今年入夏以来
北京人民快要被天气“玩”坏了
短短几天
北京经历了四次高温天气
两次大范围的降水降温天气
如果炎炎夏日
有个美好的地方可以
分享一本好书,品夏日冰爽新品
那再美好不过了
分享一本好书:《拉比的猫》
犹太谚语有云:人类一思考,上帝就发笑。那么小猫一开口,会发生什么呢?在阿尔及利亚首都阿尔及尔平静的小镇上,犹太拉比史法家的猫吃掉了一只鹦鹉,并因此拥有了说话及思考的能力。从这只会说话会思考的猫的角度,法国漫画家尤安·史法(Joann
Sfar)在他绘著的漫画《拉比的猫》(Le Chat du
Rabbin)中,理性、深刻又不失幽默地讲述了古老的犹太传统和与之相关的许多小故事,也探讨了爱情、理性与信仰。
小猫穆鲁便是法国经典人文漫画《拉比的猫》中的主人公。穆鲁这只小猫通体灰蓝,眼睛金黄,然而脸颊太瘦,耳朵又尖,全身上下瘦骨嶙峋,跑跳之间,连猫肚子上有几根肋骨都数得清。结果,与其说它像是只猫,倒不如说更像是画家黄永玉先生笔下的大耗子。可说来也奇怪,就是这只长相其貌不扬,甚至还有些贱兮兮的小猫穆鲁,自从它与广大读者见面以来,却在世界范围内收获了一大票粉丝。在中国,小猫穆鲁也早已小有名气。由《拉比的猫》改编的动画电影《犹太长老的灵猫》,在二〇一二年获得法国凯撒奖“最佳动画片奖”后,漂洋过海,在中国的网络上也掀起一股不小的风潮。
《拉比的猫》从文学传统上说,是继承了法国自拉封丹以来的动物寓言传统,它从犹太文明出发,但又不仅限于北非的一隅之地。作者在叙事中嵌套多层意义,营造出好多宇宙、好多世界的交会。它既非通常的东方想象,也不是刻板的西方想象,但日常、家园和神明间体现出一种温和而亲厚的张力,整部作品因而散发出浓厚的人本主义气息。这套经典的人文作品在法国累计销量突破一百万册,长年占据美国亚马逊同类图书榜单的榜首,甚至还被选作美国高校希伯莱语专业的必读书目之一。也许,这和它蕴涵的丰富意韵是不无关系的。
——张怡《穆鲁这只猫》
听完了这些,你对这本书、这只猫咪好奇吗?
这个周末,我们邀请到了《拉比的猫》的译者张怡老师,一起带大家跟随“拉比的猫”走进这个妙趣横生、寓意深刻的世界。
嘉宾
主讲:张怡
《拉比的猫》译者
北京大学法国文学专业本硕博,曾于瑞士日内瓦大学、法国巴黎四大访学,译有《拉比的猫》、《小小国》、《他者的智慧》等,并于《外国文学》《法国研究》《读书》《世界文学与比较文学》等核心期刊发表专业论文多篇。
品尝冰爽夏日饮品
除了听故事之外,炎炎夏日里,我们还特意为大家提供了丰富的饮品,一起品尝2017冰爽的夏季新品,给你一个清凉的夏天。
活动信息
📍活动地点:雕刻时光 魏公村店
📅活动日期及时间:2017年7月16日10:00-11:45
📚活动流程:
1. 10:00-10:30 饮品分享会
2. 10:30-11:15 《拉比的猫》译者张怡分享会
主题:穆鲁这只猫
活动内容:分享这部经典作品的创作细节和背后故事,告诉大家如何阅读这类人文漫画作品。
3. 11:15-11:45 松饼DIY
*提供制作松饼的材料一份(包含松饼、水果、果酱、糖果等)
4. 赠送新品买一赠一券、集体合影、交流
▽ 拼手速的福利来了! ▽
现在关注 “松果生活” 微信公众号
发来你的 “名字+手机号”,
我们将从中随机选取5人参与到这次活动当中。
名额有限,试试你的手气吧!
中奖者以收到松果君电话确认信息为准
未中奖者不再一一通知
⏳截止时间7月14日 18:00
感谢“雕刻时光”对本次活动的支持。
- END -