专栏名称: 好机友
帮你挑(手机等)硬件,玩软件,机哥教你软硬皆施,绝对提升你的生活效率和生活质量~
目录
相关文章推荐
ZOL中关村在线  ·  RTX 5090D适合什么显示器? ·  18 小时前  
ZOL中关村在线  ·  OPPO Watch ... ·  昨天  
哎咆科技  ·  iPhone 16e 上手评测:到底谁在买啊? ·  2 天前  
EETOP  ·  多物理场仿真在半导体制程中的应用 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  好机友

谷歌翻译回来了!我不是针对谁,只想说...

好机友  · 公众号  · 硬件  · 2017-03-29 19:21

正文

机哥以前常常跟朋友推荐 Google 翻译 APP。


朋友都骂我,说骗人,根本打不开。


我说要翻墙才能用,他说,还翻墙,你咋不飞越长城呢...


很烦。


不过,今天, Google 翻译 APP 回来了。


不!用!翻!墙!就!能!用!


今天,Google 翻译 APP 在 Android 和 iOS 上更新至 5.8 版本,机哥发现 ,居然可以无障碍使用了。


「优化中国用户体验」翻译过来就是:不用翻墙了,嘿嘿。


机哥感动得一把泪水射在屏幕上,竟形成一行字:


Google 翻译到底有啥牛逼的地方?



翻译真的好牛


几组词,就可以看出 Google 翻译如何碾压国内同类对手。


你是猪啊


这是有道的



这是百度的



这是 Google 的



有道和百度都是直译,只有 Google 把你是猪的准确意思 idiot 翻译了出来,高下立判。



你行你上啊


这是有道的, you on the line you 是什么鬼翻译



这是百度的, you go on you ah ...机哥客观说一句,我村里的大妈都不会这样翻译




这是 Google 的,多么精准的翻译。


Google 翻译:我并不争对谁,在座的翻译APP都是...

(机哥还要说,Google 翻译 APP 没!广!告! 而国内那些 APP,是在广告中插播翻译好吗?


翻译准,专业,人性化,这些亮点太普通。


真正让机哥无法自拔的,是这个功能。



即时语音互译


而且有 32 种语言,除了中日英这些,还有阿尔巴尼亚语、格鲁吉亚语、海地克里奥尔语 (不是奥尔良) ......


反正就是很多很多就对了。



机哥近期打算去日本,试了一下。


惊喜发现,它能精准识别机哥飘准的普通发。

感觉可以玩一天


这个功能,完全解决了机哥出国旅游语言不通的痛点。


这下可以和苍老师深入探讨中日文化的差异了。

还有一个牛逼的功能。



相机实景翻译


而且,无须联网。


流量狗们,请嗷叫。


相机对准取景物,翻译就出来了。


爱学习的机哥,祭出这本天书,试验一下。



还真能翻译...


论文狗们,用它看英文文献,那叫一个方便。

其实,这个功能最实用的场景,还是在出国旅游点餐时,能帮助你避免点 8 份都是汤的尴尬。



另外一个很实用的功能是。



点按翻译


机哥以往浏览国外资讯,遇到艰深句子需要翻译,需要三步才能完成。


复制--打开翻译APP--粘贴


机哥很不满意,一通电话打到 Google 总部,让他们实现一步完成。


然后就有了「点按翻译」这个功能。


开启 Google 翻译的点按翻译功能。


阅读到需要翻译的文字,复制,即弹出翻译浮窗。



苟用爽,勿相忘。

Google 翻译牛逼的地方,当然不止这些。


如果你用上了这款 APP ,会处处发现它的贴心。


  • 输入文字,可即时显示翻译,让你边输入变更正。



  • 翻译的文字可以放大到全屏,出国旅游用来问路不能更爽。


  • 给译文标星,即可进入收藏夹,方便你重复调用。

比如唐僧西天取经,就可以把这句话的译文保存下来。


随时调用。








请到「今天看啥」查看全文