专栏名称: 上海译文
上海译文出版社官方微信账号
目录
相关文章推荐
为你读诗  ·  天冷练好流瑜伽:顺应自然,温暖四肢 ·  16 小时前  
为你读诗  ·  陶瓷做的花,薄如纱、润如玉、透如绢 ·  16 小时前  
收获  ·  《收获》长篇小说2024冬卷 | ... ·  3 天前  
为你读诗  ·  冬至宜练流瑜伽:顺应自然,温暖四肢 ·  3 天前  
每日意图  ·  莫为蹉跎恨,今宵梦最长。 ·  4 天前  
每日意图  ·  莫为蹉跎恨,今宵梦最长。 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  上海译文

没有他,垮掉的一代也许永远找不到自己的声音|文艺联合书单

上海译文  · 公众号  · 文学  · 2017-11-15 19:40

正文

文艺联合书单,由全国最具影响力的20家文艺类图书出版单位联合发布。我们每月发出一期书单,这是第11期。上海译文出版社最新出版的劳伦斯·费林盖蒂诗集《心灵的科尼岛》入选。



logo设计者:刘婉君


   文艺联合书单  

在这里,看见中国最好的文艺书

(按照书名首字拼音顺序排序)


1
《爱伦·坡故事集》

(美)爱伦·坡 著 

曹明伦 译

时代文艺出版社 / 2017年10月


  美国短篇故事的先驱者、现代恐怖小说的创始人爱伦·坡的短篇故事集,由著名翻译家、中国翻译协会理事,国务院政府特殊津贴专家曹明伦先生精心打造。《钟楼魔影》中主要收录了作者著名的讽刺荒诞小说和科学幻想小说,其中最为著名的篇目如《凹凸山的故事》《气球骗局》《钟楼魔影》《生意人》《欺骗是一门精密的科学》等;《黑猫》主要收录了作者著名的死恐小说和推理小说,其中最为著名的篇目如《黑猫》《厄舍府之倒塌》《莫格街凶杀案》《你就是凶手》《威廉·威尔逊》等,让读者在阅读中感受爱伦·坡独具特色的魅力。


更多时代文艺出版社好书 

请关注微信公众号:sdwycbs1984




2
《摆渡人2:重返荒原》

[英] 克莱儿·麦克福尔 著

百花洲文艺出版社 / 2017年9月


  畅销欧美33个国家的心灵治愈小说,令千万读者灵魂震颤的人性救赎之作。《摆渡人2:重返荒原》是《摆渡人》一书的续集。


  当我们直面生存、死亡与爱,哪一个会是你的选择?如果生命进入再次的轮回,你又愿意为此付出怎样的代价?作者克莱儿·麦克福尔从少年人的角度洞悉人性的温情,通过男女主人公的所见所感,细腻道出所有人对亲情、友情和爱情终极幸福的向往。巧妙、惊人的情节交错,让这部小说别具一格,备受瞩目。每一个镌刻着爱与善意的灵魂,都会成为我们生命中的摆渡人。


更多百花洲文艺出版社好书 

请关注微信公众号:bhzwycbs




3
《八犬传》

[日]曲亭马琴 著

李树果 译

浙江文艺出版社 / 2017年10月


  《八犬传》是日本江户时代著名作家曲亭马琴用了28年写成的古典文学名著,俊异雄大的构想,艳丽豪壮的文章,堪称日本武士文学集大成之作,同时也是日本文学史上罕见的史诗巨著。小说讲述日本战国时代,南总国主里见义实在遭邻国偷袭即将城陷之际,其爱犬八房衔来敌将首级从而化险为夷,为履行诺言,义实将女儿伏姬嫁与八房。伏姬因受犬气而孕,为表清白剖腹自杀时,其腹内飞出一团白气散向八方,从此诞生了持有仁、义、礼、智、忠、信、孝、悌八颗灵珠的八犬士。于是,真假村雨丸、芳流阁决斗、对牛楼鏖仇、庚申山妖猫、亲兵卫伏虎……雄壮华丽、异想天开的传奇物语就此展开。如果说《源氏物语》相当于日本的《红楼梦》,那么《八犬传》则相当于日本的《三国演义》+《水浒传》+《西游记》。《八犬传》是日本经典IP,改编、衍生的文学作品、电影、电视剧、舞台剧、动漫、游戏不计其数。


