专栏名称: 中国舞台美术学会
中国舞台美术学会(casa)微信公众平台
目录
相关文章推荐
中国舞台美术学会  ·  演艺声音设计——中央戏剧学院舞台美术系202 ... ·  昨天  
中国舞台美术学会  ·  资讯丨2024上海18家国有文艺院团收入3. ... ·  20 小时前  
中国舞台美术学会  ·  2025GETshow圆满落幕,4天吸引全球 ... ·  2 天前  
中国舞台美术学会  ·  盘点丨2月全球21个份新媒体艺术作品 ·  昨天  
中国舞台美术学会  ·  分享丨多图预警!《哪吒之魔童闹海》美术设计稿合集 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  中国舞台美术学会

“千人计划”舞美班丨David Grindle谈歌剧、芭蕾、音乐剧中的舞台监督和灯光设计

中国舞台美术学会  · 公众号  · 美术  · 2017-08-10 12:38

正文

7月9日上午,由文化部主办,文化部艺术司和中国戏曲学院联合承办的文化部2017年戏曲艺术人才培养“千人计划”高级研修班在中国戏曲学院正式开班。高级研修班自2016年开始到2020年,将连续五年,每年举办一期 戏曲编剧、导演、作曲、舞美班 ,共培养1000名戏曲创作人才。


本期舞台美术班为 灯光专业 ,高级研修班的教学工作由中国戏曲学院舞台美术系和中国舞台美术学会联合组织实施。教学主导思想是 “坚持特色、开拓视野、锐意创新”


高级研修班每期教学时间为一年,分为集中讲授 (一个月) 和剧目实践 (半年) 两个阶段。第一阶段教学方式以中外著名设计师讲授为主,辅助进行剧目观摩和工作坊式教学,第二阶段以学员回原单位创作实践 (导师通讯指导) 为主。


近日, 美国剧场技术学会 (USITT) 执行董事,印第安纳大学教授,美国歌剧制作与技术委员会、 舞台监督协会和制作经理论坛成员 David Grindle 举办了讲座,主题为 “歌剧、芭蕾、音乐剧中的舞台监督和灯光设计” 。中国戏曲学院舞美系精心整理出讲座实录,今天通过学会微信平台与全国舞美同仁分享。


David Grindle

歌剧、芭蕾、音乐剧中的舞台监督和灯光设计


专家简介


美国剧场技术学会 (USITT) 执行董事,印第安纳大学教授,美国歌剧制作与技术委员会、 舞台监督协会和制作经理论坛成员。在印第安纳大学创建了舞台监督课程,毕业后受雇于美国的歌剧院、百老汇剧院和地区剧院。 同时,作为管理委员会和舞台管理指导项目的组成部分,与皇家歌剧院、澳大利亚歌剧院、太阳马戏团和华特迪士尼公园建立了合作伙伴关系,为各种领域和风格的舞台监督创造沉浸式的教育体验。



非常高兴受到邀请来这里给大家上课,我们今天一起来聊一聊在歌剧、芭蕾舞剧、音乐剧中的舞台监督和灯光设计。我的讲座会从一个小的寓言故事开始……


第一部分

A Parable 寓言故事


从前有一对夫妻生了一个孩子,这个孩子生来就接受了很多的爱,并且继承了父母的灵魂和精神。村里的人很关心这个孩子,也很喜欢他,每个人都见证了这个孩子的成长。但是父母不能跟孩子一直生活在一起,家庭需要继续前进。即使父母特别爱护这个孩子,但是他还是不得不离开父母。


这个孩子并不是孤独,村里有一个非常善良的人说,会照顾这个孩子,会看着他成长,并承诺按照他们抚养的方式来抚养这个孩子。于是那个村民就这样做了,他确保把孩子作为村庄里的一部分去照顾、去养育、去保护。村民接受了父母的指导,并确保孩子继续按照父母的方式生活。他们会让孩子永远记住这个真相,尽管村民会特别爱这个孩子,认为是他们自己的孩子。但是这个孩子是属于他父母自己的,也是委托给村民的一份礼物。


其实我讲这个故事就是为了说明一个关系,这个故事的父母,就是我们的设计师,这个孩子就是我们的戏剧作品,而那个村民就是舞台监督。舞台监督是每个部门的设计师,包括剧场、全部制作团队的一个呵护者,而不是机器人。他们不仅仅只是在叫cue,在控制这场演出,还要确保每一场演出中设计师的意图能得到支持和体现。即使出了问题,也要找到解决的办法。



第二部分

Airline Pilot 航空公司飞行员


其实,现在客机在历史记录上是一个奇迹,因为飞机一旦飞在上空,计算机就会计算飞机从起点到终点的距离,自动进行导航,飞机上的传感器会对空气制动、以及流体造成的机身颤动进行调整,以减少这种端流对飞机的影响。转发器类似我们的信号发射器向数千里以外的塔台提供位置的精准定位,飞行员来沟通并保证一切按照计划进行。


如果有一天飞机出现了问题,比如仪器出现了故障,天气变幻莫测等等。此时,飞行员开始接管飞机,并不是靠自动化的定位了,而是开始作出紧急情况下的决定,这是机器做不到的一点。而飞行员可以利用他们所接受的训练,从计算机、飞行人员、以及地面控制的各个角度来获取一个合成的信息。在这时,他们可以了解足够多的周围的环境,并开始制定计划。


