些神经过头,我只能一遍一遍跟自己强调,千万冷静,千万冷静,可不能再怼上他了。

 

“跟谁啊道个别都能磨叽这么久!”

 

看到Pha学长倚靠在车旁,我立马打起十二万分的精神,忍住千万别怼回去…

 

“和Ming。”

 

“上车吧,饿死了。”

 

哇塞,所以说不仅仅是一起回家,还有个吃饭的彩蛋?!

 

我觉得我肯定是已经把我的运气彻底用光了,得再去做做功德积积福,这是所有的好事都被我撞上了的节奏哇!

 

我一步一激动地向那辆白色奥迪靠近,上苍太特么眷顾我了,能给我一次上Pha学长车的机会。要哭了,真想拍张照片上传到脸书上让别人眼红我…

 

“想吃什么?”Pha学长问到。

 

“讲真啊,到底怎么了,为什么你突然…”

 

“就没什么啊…”Pha绕到前面坐进驾驶位,“感谢昨晚你没让我淋雨。”

 

“哦,是这样吗?”

突然很感谢自己那晚冲动下去给他撑伞的行为,不然哪能修得和Pha此刻的缘分…

 

“那你想好吃什么了吗?”

 

“要听我的吗?你来决定就行。”

 

“要尊老爱幼嘛。”

 

“都可以,我什么都吃。”…只要是你想吃的。

 

“嗯嚒…有一家不错,我带你去吃。”

 

哇塞,这绝对堪比泰国历史上浓墨重彩的一笔!有史以来第一次坐上了Pha学长的车,第一次和Pha学长单独聊天,还得到他的特许让我选想吃什么(尽管我还是没有尊从内心),沃滴妈呀,我这简直是在天堂啊,光这些就可以让我神魂颠倒意乱情迷没个七天也得三晚了…

 

就在车内安静下来的那刻,车子发动了…

 

Pha学长的车里真干净…有那种好好少爷的香味,没有灰尘,车窗玻璃洁净得可以当镜子使,一看就知道车主是个爱车之人。我暗中观察了一遍,想要努力记住车厢内的每个细节。

 

“不愧是理科生啊,观察能力真是一流,是想当社会观察员还是你真的那么想看。”

 

Pha学长也许是从余光中瞥见了我的举动。

 

“怎么都不说话了。”

 

“等会你又要说我不礼貌了。”

 

我信你才有鬼…

 

吭吭吭…

 

Pha学长的手机振动了起来,他单手把握方向盘,另一只手抓起电话,样子再普通不过,但可能因为我喜欢他,所以我觉得这样也好帅…

 

看了一眼就放下手机不理了。

 

“不接吗?”

 

“...不接。”

 

我不敢再说什么…不一会电话又响了,我瞄了一眼看Pha会不会接,但他却任由电话继续响个不停。

 

“接吧。”就算说下现在没空也好啊,看样子电话那边的人好像有重要的事,所以才会一直打。

 

“你帮我接了吧!”

 

“那怎么行…你疯了啊?!”

 

“你试一下。”

 

噢,我接过Pha 学长递给我的手机,屏幕显示的是一个陌生的号码,看起来是因为Pha学长没有存的关系,我接起了电话。

 

“你好。”

 

“Pha学长吗,在做什么?”一个声音很嗲的女生…我发懵地转过头去看Pha学长,正好瞥到他嘴角上扬的一幕,不过只有一下子。

 

“那个…”

 

“为什么不接电话啊?没有空吗?今天有人看到你去看学弟学妹们排练,累吗…”

 

“其实…”

 

“如果累的话那我去找你好吗?你还在原来的宿舍吗?我可以帮你啊!”

 

懵了。

 

彻底懵了…

 

她说的帮是什么意思?

 

“帮什么啊?”

 

“就帮…那种啊,免费的,不要你钱。”

 

嘭……

 

我张着嘴,正想要骂对方,才反应过来这不是我的电话,我转过头去看正在开车的电话的主人,他一副什么都不知道的样子,去死吧,有这么主动献身的女人来找,你居然还可以这么淡定…

 

但如果他要是不淡定的话我岂不是喜欢错了人…真想不明白,这种女人到底从哪来的啊!

 

“没关系,Pha学长他不喜欢免费的东西!”

 

“啥…”

 

“以后不要再打电话来了!!”

 

“这…”

 

“就这样!!”

 

“你谁啊!”

 

“呃…”要怎么回答才能让她不要再来打扰Pha学长…“弟弟,关系亲近的弟弟!就这样!”

 

我挂了电话,把电话递给伸手过来的Pha学长,“什么鬼,这世上居然有这样的女人,她到底从哪搞到你的号码的啊,太危险了,你要是头脑一热答应了可咋办…那不就卧槽了…”

 

“矮冬瓜…”

 

“什么?”

 

“...淡定。”Pha学长抿着嘴像是在忍着笑。

 

该死….

 

我刚才是不是失态了…

 

“呃…”但有些话你不得不说,有些事你不得不做啊Yo,“...这种事情不能任由它发展下去,这可是社会问题,也会给你自己带来麻烦,你一定要从根源上斩断它。”

 

“拒绝过好多次了,没用的…”

 

“就没有办法把她们拉黑吗?!”

 

“拉黑了,还是照样打进来。”

 

“那就换号码!!”

 

“矮冬瓜…”

 

“什么??”

 

“你给我淡定点。”

 

为什么我总是在Pha学长面前这么失控,还都被他看到了,我也真是搞不明白自己了…

 

“如果再有这种电话打来,一定要告诉我。”

 

“为什么?”

 

“我帮你接。”

 

我连说话的机会都不会给你们的!



——未完待续


泰国小说《2 moons》中文翻译版《逐月之月》为天府泰剧原创翻译作品,若需转载分享,请标明出处,且不用于盈利目的!感谢大家的支持!

看往期章节请回复公众号:逐月之月