更多浙江文艺出版社好书 

请关注微信公众号:zjwy_cbs




4
《此岸·彼岸:吴冠中研究》

贾方舟

北岳文艺出版社 / 2017年10月


吴冠中的绘画让人惊叹不已;

吴冠中的美文让人津津乐道;

吴冠中的生活简朴,平民本色;

吴冠中视艺术为生命,宠辱不惊,敢讲真话,刚直不阿。


        此岸·彼岸是对吴冠中艺术人生所做的概括。吴冠中生在小河的“此岸”,从“此岸”望着“彼岸”,一步步长大,一步步走向“彼岸”,走向人生的理想……


        此岸·彼岸是对吴冠中艺术历程所做的概括。东方与西方,东方是此岸,西方是彼岸;油画与水墨,油画是此岸,水墨是彼岸;具象与抽象,具象是此岸,抽象是彼岸。


        此岸·彼岸是对吴冠中作品的诞生与归宿所做的一个隐喻性描述。生发在“此岸”的艺术,却在“彼岸”得到了回响。“琴声”在此岸,“知音”却在彼岸。


更多北岳文艺出版社好书 

请关注微信公众号:bywycbs1984




5
《导弹和向日葵》

王凯

十月文艺出版社 / 2017年9月


  近年来,70后新生代军旅作家群体的崛起逐渐引发文坛关注。他们以独特的观察视角和审美风格,观照当代军人的现实生活,直面改革强军的崭新实践。王凯正是他们当中的杰出代表。


  长篇小说《导弹和向日葵》讲述了这样的故事:成绩优异的军校学员叶春风,主动放弃毕业留校机会,带着一本小说《白鲸》,来到沙漠深处的空军基地。不为别的,只是为了追随他所爱的女孩白雪歌。然而置身沙漠他才发现,所有的一切都与他的想像背道而驰……“这地方不适合植物生长,不过倒是适合人成长。”终有一天,叶春风参透了这苍茫瀚海的秘密,并在如沙般飞舞的时光中,寻找到了自己生命奔流的印迹。


更多十月文艺出版社好书 

请关注微信公众号:bjsywycbswx




6
《费振钟散文选集

费振钟

百花文艺出版社 / 2017年5月


        作为“新百花散文书系﹒当代卷”中最新问世的一本,本书集费振钟先生多年散文随笔创作之大成,全书包括“走过江南”系列作品、家族记忆、少年故事、学人逸事和读书偶记五个部分。


        其中“走过江南”系列部分作品,曾作为专栏开设于《散文》月刊,以其独特审美、选材视角,以及物我相通、情理交融的独特笔法,收获巨大反响,时有“再写江南,难出其右”之评。本书系对“走过江南”系列作品的首次全貌呈现。


更多百花文艺出版社好书 

请关注微信公众号:baihuawenyi




7
《幻舱》

高翊峰

世纪文景/上海人民出版社 / 2017年10月


  华语科幻星云奖提名作,诺贝尔文学奖得主莫言、评论家南方朔推荐。台湾七O后最具都会节奏感的小说旗手高翊峰十年来的创作高峰。一部令人坐立难安的小说,诡谲迷离的荒诞笔触,直指现代人行将崩毁的爱与生命力。


  故事讲述文字工作者达利被秘密送入一处封闭的下水道临时避难所。这里衣食无缺、物资充足,唯独失去了时间和阳光;这里,已“入住”了形形色色的人,这些人和一心找寻出口、心怀突围的达利不同的是,他们全都安于失去时间的现状,不愿离开。究竟是怎样的恐惧,让他们情愿被豢养、被禁锢在这个地底的幻象避难所,也不愿迈向太阳底下的自由生活?


