谢懿，科学松鼠会成员，天文学博士，副教授，目前在南京大学天文与空间科学学院任教。此外，还担任天文科普杂志《天文爱好者》编委，以及一些科普文章的编译者。个人签名：把天文学带给大众。
甚大望远镜所拍摄的恒星形成区RCW 34，图片来源：ESO。
在星云RCW 34中最明亮的区域里，气体正在受到年轻恒星的急剧加热，进而膨胀入周围的低温气体中。
一旦这些被加热的氢抵达该气体云的边界，就会向外爆裂进真空中，类似于开盖后冒泡的香槟
。因此，这一过程也被称为
香槟流
。除了泡泡之外，年轻的恒星形成区RCW 34还具有其他的特性：在其中存在多个时期的恒星形成阶段。
在这幅欧洲南方天文台甚大望远镜所拍摄的照片中，发光氢气云RCW 34呈现出鲜艳的红色，与前方的数颗蓝色恒星相得益彰。RCW 34位于南天的船帆座，在其最明亮的区域中包含有一群年轻的大质量恒星。这些恒星对它施加了重要的影响。RCW 34中的氢原子会被年轻恒星的紫外辐射电离。
在天文照片中，氢一直都是夺目的物质，因为它会发出独有的红色。它同时也是许多有趣现象的原材料，例如
香槟流
。在天文学中，电离氢还扮演着重要的角色，它是恒星形成区的指示器。恒星诞生于坍缩的气体云，那里会富含气体。这使得星云成为了研究恒星形成和演化的重要场所。
RCW 34中的大量尘埃会遮蔽其深处的恒星育婴室。为了穿透这些尘埃，需要使用红外望远镜来观测嵌埋在星云中的恒星。结果显示
在该星云的中心存在许多年老的恒星，暗示RCW 34已经孕育了数代的恒星
