三个超级军事强国的航母联合起来“针对中国”来了

周一，印度、日本和美国海军开启了一系列演练，此次演习针对的是一个具体的目标：能潜入印度洋深海，悄悄在印度海岸线就位的潜水艇。

针对的是哪国潜艇，已经谈不上秘密。上月，印度海军宣布了一项军舰永驻计划，以监测通过马六甲海峡的活动——有许多中国船只从南海进入那里。最近几周，印度海军军官报告，进入印度洋的中国军舰数量“大增”。

长久以来，常规海上演习一直是评估不稳定的印中关系的一个依据，根据形势的不同，有时不被在意，有时激起谴责。

这项一年一度的军事演习始于1992年，被称为“马拉巴尔”系列。今年的军演是迄今为止规模最大的一次，也首次出现了三支海军都派出航母级军舰的情况。

军演的时机恰逢印中关系趋于紧张，两国在喜马拉雅山的边防部队陷入对峙已经近一个月。

周日，中国驻新德里大使馆采取了不同寻常的措施，警告其公民下个月前往印度旅行时要特别小心。

曾在过去监督这项军演的退役海军上将阿努普·辛格(Anup Singh)表示，在这种背景下，中国军舰进入印度洋被看作显示北京不满的另一个信号。

“他们在故意加大赌注，好向关心这一问题的人表明自己的态度，”辛格说。“也就是印度人、日本人和美国人。所以他们故意这么做，以刺痛对方。”

尽管印度的海军实力不敌中国，但印度在安达曼-尼科巴群岛拥有战略优势，这些岛屿绵延470英里，直抵连接南海与印度洋的“交通枢纽”马六甲海峡的西北部。

这样的位置可以被用来给中国的补给线施压，因之越来越成为印度、美国和日本合作的重心。周一，中国的官方英文报纸《中国日报》(China Daily)在一篇社论中以担心的语气提到这次海军演习，指出印度洋是中国进行贸易和石油进口的主要通道之一。

“应该存在‘安全顾虑’的是中国，”文章总结道。

最近几年，中国的潜艇舰队迅速扩大。这个国家已经控制了巴基斯坦的瓜达尔港口，确定了向巴基斯坦出售八艘潜艇的计划，并在吉布提设立了自己的首个海外军事后勤基地。

对几百年来一直将焦点放在有争议的北方边界的印度领导层而言，这需要他们将注意力突然转向4700英里长的南部海岸线，印度的大多数安全与能源基础设施都集中在那里。

“在印度的安全考量中，必须保障自己的南翼安全是一种结构性的转变，”政策研究中心(Center for Policy Research)战略研究教授布拉马·切拉尼(Brahma Chellaney)说。他还表示，一种可能的反应是“民主国家展开合作，以遏制这些强势的行动。”

日本和美国都表达了在印度海上前线与之展开合作的愿望。上月，美国同意向印度出售22架先进的无人侦察机，可以被部署在马六甲海峡，追踪中国海军的行动。这些无人机可以与美国制造的P-8I海神侦察机配合使用，后者已经被部署在安达曼-尼科巴群岛。

抗拒多年之后，印度政府终于释放出信号，表示愿意扩大这座群岛的安全基础设施。今年5月，一个野生动物委员会批准了2013年首次提出的一项计划，将在拉特兰岛建造导弹测试与监控设施。

去年，日本成为首个获准在这座群岛建造基础设施的外国政府——他们将建起一座15兆瓦的发电厂。但卡内基印度中心(Carnegie India)研究分析师达尔莎娜·M·巴鲁阿(Darshana M. Baruah)表示，日本还渴望在其他关联项目上取得突破。去年莫迪访问日本时，两国领导人达成一致，计划发展“智能岛屿”，作为在敏感的边境地区开展的一系列项目之一。

参加本周海军演习的将会有美国的核动力航空母舰尼米兹号(Nimitz)、原为俄罗斯制造的印度“超日王号”(I.N.S. Vikramanditya)航空母舰、日本的直升机母舰“出云号”(JS Izumo)，以及另外13艘军舰和潜艇。日本是连续第二年参加这项军事演习。十年前，这三个国家与澳大利联合进行海军演习，激怒了北京，后者立即向澳大利亚施加外交压力，最终迫使其退出。

今年，澳大利亚军方请求以“观察员”的身份参加这次军演，但印度拒绝了这一提议。

文章转载自《纽约时报》中文网

作者为HARI KUMAR, ELLEN BARRY