纽约就是这样充满惊喜，而我们也不会拒绝一个个美好的童话。回到十九世纪末的纽约，少女欣赏街道和花园里的春色，小伙子留意的却是姑娘美丽的容颜。哈里功成名就，终于回来要跟心爱的女人求婚，他会顺利吗？虽然心理惴惴不安，我们却从中看到了一丝丝温情。
爱情故事永远没有结束，春潮涌动也不会停止。少男少女们，勇敢去爱吧。
春潮涌动
（下）
他的心思在别处，他的心中充满希望，正与春天的喜人气氛相应。百老汇大道上摩肩接踵的少男少女，他视而不见；他的眼里只有威妮弗蕾德；他看到的是她的脸、她的眼和她愉快的笑容。他又要见到她了，马上就要见到了，到时候他就可以告诉她他有多爱她，还可以请求她试着爱上他。就算这仅有的机会是在大街上又何妨？求婚本身才是最重要的，求婚地点则无关紧要。或许这种非常规的方式还能给求婚增添一些趣味呢。她和他约定地点时的坦率就蕴含着非常规的意味。他的心在满怀希望地跳动，部分是因为这种坦率，部分是因为当他们第一次对视时，他觉得自己在她的眼中看到了欢迎的神色。
缆车一路飞驰，几乎在每一个路口都会停车让人上下，这些人与哈里·格兰特擦肩而过，他却视而不见，只顾反复玩味着与心爱的姑娘进行的简短对话的每一个词。人行道上站满了穿着艳丽的女人，她们正向商店的橱窗张望，里面陈设着鲜艳的太阳伞、整洁的游艇服，还有色彩明快的夏季用品。
缆车经过第五大道时，他看见了温斯顿-史密斯夫人的马车，就隔着一条街。他看见车夫身子笔直地坐在车上，突发奇想，不知这位车夫对于他俩在敞开的车窗边的谈话以及他的突然出现有什么想法。他微微一笑——轻轻地笑出了声——他何必去介意车夫或其他任何人怎么想呢？她怎么想才最重要，别的一切都不重要。他又心急起来，想要马上见她，告诉她他爱她，并且得到她的答复。缆车疾驰如飞，他却感觉慢得像在爬。第五大道上的那个马车夫正轻快地赶着车，但哈里·格兰特却忍不住想要埋怨他动作迟缓。
终于，缆车经过了威妮弗蕾德所说的那家花店门口。花店的橱窗里摆满了杜鹃花，有几分日式艺术趣味。哈里·格兰特在下一个路口下了车，慢慢地往回走，在一家商店的橱窗前闲站了一会儿，而里面陈设的春款领饰根本没有进入他的眼帘。两分钟后，他看到温斯顿-史密斯夫人的马车从二十九街驶了过来。车子拐入百老汇大道，停在了花店宽阔的橱窗前。温斯顿-史密斯夫人下了车，指示车夫在街角等候。
马车尚未停入小街，温斯顿-史密斯夫人就消失在了花店里。
车夫刚勒住马的缰绳，哈里·格兰特就一个箭步冲到了敞开的窗户前。
“威妮弗蕾德……”他开口说。
“哦！”她大喊，“你已经到了？”红晕又浮上脸颊。
“威妮弗蕾德，”他重复道，一边把头伸进马车里，“我也许只有一分钟时间来说出我的心里话，我也知道这里不是说这话的合适地方，但我别无选择，因为我可能没有别的机会了。我已经等了太久，我必须现在就说出口。”
他顿了一下。她什么也没说，只是搓了搓手套的背面，好像要搓掉一粒微尘。
“威妮，”他继续说，“我想说的话简单得很。我爱你。想必你也知道吧？”
“知道，”她回答，抬起头看着他，“这我知道。”
“那我往下说就容易一些了。你了解我；你了解我的全部；你了解我的所有缺点，至少是大部分缺点；你知道我爱你。你觉得你有可能反过来给我一点爱吗？我将竭尽全力对得起这份爱。自从十七岁起我就一直努力挣钱，好挣到足够多的钱来向你求婚。我现在的境况很好，我一点都不羞于请你一起分享。你愿意吗？你愿意嫁给我吗，威妮?”
她还没来得及回答，哈里·格兰特就听到温斯顿-史密斯夫人在他身后对车夫说：“回家！”
他退到一旁，正好跟她打了个照面。
“是格兰特先生，对吗？”她头一扬，傲慢地说，“我进店的时候有你来取悦威妮弗蕾德，你真是太好了。我本来可以请你和我们一起喝杯茶的，但是我们要去塔克西多了。另外，我们星期二要坐船离开；威妮弗蕾德大概已经告诉你了。”
她站在那儿，等着他为她打开车厢门。这是举手之劳，于是他开了门。但是他找不到词句来应对她的那些客套话。他看了看威妮弗蕾德，看到她脸颊上的绯红越变越深，她的眼睛闪闪发亮。
“奶奶，”她说，这时温斯顿-史密斯夫人终于在她身边坐好了，“奶奶，”她又叫，声音很大，足以让站在窗外的年轻人听见，“哈里让我嫁给他——你过来的时候，我正要跟他说我愿意呢！”
（1895年）
↙↙↙堡仔图书《曼哈顿情缘》已经上架豆瓣阅读，购买请点击“阅读原文”。