飞行员要在这个时候根据周围所有的状况作出决定,并让飞机平稳降落。那么这个故事,就像舞台监督为一部演出所要做的一样。舞台监督也追求演出艺术的完整性,他们有权利像飞行员一样作出决定,来保证正常演出。


讨论舞台监督和灯光设计的关系,不仅仅只是这个关系,同时也会延伸到舞台监督在一个戏曲演出中跟每一个部门进行沟通的方式和关系的建立。其实这就像故事里的那个村民,舞台监督如何担任好那个村民的角色,帮助孩子一步一步成长,同时也像飞行员如何在遇到问题时进行解决。这样一个舞台监督会带领所有工作人员从一些预料不到的事情中返回到正常演出,或解决和保证主创团队的艺术能呈现出来。


第三部分

Stage Manager (舞台监督)



大家从这张图可以看到舞台监督在整个团队中心的位置,其实就是为了强调展示舞台监督是一个团队成员信息传递的中心,同时也是一个最有效的方式, 保证演出中涉及的所有事项得到关注以及能顺利地进行。



舞台监督会做很多种不一样的表格,那么每一个表格都有特殊的用途,这个用途的目的是让表格涉及的部门和使用者,通过表格相应的内容得到关注,以及相应的内容得到提示。比如上图普希尼的歌剧《波希米亚人》,在剧中的第一幕最后,鲁道夫和咪咪在舞台上的画面。剧本提示的时间是在夜晚,然后咪咪走进舞台,拿着一根吹灭的蜡烛。这样舞台监督就需要记录下演员上场之前需要手持一根蜡烛。


其实这就是舞台监督要做的。当舞台上出现一根蜡烛的时候,舞台监督要去思考这个道具,要去考虑导演和灯光之间的关系。这根蜡烛是一根鲜艳的带有真实火苗的蜡烛,还是使用一个亮晃晃的电子蜡烛,这影响到灯光设计师的设计意图。因为带有真实火苗的蜡烛的光效和光的火焰的效果比,电子蜡烛要更强,更真实,那么这就影响到使用哪一种蜡烛。同样会影响到灯光设计的时候,要以什么颜色的光进行渲染,以及是不是要加入一些火焰的效果。如果是真实的话,就不用去加了。举这个例子,就是说,灯光和道具之间沟通的桥梁是舞台监督来建立起来的。


还有一个场景是在房间里鲁道夫帮助咪咪寻找钥匙,剧本提示这里其实出现两根蜡烛,一旦决定现场有真蜡烛,或者是电子蜡烛,那么舞台监督必须要问我们如何处理蜡烛。比如我们如何把蜡烛带上场,如何把蜡烛带下场。剧本交代得很清楚,咪咪的蜡烛是被楼道里的风吹灭的。就是因为剧本中有这样的提示,那么这个楼梯间往往是在一个门外的楼梯间,因此没有必要伴随灯光的变化。因为看不见蜡烛被吹灭的时刻,这也需要舞台监督跟灯光去沟通这点。


第四部分

Reports 报告书)


报告书内容:

1、Show Name 标题

2、Date of Rehearsal 日期

3、Report Number 排练号码

4、Attendance 出席

5、General Notes 一般评论

6、Scenery 舞台布景

7、Props 道具

8、Costume 服装

9、Wig and Makeup 假发与化妆

10、Lighting 灯光

11、Sound 音响




第五部分

Cueing (灯光提示)


提示类型:

1、Functional  功能

2、Artistic 艺术




这是一个钢琴的乐谱,是歌剧《托斯卡》。因为在一个音乐剧或者是音乐性质的演出中,不仅仅我们的演员在说或者是在唱。在很多时候,有许多音乐家或者是音乐师去弹奏的音乐去铺垫中间的节奏,这时候对于这样的一个表演形式,音乐对很多舞台监督来讲,乐谱跟cue一样重要,所以音乐的乐谱对他们来说也是一个剧本,也有乐谱的提示。



最后,我想说,作为设计师和舞台监督的最终目标都是共同完成一个艺术作品,不管是后台的工作人员,还是技术人员,最终的目标都是共同来完成一件事。所以合作层面上的沟通是非常重要的。 谢谢大家!

学员提问

学员: 老师您好,在中国类似于中国达人秀这样的综艺节目,或者是国外大型节目非剧场的舞台监督的执行方案,他们的工作模式是一样的吗?谢谢!


David:


专家采访



记者: David老师,很高兴您能来参加这次的活动,也很荣幸能听到您的讲座。舞台监督起着统筹全局的作用,他是如何让自己更吸引别人的?


David:

对于建立信任来说,是舞台监督需要在早期就成熟起来的部分,这更多的在于了解每一个部门需求什么,去倾听和了解他们的需求,这非常的重要。

专家与学员合影



由于篇幅有限,根据讲课速记文稿整理节选


未经授权,请勿转载图文、盗用图片。

授权转载和引用图文请注明出处。

所有图文内容仅作教学用途。

所有图文内容版权归

专家 David Grindle

及 中国戏曲学院舞美系所有。


国戏舞美 教学团队:

课程组织与管理







请到「今天看啥」查看全文