《参考消息》数字报“夜读”栏目,如约而至!
小编为您带来今日出版的《参考消息》上的三条报道,希望能给您带来参考。请看到最后,文末有条好消息!
1.一份鸵鸟饭,暴露日本大问题
在日本,如果鸵鸟饭流行起来,恐怕反映的问题就不简单!日本是一个资源相对匮乏的国家,与基本生活物资相关的产品进口和供应,总能牵动社会各界的神经。近日,新加坡媒体另辟蹊径,从日本国内鸵鸟饭取代了部分牛肉饭的供应,揭开了该国当前粮食安全堪忧的状况。这个逻辑是怎么推导的?而据报道,供应出现问题的不仅仅是牛肉,还包括日本文化和粮食安全的基础——大米。日本出现的粮食安全问题,对我们有何启示?(详见第6版)
2.“是时候不再坚持美国全球第一吗?”
“是时候不再坚持美国全球第一吗?”发出此问的美国学者充满忧虑,因为美国正处于自身霸权千疮百孔的时代,而在这个时代,更多的国家日益对美国的颐指气使感到不满。因此,美国是否还有必要对“全球第一”抱有执念?美学者认为,美国需要“隐忍”和“谦卑”。“我们再也不能当世界警察了,但如果我们能倾听的话,我们还是可以继续领导的。能屈能伸是美德;在一个不断变化的世界中拒不改变纯属疯癫。”(详见第12版)
3.“新月亮”要来了!
月亮,作为地球唯一天然卫星,千百年来承载了不知多少文人骚客的思念或抱负。曾几何时,小编也想过,天上只有一个月亮,会不会不够用?如今,专家告诉我们,“月亮”以前不止一颗,以后也不会仅限于一颗。这不,预计9月29日至11月25日间,就会有一个“迷你月亮”绕地球运行,然后再“飘然而去”。(详见第11版)
好消息!如何学到标准、鲜活、实用的英语?如何提升自己的英语阅读、写作、翻译能力?答案就在由参考消息报社编著、新华出版社出版的《数据助力美好生活:2022英语媒库文选及热词》和《让我们珍惜当下:2019英语媒库文选》丛书里!这套丛书发端于《参考消息》的金牌特色栏目:中英双语对照栏目。该栏目陪伴读者已有二十余年,因语言专业性和内容前瞻性而成为报纸的常青版面。撷英于此的“参考年鉴丛书”,点击下方图片即可抢购!
参考随时随地,消息尽在掌上。
点击下方图片,立即订阅《参考消息》