专栏名称: 虹膜
最专业的电影公众号。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  虹膜

3分钟回顾一代人的童年——《变形金刚》的前世今生

虹膜  · 公众号  · 电影  · 2017-06-13 20:59

正文

请到「今天看啥」查看全文


“小时候每天放学之后放下书包打开电视急急忙忙观看《变形金刚》动画片,那种纯真的对变形金刚的喜爱,促使我们现在义无反顾地仍然去支持它,因为变形金刚是我们童年美好的回忆。”


“More than meets the eyes

Robots indisguise……”

每当熟悉的旋律响起,就好像回到了童年,那充满幻想、纯真的童年。



如要在中国内地评选30年来最具商业价值的好莱坞IP,“变形金刚”若称第二,大概没人敢称第一,连星战、漫威DC宇宙的超级英雄面对汽车人,都得恭敬三分吧。



现在,就跟随本年度最大的一次变型金刚盛会、由时光网联合孩之宝上周五在北京798举办的《变形金刚》风尚大典一起回顾变形金刚的前世今生吧!



“小玩具”无意为之的idea开启一段传奇



1983年东京玩具展上 Takara 旗下戴亚克隆和微星小超人的变形功能,引起了美国玩具商 孩之宝 的注意,双方的合作开启了传奇的第一步。


“TF boys” 当道



随之,1984年,孩之宝公司将其正式更名为 Transformers ,由漫威推出漫画月刊,同时制作电视动画,再结合传统的广告展开营销。


这里值得提一下变形金刚的中文译名由来:

我们知道的所有变形金刚的”大陆版官方名“都基于上海电影译制厂,1988年初次引进前三季时的译制版。在翻译方面,上译的老师们,真的花了很多心血和心思,才有今天我们看到的版本,可以说真的算是成功完成信、达、雅的标杆了。

而人物角色的译名也充满趣味,从此这些名字成为了我们童年挥之不去的词组, 有时唤起这些名字好像是叫我们的同桌那么自然:


大黄蜂 BumbleBee

擎天柱 Optimus Prime

威震天 Megatron

红蜘蛛 Starscream

大陆和港台基于不同的文化同时有了三个版本的译名,例如,在香港译名中,汽车人被称作 博派 、 擎天柱译作 狂派 , 而在台湾版本中擎天柱变成了“ 无敌铁牛 ”。

那个风靡的年代



1984年9月17日,由日本东映承制的 电视动画《变形金刚》 在美国播出。



1986年 《变形金刚》大电影版动画 公映,推出了更多的新角色,使玩具达到了更新迭代的目的。



随之,1987年 TAKARA购买了变形金刚的动画版权,由日本东映公司制作全新剧集,先后推出了 《头领战士》 等多部动画电视剧集及剧场版电影。


而有读者会产生疑问:在国外发展的如此辉煌的变形金刚在 中国 的发展如何呢?


亲爱的小孩,还记得那年夏天吗?



1987年电视成为中国影响力最大的大众传播媒介。1988年5月, 《变形金刚》动画片 正式登陆中国。



在那个回忆起来遥远的年代,人们平均工资只有几百块,大街上除了公共汽车,几乎没有私家车在跑,在那样的画风下,出来这样一部动画片: 一群高科技玩意,各种汽车,飞机,坦克,配合炫酷的音效,一言不合就变形,手持各种激光枪炮,更有甚者居然还合体,配合设计精良的玩具,面对这架势,让原本只玩过弹球沙包的小孩子们如何招架?变形金刚元素迅速成为一代人的 恋旧与集体回忆


2007,开启10年大银幕


在人民群众的呼声中,2007年 《变形金刚》真人版 登陆,“一个男孩和他的车”的剧情设定,再加上 迈克尔·贝 熟练的视听语言双刺激,那些曾经被变形金刚载满童年的人又重新沸腾。

迈克尔贝深知变形金刚粉丝文化的厉害,他在开拍前他还专门到孩之宝公司的总部去上过 “变形金刚培训班”。哪怕这样,也有不少骨灰级刚丝因不满电影公布变形金刚设计图稿,而到他办公室去抗议。

确实在真人电影中,变形金刚和动画片中区别太大了,但时过境迁,观众们也慢慢接受了真人电影里的金刚美学。

《变形金刚》 在电影史上首次让 全CG制作 的机器人角色成为主角。这些机器人从二维空间跳到三维空间,让受众更加身临其境地感受到了变形的震撼。



从2007年至2017年, 十年五部电影 ,每一部《变形金刚》都会在全球影坛掀起一阵观影狂潮。2014年变4在中国狂卷票房近20亿,马上月底即将上映的变5的票房成绩依然前景可期。


一个超级IP全方位影响我们的生活


现在可以说,变形金刚元素已融入人们生活中的方方面面,给予了玩家和漫迷一个真实、宏大的体验舞台。



历经起伏 走入千家万户



从创意起源,到现在产品地位的无可撼动, 变形金刚 历经多重地域文化和多元价值观的碰撞,包揽了一代又一代人的童年记忆。它在矛盾与变化中冲破藩篱,最终铸就了一个 无可争议 的品牌传奇。



从一个idea到千万人群附着无限情感与热情的一个超级IP,这其中历经的不仅仅是几个公司的起起落落,更是一代人的童年记忆,变形金刚跟那个年代的粮票、油票一起被一代人收藏。TA除了培养起无数人日后的怀旧情绪之外,还以日益完善的商业链条让其他的动画片望尘莫及。

刚刚过去的变形金刚风尚大典, 当变形金刚的主题曲在全场响起,现场的粉丝有的骚动、沸腾,有的沉默、落泪。

现在, 不用努力回忆,就可以轻易嗅到变形金刚玩具的塑料味。 Mtime时光网旗下正版授权、原创设计的衍生品品牌影时光推出变型金刚5系列正版周边:

变形金刚5汽车人出发充电宝


变形金刚5 最后的骑士Logo刺绣T恤


最重磅!影时光擎天柱头模蓝牙音响

全球限量!


赶紧戳 阅读原文 发现更多变形金刚新奇周边~








请到「今天看啥」查看全文