专栏名称: 商业周刊中文版
《商业周刊/中文版》由美国彭博社、中国商务部、现代传播集团联合出版,定位于“国际视野,全球商机”,以洞见和趣味服务于全球化新经济时代读者。
目录
相关文章推荐
FT中文网  ·  美国尖端半导体份额2030将占全球2成 ·  昨天  
国机工程集团  ·  国机集团召开驻深圳企业业务协同调研会 ·  2 天前  
国机工程集团  ·  国机集团召开驻深圳企业业务协同调研会 ·  2 天前  
青岛日报  ·  90后丁利智(特步创始人长女),出任CFO ·  2 天前  
青岛日报  ·  90后丁利智(特步创始人长女),出任CFO ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  商业周刊中文版

脱欧谈判还未出结果,英国经济已经迎来临界点了吗?|专栏

商业周刊中文版  · 公众号  · 商业  · 2017-07-25 07:33

正文

本文系商业周刊App付费文章,禁止转载。


撰文:Elaine He

自2016年6月英国公投脱离欧盟以来,英镑兑美元汇率下跌了13%


越来越多的迹象显示出,英国正在接近一个临界点


目前为止,英国脱欧并未触发一场应声而来的经济灾难。


虽然自2016年6月英国公投脱离欧盟以来,英镑兑美元汇率下跌了13%,但迄今为止,该国经济的表现还算不错。


但一年后的今天,越来越多的迹象显示出,英国正在接近一个临界点 英国人减少了在服装、鞋履、娱乐、文化及家居用品等方面的花销。虽然他们花在酒店、餐馆和食品等方面的钱仍在增多,但2016年夏天以来,这些领域的增长率也已经有所回落。


消费支出下滑:整体来看,英国的消费支出减少了


开支收缩


虽然经济局面还没有糟到金融危机时的程度,但随着通胀水平的上升和工资的止步不前,消费者明显收缩了开支,从而令零售商、酒店运营商及消费品生产商的日子很不好过。


死气沉沉:捷孚凯集团(GfK)公布的英国消费者信心指数显示,英国人正变得越来越悲观


据捷孚凯的调查,信心指数已下滑至脱欧公投以来的最低点,支出也在萎缩。 信用卡公司Visa发布的2017年第二季度英国消费者支出指数显示,消费水平自2013年以来出现首次下滑。


Visa发布的第二季度英国消费者支出指数下滑了0.3%


而涉及到未来对大件消费品的采购,比如家具或电子产品,英国人则丧失了热情。这已经伤害到了DFS Furniture Plc、Topps Tiles Plc等家装类销售商。


购买计划:认为现在应当购买大件消费品的人减少了,特别是跟过去12个月相比


这种情况已经对英国的汽车销售产生了影响。在截至6月的3个月里,新车注册登记数量较2016年同期下滑了10%。


每况愈下:英国新车注册登记的步伐在放缓 注:数据为3个月移动平均值的年度变化


背后原因


消费者削减支出的原因并不难找:商品成本的增速快过工资增速。


压缩:工资止步不前和通胀率的上升正在伤害英国人 注:工资为3个月固定收入的平均值


由于实际收入仍低于2004年的水平,消费者越来越多地使用信用卡消费。


实际工资:计入通胀因素后,英国劳工当前的周薪比2008年时低33英镑


2017年5月的信用卡欠债较2016年同期增加了近10%,长期来看,这一水平恐怕难持续。


卡债:信用卡债务的上升速度达到了金融危机以来的最高水平 注:数据经过季节因素调整


成本上涨


难过的不只是消费者,英国企业的制造成本也在增加。 虽然英镑贬值让英国的出口产品更具吸引力,但进口的原材料更贵了。输入价格(即原料价格)在经历了连续3年的收缩和低增长后,仅在脱欧公投后的几个月里,便大幅攀升了20%。输出价格(即产品出厂价格)的涨幅在5月依然保持了平稳,仅为3.6%。


生产者价格:2017年脱欧公投后,制造成本大幅攀升 注:PPI为生产者物价指数


由此来看,目前为止,企业消化掉了大部分的原材料上涨成本,从而压缩了利润率。但这一做法还能持续多久则不明朗。厂商或者选择牺牲利润率,或者必须开始提高售价。


在这种情况下, 难怪英国的CFO们对未来越来越悲观。 据德勤会计师事务所(Deloitte)的一项调查,对公司前景感到乐观的CFO少于感到悲观的一方。


管理者的信心:对前景乐观的CFO比例在下滑


英国的消费者和企业看上去越来越脆弱,越来越经不起糟糕的英国脱欧前景的打击。


(本文内容不代表彭博编辑委员会、彭博有限合伙企业、《商业周刊/中文版》及其所有者的观点。)


编辑:林一丹 、孙佳音

翻译:程玺








请到「今天看啥」查看全文