更多世纪文景好书 

请关注微信公众号:shijiwenjing2002




8
《蝴蝶花园》“血手印”系列

(美)多特·哈奇森 著

上海文艺出版社 / 2017年8月


  本书问世仅一个月电影版权即被《荒野猎人》和《超能特工》的制片方合力买下。至今北美销量已破百万,版权狂售15国。


  一座豪华宅邸的核心隐藏着外人永远无法探知的隐秘而美丽的花园,“园丁”变态地搜罗着年轻貌美的“蝴蝶”,并在“蝴蝶”最美丽的时候将其定格制成标本展示欣赏。突然,这座“蝴蝶园”因为意外暴露在人们的视线中,幸存的“蝴蝶”——女孩玛雅,成了警方调查这起骇人听闻的案件的唯一线索。随着玛雅曲折迂回的离奇诉说,恐怖的秘闻铺展在FBI的面前……


更多上海文艺出版社好书 

请关注微信公众号:shanghaiwenyi




9
《花田岁月

刘黎平

湖南文艺出版社 / 2017年8月


  主人公是一个人称刘相公的湖南后生,自师专毕业分配至湖南乡村教书,经历了一系列的挫折和变动:教书、工作调动、三次考研、三次失恋、以及读研、转入新闻界。


  主人公体验了各种撕裂感:城市子弟优越感与农村教书现状的撕裂,心怀天下立德立言使命感与忙于解决个人出路的撕裂,对爱情纯真信仰和屡次被女友抛弃的撕裂。


  在撕裂中绝望,但又在绝望中奋斗,对人生的认识,从个人奋斗回归到使命感,从不相信爱情回归到坦然接受被选择被淘汰的命运。


更多湖南文艺出版社好书 

请关注微信公众号:hnwy2013




10
《鲁迅还在》

阎晶明

江苏凤凰文艺出版社 / 2017年9月


  《鲁迅还在》为作者近十年来关于鲁迅话题的学术随笔集,以散文笔法对鲁迅精神、思想、创作及生平进行精微描述与评述,力求生动形象,不求论述总结;力求角度新颖,而非人云亦云;力求材料丰富且取自原著,不做宏篇大论。


  全书以“日常”为切入点,选取烟酒、居住、纪念逝者、友谊、疾病、推荐新人等角度和事物,这些角度往往为一般论者所忽略、或一带而过,但对于还原鲁迅的思想、作品和时代,有着至关重要的作用。这些事物构成了鲁迅的日常,从鲁迅对此类事物的态度和做法中,我们一方面可以看到一个“人间鲁迅”,一方面也能体会到鲁迅的博大和深沉之处。


  本书保持了学者的克制,更展现了热爱者的赤诚,力争在两个层面有所建树:一是普及先生其人其文;二是为专业的鲁迅研究提供角度与思路。


更多江苏凤凰文艺出版社好书 

请关注微信公众号:jswy_kuwoniu




11
《金谷银山》

关仁山

作家出版社 / 2017年10月


        燕山白羊峪青年农民范少山,在北京昌平卖菜致富,却赶上在天津打工致残的父亲回乡,雪灾和贫困困扰着村里还没有搬迁的17户农民,空巢老人,残疾人和儿童.绝望之际村民老德安自杀身亡。这给范少山的心灵带来了巨大的震撼,他主动回乡,有力回答了脱离土地的农民还回得片故乡的问题,他带领乡亲们走上绿色,生态的脱贫致富之路。...


更多作家出版社好书 

请关注微信公众号:zjcbswx




12
《马的天边》

千夫长

花城出版社 / 2017年8月


        本书收入千夫长3篇草原题材的中篇小说,分别是《马的天边》《鼠的草原》和《汗的羔羊》,均是作者鼎力之作。千夫长是内蒙人,哪怕身在南国几十年,他的心仍然留在那片遥远的草原上。一匹叫杭爱的白马,兜兜转转,历经磨难,最终还是回到它出生的科尔沁大草原;鼠灾对草原来说是一场劫难,从小在草原长大的包金额开始了灭鼠行动;草原上的老鼠既可以成为灾难,也会被唯利是图的商人做成匪夷所思的羊羔肉。千夫长书写的是一个遥远的世界,是他心灵深处的那片草原,现实与虚幻无缝衔接,文学与生活本来就可以这样相辅相成。


