专栏名称: 喜翻译制组
喜翻译制组
目录
相关文章推荐
生信人  ·  抓紧上车,焦亡巨噬细胞 ·  4 天前  
生物制品圈  ·  mRNA疫苗:未来可期 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  喜翻译制组

从小到大,他才是不想承认的人

喜翻译制组  · 公众号  ·  · 2019-02-26 20:18

正文

喜翻译制组

作者:图鉴


有的时候小编在想,我们活在这个世界上总会做出几件想让自己吃后悔药的事,当众向自己的心仪对象告白被拒、自己吹嘘的荣耀被人轻而易举地超过、无数次的“真香”……再度回忆或是再次被提起,我们都会恋上一红,不想承认。


我们不想承认的事情很多,不想承认自己喜欢他、不想承认自己的缺点、不想承认自己其实是一个loser,可是那个最真实的自己也不想承认吗? 今天小编为大家介绍的电影—— 《小小巨人》,就 不想承认最真实的自己有关


故事一开始,年轻的男孩、和煦的阳光、美好的青春,像梦一般的乡间小镇,Franky和Ballas是从小一起玩到大的好朋友,他们一起上学一起玩耍。晨间,Franky像平常一样去找Ballas,两个人一起上学,Ballas向Franky吹嘘昨晚和女友做了6次,尝试了所有的姿势,Franky像是经常听见这样的话一般,习惯性的点点头,他们一起商量Franky的18岁生日。


18岁生日对于北美青少年来说是个重大的日子,因为那一天不仅意味着他们成年了,也同样代表着他们要“破处”,所以Franky一直在和新交往的女朋友讨论这件事情,女朋友似乎很积极也很期待,但是Franky只是默默的点点头,好像不排斥也并不渴望。


Franky的生日如约而至,派对上的大家都玩得极度疯狂,可是这所有的疯狂以及完美的“破处”计划都被临时回家的老妈给打乱了,Franky不得不赶走所有派对上的闲散人员,包括自己的女友也被他护送回家。只剩下他和Ballas一起收拾烂摊子,收拾好“战场”的两个人趁着酒劲一起出去骑自行车。他们骑着骑着酒劲发作,到了一间破旧的茅草屋里休息,于是两人就发生了一些不可描述的事情。



清醒后的Franky去找Ballas,Ballas却对他说,这只是酒精的作用,如果没有酒就不会发生这些,Ballas的态度很强硬,Franky的态度很沉默,于是两个人就这样尴尬的相处了几天。


可是就在Franky以为一切都过去的时候,Ballas突然要求远离Franky,Ballas把一切都告诉了自己的女友和Franky的女友,而且搬离了和Franky紧挨着的储物柜


一瞬间所有的矛头都指向了Franky,女友和他提出分手、泳队的直男朋友欺负他、母亲质疑他.....



看到这里的时候小编还是一知半解,心里想,所以……这要怎么演?事情闹到这个地步怎样大团圆结局?到底Ballas爱不爱Franky?还是怪小编太天真,原来 导演一直在套路大家


受尽欺负和白眼的Franky终于忍不住找到了Ballas,问他究竟发生了什么。自己和Ballas这么多年的朋友没有什么事情是不能当面讲清楚的。


Ballas说自己和女友坦白那晚Franky口了自己,但是Franky完全一脸的不相信,他大骂Ballas:你为什么要撒谎,那一晚明明是你在口我。



这一瞬间,真相大白,小编也是张大了嘴巴,原来Franky一直是直男,他表现出的对女朋友不感兴趣,就是因为单纯的不喜欢她,而经常拿“姿势”“运动”说事的Ballas才是真正的Gay,一切的一切都是他营造出的假象罢了。


但是Franky确实因为此事受尽了侮辱与冷眼,以前的女朋友也是Ballas妹妹Natasha来宽解Franky,她和Franky说:

我们从小一起玩到大,我一直都知道Ballas永远是那个不愿意承认的人,我们一起偷草莓被发现,即使他的手上和嘴角都是草莓汁,他也拒不承认他偷了草莓。我们一起点火烧坏了垃圾桶,他也不承认他参与到了其中,直到妈妈在他口袋里翻到的打火机.....



妹妹和Franky说了很多很多,其实他们两个才是对彼此最熟悉的,以前的他们为了缓解Ballas的尴尬,以及中间发生的种种误会才被迫分开,现在他们因为这件事情又找到了彼此,此时的他们都更加的成熟,于是两个孤独的灵魂再次碰撞紧紧相依。


可看到这一切的Ballas似乎心中又泛起了涟漪,似乎Franky和Natasha就是他的玩偶,只要他不幸福Franky和Natasha就别想幸福。于是,在两人约会之前,Ballas故意来到Natasha面前挑衅,你以为他是爱你吗?他只不过是想拿你去掩盖他是gay的事实,而Natasha也强有力地回复了他。



气急败坏的Ballas又去挑衅Franky,他故意拿Franky的父亲是Gay说事,字字诛心、不留余地,两个人终于动起手来,曾经美好的友谊与岁月就此破碎。



最后,导演给Ballas的镜头是在他打了Franky以后被警察询问笔录,至于Ballas最后有没有做自己还是继续“残害”别人,导演都没有说,要留给观众自己去想像。


小编觉得,整部电影里Ballas从头到尾都透露着可悲。Ballas可以因为胆小、害怕被嘲笑而不出柜,继续当假直男,但他不能颠倒是非去诬赖其他人,而且他最不应该做的就是站在多数人的队伍里去谴责少数人,这样的人真的是太可怜了。







请到「今天看啥」查看全文