更多花城出版社好书 

请关注微信公众号:flowercitypress




13
《扑火的飞蛾:丁玲情感往事

陈淑渝

北方文艺出版社 / 2017年10月


  《扑火的飞蛾:丁玲情感往事》是由中国现代文学史学者陈漱渝先生亲笔撰写。作为一个感情强烈而复杂的女作家,丁玲的情感世界与其创作关系紧密,从中也可透视那一时代知识女性的精神世界。她身上,更连接着那个激情洋溢、风起云涌的时代。丁玲一生既获得过巨大荣誉,也遭遇过巨大挫折。从她的情感生活里,可以看到她真实的本性。“丁玲不仅在政治上是一只追求真理的扑火飞蛾,在情感生活中也是一只追求真爱的扑火飞蛾。丁玲的情爱史充满了丰富的人性,也充满了鲜明的政治性,并且始终保持了女性的独立性与主动性。丁玲说过,每个女人的命运写出来都是一本最动人的书。如实把丁玲的情感生活书写出来,也会成为一本最动人的书。”这正是陈漱渝先生为女作家丁玲所写的那本“最动人的书”。


更多北方文艺出版社好书 

请关注微信公众号:bfwy_cbs




14

《水泽女神之歌——福克纳早期散文、诗歌与插图

[英] 威廉 · 福克纳

王冠  远洋  译

漓江出版社 / 2017年9月


        国内首译,福克纳青春的寂静之作。 

  探索一位伟大作家的少作,犹如回溯长江大河之源,其开端之处可能是汨汨清泉、涓涓细流,甚至是地下溶洞里最晶莹澄澈的一滴。本书即如此。

  二十岁出头的威廉·福克纳甫一尝试文学创作,就是写诗,且取得了卓尔不凡的成就,却自嘲为“失败的诗人”;小说、散文创作略显青涩稚嫩,但同样蕴满馥郁的芳香;文学批评则犀利、尖锐、辛辣,“嬉笑怒骂,皆成文章”;一手漂亮的钢笔线条画,诙谐有趣,时尚感十足,令人眼睛一亮,回味无穷。

  威廉·福克纳(William Faulkner,1897—1962),美国现当代文学代表作家,1949年诺贝尔文学奖得主。代表作有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《押沙龙,押沙龙!》等。


更多漓江出版社好书 

请关注微信公众号:lijiangpress




15
《我们心中住着另一个自己》

闫红

四川文艺出版社 / 2017年10月


  《我们心中住着另一个自己》收录腾讯·大家著名的专栏作者闫红在腾讯·大家发表的专栏文章精华集结。她写当代普通民众生活的苦与乐,爱与愁,细腻的文字勾勒出人情世故;她对娱乐明星和娱乐事件的时评,王菲,舒淇,林心如,刘嘉玲……通透又耐人寻味;还有闫红最受读者欢迎的对《红楼梦》和《水浒传》的独特解读,擅长于字缝间发现历史的有趣之处。


更多四川文艺出版社好书 

请关注微信公众号:sichuanwenyi




16
《未选择的路》

宁肯

河南文艺出版社 / 2017年10月


  本书为作家宁肯的散文新作。全书共分七辑:城与年、西藏日记、未选择的路、旅痕、我写故我在、阅读、词语。作者从描写北京胡同里的少年成长开始,一路记载了在高原西藏的生活经历,在美国、荷兰、埃及的访问讲学,字里行间充满对社会、人生、文学的执着思考与独特认识。


更多河南文艺出版社好书 

请关注微信公众号:hnwycbs




17
《幸存者》

陆天明

人民文学出版社 / 2017年10月


       热血青年谢平、向少文、李爽、钟紹灵、白小燕,他们满腔热忱来到内陆边疆,投身到时代的大潮中。大西北的卡拉库里荒原,磨砺与伤痛一次次地击打着他们年轻而不安的心。一次突发的爆炸,漩涡接踵而至。“九·二六”事件,引水渠龙口闸门坍塌,知情者神秘失踪,无辜者蒙冤入狱,调查组进驻,真相时隐时现……


  他们守望理想,在荆棘坎坷中前行。尘埃尚未落定,崭新的时代已然到来。在经历了种种铭心刻骨的伤痛之后,他们还能坚守往昔的激情和向往,迎接未来的曙光吗?


更多人民文学出版社好书 

请关注微信公众号:rwcn166




18
《心灵的科尼岛》

[美] 费林盖蒂

 [译] 黄灿然

上海译文出版社 / 2017年10月


       费林盖蒂的诗集《心灵的科尼岛》最初于1958年出版,其中包含的他最著名的诗篇,如《我在等待》和《拾破烂者的助奏》,都是为爵士乐伴奏而写。本书书名取自亨利•米勒的《入夜》,诗人在诗中反映了他在20世纪50年代的所思所想,形成了心灵的科尼岛——一种灵魂的竞技场。虽然写于保守的战后时期,但诗中反正统的热忱传达出一种独特的人性节拍,至今仍能引起共鸣。


更多上海译文好书 

请关注微信公众号:stphbooks




19
《一纸命令》

王礼光

安徽文艺出版社 / 2017年10月


  本书是一部以军营生活为题材的长篇原创小说。故事以主人公王春阳为线索,讲述了他从初入红旗旅报到以来,如何赢得官兵的认可,受到领导的欣赏,同时,也遭遇了老兵的刁难和种种波折。他正直善良,为人仗义,聪明能干,敢于担当,在军营中不忘初心,不断成长。作品同时讲述了他同伴的成长经历,或互相映衬,或反面衬托,反映了出平凡的军营、真实的军旅人生。充满浓浓的兵味,像是对军营生活的一种浓缩,但这又不完全等同于生活,作者将思想性、故事性、新闻性、趣味性融为一体,有总结、有升华、有凝练。他们在军营不仅奉献了青春年华,牺牲了自己的情感,甚至还牺牲了生命。正是他们的牺牲奉献,挺起了军人的脊梁,支撑着我们这个绿色的钢铁长城。


更多安徽文艺出版社好书 

请关注微信公众号:awpub2015




20
战败者:两次世界大战间欧洲的革命与暴力,1917—1923

[德国]罗伯特•格瓦特(Robert Gerwarth)著

朱任东 译

译林出版社 / 2017年10月


        对于第一次世界大战的战胜国来说,1918年11月11日即意味着战争的结束;而对于战败国来说,它却是一场巨大暴力灾难的开始。在很大程度上,第一次世界大战对欧洲的破坏性并不只是西线残酷的战斗,而是其所导致的毁灭性后果,即在战后爆发冲突的地区,人们被革命、大屠杀、种族清洗和不断升级的军事冲突彻底野蛮化了。1917年至1923年间,遍布中欧、东欧和东南欧的暴力冲突导致数百万人死亡,而正是在这样的战争废墟上,极端意识形态开始形成,法西斯主义和纳粹主义分别在意大利和德国取得胜利,并由此导致了第二次世界大战的爆发。第一次世界大战虽已过去百年,但其直接后果所引发的一系列问题至今仍困扰着世界。


更多译林出版社好书 

请关注微信公众号:yilinpress



- THE END -


本期书单,由以下20家出版单位联合发布(排名不分先后):

人民文学出版社 | 上海文艺出版社 | 上海译文出版社 | 北方文艺出版社 | 北岳文艺出版社 | 北京十月文艺出版社 | 四川文艺出版社 | 百花文艺出版社 | 百花洲文艺出版社 | 江苏文艺出版社 | 安徽文艺出版社 | 花城出版社 | 时代文艺出版社 | 世纪文景/上海人民出版社 | 作家出版社 | 译林出版社 | 河南文艺出版社 | 浙江文艺出版社 |  漓江出版社 |  湖南文艺出版社 

本期值班编辑:作家出版社-赵云


海译文

文学|社科|学术

名家|名作|名译

长按识别二维码关注

或搜索ID“stphbooks”添加关注